Garant SB1 Manual De Uso página 102

GARANT Setting Bench SB1
de
Fejl
Filintegritet ukorrekt. Gentag.
en
Nulstilling af scanneren mislykket.
Nulstil scanneren igen.
cs
da
Fejl under forbindelse med stregko-
descanneren
Der er opstået en ukendt fejl. Kontakt
es
kundeservice.
Der er opstået en uventet fejl
fi
SHD kan ikke initialiseres.
fr
Systemet arbejder, prøv igen senere.
Nødstop aktiveret
hr
Drive PowerUp fejl
hu
Maskinakse kollision
it
Maskinakse slæbefejl
lt
Der er opstået en fejl, der ikke kan rettes
nl under kommunikationen
pl
Vigtige systemkomponenter kunne ikke
findes
Process crashed. Restart process?
ro
Process crashed again. Set to factory
settings and software version?
ru
11.3. OPLÅS NØDSTOPKNAPPEN
ADVARSEL
sl
Oplåsning af nødstopknappen
Alvorlige kvæstelser af hænderne.
» Lås ikke nødstopknappen op, før der farlige situation er afhjulpet.
sv
ü Farlig situation afhjulpet.
102
Mulig årsag
Opdateringsfilen har ikke bestået inte-
gritetskontrollen.
Scanneren blev ikke genkendt.
Fejlmelding fra stregkodescannerdri-
veren.
Ukendt fejl.
Ukendt fejl.
Hardwarekommunikationen kan ikke
oprettes.
Der udføres i øjeblikket en opgave med
højere prioritet.
Nødstopknappen aktiveret.
De keramiske måleklodser bevæger sig
ikke.
Køreområdet er blokeret.
Aksebevægelsen blokeres af et objekt.
Ukorrekt kommunikation med CNC /
MCU. Problemfri drift ikke mulig.
Opdatering mislykket, eller strømforsy-
ningen blev afbrudt.
Indstillingsapparatet eller en startkom-
ponent er gået ned.
Indstillingsapparatet eller en startkom-
ponent er gået ned igen.
Foranstaltning
Start opdateringen igen. Kontrollér filen
på USB-nøglen.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Kontrollér, om scanneren er blevet ini-
tialiseret korrekt.
Kontrollér, om scanneren fungerer.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Følg betjeningsvejledningen til stregko-
descanneren.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Sluk indstillingsapparatet, og tænd for
det igen efter 60 sekunder.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Start opgaven igen, når de andre opga-
ver er afsluttet.
Afhjælp fejlen, oplås nødstopknappen,
tryk på OK.
Sluk indstillingsapparatet, og tænd for
det igen efter 60 sekunder.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Fjern blokaden, og kør til positionen
igen.
Fjern blokaden, og udfør referencekørs-
len.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Sluk for indstillingsapparatet, fjern muli-
ge fejlkilder, og genstart det.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.
Initialisér opdateringen igen. Stil evt. til-
bage på fabriksindstillingerne.
Genstart processen.
Stil tilbage på fabriksindstillingerne.
Kontakt Hoffmann Groups kundeservi-
ce.