PARTICOLARI POMPA SUNTEC / DETAILS OF SUNTEC PUMP /
PIEZAS BOMBA SUNTEC E4 LA / E6 LA / E7 LA
1
- RETORNO
2
- CONEXIÓN MANOMETRO Y PURGA AIRE (R 1/8")
3
- SALIDA A LA BOQUILLA (R1/4")
4
- CONEXIÓN VACUOMETRO (R 1/2")
5
- ASPIRACIÓN (R 1/2")
6
- TORNILLO REGULACIÓN DE PRESIÓN BOMBA
7
- EMPLAZAMIENTO ELEMENTO CALENTADOR
FILTRO SERBATOIO CON VALVOLA ANTIGAS PER BRUCIATORI DI OLIO COMBU-
STIBILE / RESERVOIR TANK WITH GASPROOF VALVE FOR HEAVY OIL / FILTRO
TANQUE CON VÁLVULA ANTIGÁS PARA QUEMADORES DE PETROLEO PESADO
1
-
WAY - BACK (R 1/2")
2
-
MANOMETER CONNECTION AND AIR PURGE (R 1/8")
3
-
WAY - OUT TO THE NOZZLE (R 1/4")
4
-
VACUUM GAGE CONNECTION (R 1/2")
5
-
INLET - WAY (R 1/2")
6
-
PRESSURE ADJUSTMENT SCREW
7
-
HEATING ELEMENT SEAT
1)
Attacco manometro Rp 1/2"
2)
Guarnizione O-Ring
3)
Molla di chiusura valvola (∆p = 2 ÷ 3 bar)
4)
Tappo sfi ato aria
5)
Filtro a rete
6)
Otturatore valvola antigas
7)
Uscita combustibile al gruppo polverizzatore
1)
Manometer connection Rp 1/2"
2)
O-Ring gasket
3)
Valve closing spring (∆p = 2 ÷ 3 bar)
4)
Breather pipe plug
5)
Grid fi lter
6)
Gasproof valve shutter
7)
Fuel outlet to the atomising unit
1) Conexión manómetro Rp 1/2"
2)
Junta tórica OR
3)
Muelle de cierre válvula (∆p=2 ÷3 bares)
4) Tapón purga aire
5) Filtro de red
6)
Obturador válvula antigás
7) Salida del combustible hacia el grupo pulverizador
63 / 80
0006080415 ed2005/08
N° 0002900570
1 - RITORNO
2 - ATTACCO MANOMETRO E
SFOGO ARIA (R 1/8")
3 - USCITA ALL'UGELLO (R 1/4")
4 - ATTACCO VUOTOMETRO (R 1/2")
5 - ASPIRAZIONE (R 1/2")
6 - VITE REGOLAZIONE DI
PRESSIONE POMPA
7 - SEDE ELEMENTO RISCALDANTE
N° 0002932230