Prevenir una lesión seria o la muerte: No observar estas
advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en
• LIRE TOUTES LES
DIRECTIVES AVANT
D'UTILISER CE PRODUIT.
• PRIÈRE DE CONSERVER CE
MANUEL D'UTILISATION
POUR ÉVENTUELLEMENT S'Y
RÉFÉRER.
• CE PRODUIT DOIT ÊTRE
ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
Suivre les directives de
montage avec soin. En cas
de problème, communiquer
avec notre service à la
clientèle.
PELIGRO DE ASFIXIA,
ESTRANGULAMIENTO Y CAÍDA
• Los bebés pequeños tienen
control limitado de la cabeza y
el cuello. Si el asiento está
demasiado vertical, la cabeza
del bebé puede inclinarse hacia
adelante y comprimir la entrada
de aire.
• Mantenga SIEMPRE el asiento
totalmente reclinado hasta que
el bebé tenga por lo menos 4
meses Y pueda mantener
erguida la cabeza sin ayuda.
• Manténgase cerca y vigile al
bebé mientras lo usa. Este
producto no es seguro para
dormir ni para utilizarse sin
supervisión. Si el bebé se
duerme, sáquelo lo más pronto
posible y colóquelo en una
superficie firme y plana, como
una cuna o un moisés.
ADVERTENCIA
lesiones serias o la muerte.
• Los niños se han
• Se han producido casos de
• Nunca transporte el columpio
COLUMPIO PARA BEBÉS
• SIEMPRE use el sistema de
• DEJE de usar el producto
MECEDORA PARA BEBÉS/
NIÑOS PEQUEÑOS
• Se han producido casos de
• NUNCA lo use sobre una
• Utilice siempre el sistema de
ESTRANGULADO en las
correas del arnés sueltas o
parcialmente abrochadas.
niños con lesiones en la
cabeza por caerse de
columpios y mecedoras.
ni la mecedora con el bebé
dentro.
seguridad. Acomódelo para
que esté ajustado.
cuando el bebé pueda trepar
para salirse (aproximadamente
a los 9 meses).
asfixia de bebés en mecedoras
cuando estas se han volcado
sobre superficies blandas.
cama, sofá, almohadón u otra
superficie blanda.
seguridad hasta que el niño
pueda subirse y bajarse de la
mecedora sin ayuda. Ajústelo
para que esté apretado.
9