Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avería
Ha fallado la transferencia de archivos.
Comprobar el archivo o contactar con el
servicio técnico.
Ha fallado la transferencia de archivos.
Repetir o contactar con el servicio técni-
co
Ha fallado la apertura del archivo fuen-
te. Comprobar la protección de lectura y
escritura.
Ha fallado la escritura del archivo. Con-
tactar con el servicio técnico
Integridad del archivo incorrecta. Repe-
tir.
Ha fallado el restablecimiento del escá-
ner. Restablecer el escáner de nuevo.
Error al conectar con el escáner de códi-
gos de barras
Se ha producido un error desconocido.
Contactar con el servicio de atención al
cliente.
Se ha producido un error inesperado
No se puede iniciar el SHD.
El sistema está ocupado, volver a inten-
tarlo más tarde.
Parada de emergencia activada
Error de encendido del accionamiento
Colisión del eje de la máquina
Fallo de seguimiento del eje de la má-
quina
Se han producido errores que no se
pueden corregir durante la comunica-
ción
Posible causa
La transferencia del archivo de actuali-
zación ha fallado.
Conexión interrumpida durante la des-
carga de la actualización.
No se puede abrir el archivo en la me-
moria USB.
El archivo no se puede escribir en el sis-
tema del dispositivo de ajuste.
El archivo de actualización no ha pasa-
do la verificación de integridad.
El escáner no se reconoce.
Mensaje de error del controlador del es-
cáner de códigos de barras.
Error desconocido.
Error desconocido.
No se ha podido establecer la comunica-
ción de hardware.
Se está ejecutando una tarea de mayor
prioridad.
Interruptor de parada de emergencia
activado.
Los bloques patrón de cerámica no se
mueven.
La zona de recorrido está bloqueada.
El movimiento del eje está bloqueado
por un objeto.
Comunicación errónea con el CNC/MCU.
No es posible un funcionamiento efi-
ciente.
Medida
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Comprobar los datos de actualización
de la memoria USB. En caso necesario,
utilizar otra memoria USB.
Repetir la descarga.
Desproteger el archivo y la memoria
USB.
En caso necesario, utilizar otra memoria
USB.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Volver a iniciar la actualización. Com-
probar el archivo de la memoria USB.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Asegurarse de que el escáner se ha ini-
cializado correctamente.
Comprobar el funcionamiento del escá-
ner.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Tener en cuenta el manual de instruc-
ciones del escáner de códigos de barras.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Apagar el dispositivo de ajuste y encen-
derlo después de 60 segundos.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Reiniciar la tarea cuando se hayan finali-
zado el resto de tareas.
Subsanar la avería, soltar el interruptor
de parada de emergencia, pulsar OK.
Apagar el dispositivo de ajuste y encen-
derlo después de 60 segundos.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
Retirar el bloqueo, poner en marcha de
nuevo.
Retirar el bloqueo, realizar el recorrido
de referencia.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group
Apagar el dispositivo de ajuste, retirar
las posibles fuentes de interferencias y
volver a encender.
www.hoffmann-group.com
de
en
cs
da
es
fi
fr
hr
hu
it
lt
nl
pl
ro
ru
sl
sv
127
Publicidad
