Publicidad
• Commande du son • Controles del sonido
(Music)
Press Music (
Song 1 will play at volume (
Press Music (
song(s).
Press Sound Volume (
1=
4=
x
x
(
number is
2=
5=
x
x
Music (
3=
x
(Musique)
Appuyer sur la touche de la musique
(
) pour la mettre en marche. La
première mélodie jouera à faible
volume (
).
1=
x
Appuyer sur la touche de la musique
2=
x
3=
(
) pour passer aux mélodies
x
suivantes.
Appuyer sur la touche de volume
(
) jusqu'à ce que le chiffre soit
1=
4=
x
x
(
)
ou ap-puyer de façon prolongée
2=
5=
x
x
3=
sur la touche de musique (
x
éteindre.
(Música)
Presione la música (
la música. Sonará la canción 1 a un
volumen (
1=
x
Presione la música (
2=
x
3=
las siguientes canciones.
x
Presione el volumen de sonido
(
) hasta que el valor sea
POWER-STANDBY MODE
mantenga presionado el botón de
música (
POWER-STANDBY MODE
Sound Controls
) to turn music on.
) Low.
1=
x
) to skip to next
2=
x
3=
x
) until
)
or press and hold
) to turn off.
4=
x
5=
x
POWER-STANDBY MODE
) pour
) para activar
) bajo.
4=
x
) para pasar a
5=
x
1=
4=
x
x
(
)
2=
5=
x
x
3=
x
) para desactivarla.
4=
x
5=
x
1=
x
2=
x
3=
x
4=
x
5=
x
1=
x
2=
x
3=
x
o
4=
x
POWER-ON
5=
x
POWER-ON
33
x
x
x
x
x
x
x
6=
x
7=
x
8=
x
9=
x
POWER-ON
10=
x
6=
x
7=
x
8=
x
9=
x
10=
x
4=
5=
1=
2=
3=
4=
5=
Publicidad
