4-D
To Adjust Recline (3 positions)
• Réglage de l'inclinaison (3 positions)
• Para ajustar la reclinación (e posiciones)
ALWAYS use most reclined position until infant is at least 4 months old and
can hold up head without help. Use the more upright position for older, more
active infants.
TOUJOURS utiliser la position entièrement inclinée jusqu'à ce que le bébé
atteigne au moins 4 mois et puisse tenir sa tête droite sans assistance. Utiliser
la position la plus verticale pour les enfants plus âgés et plus actifs.
Utilice SIEMPRE la posición más reclinada hasta que el bebé tenga por
lo menos 4 meses y pueda mantener erguida la cabeza sin ayuda. Use la
posición más vertical para los niños más grandes y más activos.
1. To recline, pull up on the seat back
slightly, squeeze the recline handle,
and move into 1 of 3 positions.
1. Pour incliner, tirer légèrement sur le
dossier du siège, comprimer la
poignée d'inclinaison et déplacer
dans l'une des 3 positions.
1. Para reclinarlo, tire hacia arriba
ligeramente del respaldo del
asiento, apriete la manija para
reclinar y muévalo a 1 de las 3
posiciones.
23