Triton TWX7 Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 46

• Upewnij się, że frezarka nie jest podłączona do zasilania podczas instalacji do stołu, bądź
dokonywania regulacji, czy też zmiany akcesoriów.
• NIE WOLNO podłączać frezarki do gniazda znajdującego się w ścianie. Wtyczka frezarki musi zostać
podłączona do do gniazda znajdującego się w stole do frezowania, gdyż w razie niebezpiecznej
sytuacji, urządzenie może zostać w każdej chwili odłączone
• Stół do frezarki musi zostać zamontowany na solidnej płaskiej powierzchni i zabezpieczony.
Korzystaj z dodatkowych podpór posuwu i wysuwu materiału, jeśli to konieczne dla obrabiania
długich i szerokich przedmiotów. Długie elementy bez odpowiedniego wsparcia, mogą sprawić
przechylenie się stołu w kierunku operatora, powodując obrażenia.
• Frezarka emituje dużo wibracji, co może doprowadzić do poluzowania się elementów ze swojego
montażu. Należy, zatem regularnie sprawdzać montaż elementów i dokręcić w razie potrzeby.
• Nigdy nie należy uruchamiać frezarki z frezem już umieszczonym w przedmiocie obrabiania. Może
to doprowadzić do utraty kontroli i możliwości uzyskania obrażeń.
• Stół do frezowania jest przeznaczony do wykonywania cięć płaskich, prostych na kwadratowych
materiałach wyłącznie. Nie należy ciąć materiałów, które są pogięte, nierówne, słabe, bądź
wykonane z niespójnego materiału. W razie konieczności upewnij się, że materiał jest poprawnie
przygotowany przed rozpoczęciem pracy. Nieodpowiedni materiał może spowodować utratę
kontroli i możliwość uzyskania obrażeń.
OSTZREŻENIE: Narzędzie, które nie są poddawane konserwacji, mogą spowodować dojście do
niekontrolowanej sytuacji. Należy używać WYŁĄCZNIE FREZÓW, które są odpowiednio naostrzone,
konserwowane oraz regulowane zgodnie z instrukcjami producenta.
UWAGA: Należy skorzystać z profesjonalnego kursu, bądź pomocy, przed przystąpieniem do pracy,
która wymaga znajomości obsługi, jeśli takowej nie posiadasz. Należy ZAPRZESTAĆ korzystania ze
stołu do frezarki, jeśli w dowolnym momencie podczas pracy napotkasz trudności, bądź nie będziesz
pewny, co do bezpiecznej obsługi.
Przedstawienie produktu
1. Gniazdo T na poziomy grzebień dociskowy
2. Elementy dystansowe frontu prowadnicy
3. Wkręt poziomujący moduł
4. Mikro-pokrętło prowadnicy
5. Pionowy grzebień dociskowy
6. Pokrętło osłony
7. Przyłącze odsysania pyłu
8. Prowadnica
9. Pokrętło prowadnicy
10. Skala stołu
11. Wkręt poziomujący moduł
12. Otwór na palec
13. Pokrętło regulujące grzebień dociskowy
14. Front prowadnicy
15. Rolki i tory montażowe modułu
16. Gniazdo na pokrętło regulacji wysokości frezu
17. Osłona
18. Wskaźnik
19. Poziomy grzebień dociskowy
20. Gniazdo T na pokrętło do grzebienia dociskowego
21. Pokrętło regulacji grzebienia dociskowego
22. Szpula poziomująca moduł
23. Pokrętło regulacji frontu prowadnicy
24. Mikro pokrętło
25. Gniazdo na prowadnicę
26. Mikro pokrętło regulacji prowadnicy
27. Wskaźnik skali stołu
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Efektywny moduł do frezarki przeznaczony do wręgowania krawędzi, rowków, frezowania
poprzecznego, strugania, formowania krawędzi( z prowadnicą oraz z wolnej ręki), a także żłobienia
przy pomocy szablonu. Do zastosowania ze stołem Triton Workcentre TWX7 frezarkami Triton.
Rozpakowanie narzędzia
• Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się z wszystkimi mechanizmami i funkcjami.
• Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one w dobrym stanie. Jeśli brakuje
pewnych części lub są one uszkodzone, należy uzupełnić lub wymienić je przed rozpoczęciem
korzystania
z narzędzia.
WAŻNE: Przeczytaj tą instrukcje w połączeniu z instrukcją frezarki Triton oraz stołem roboczym
Workcentre.
Instrukcja video dostępna na stronie www.tritontools.com
PL
Przygotowanie do eksploatacji
OSTZREŻENIE: Upewnij się, że frezarka jest wyłączona i odłączona od zasilania przed
podłączeniem i zmianą akcesoriów, zakładaniem bądź zdejmowaniem modułu, czy tez
dokonywaniem jakichkolwiek regulacji.
Instalacja i zdejmowanie modułu do frezarki
Patrz rozdział 'Instalacja i zdejmowanie modułu' w głównej instrukcji Workcentre TWX7 w celu
otrzymania wszystkich potrzebnych informacji.
OSTZREŻENIE: Obniż frez frezarki na bezpieczną wysokość przed instalacją, bądź zdjęciem
modułu do frezarki.
OSTZREŻENIE: Niektóre moduły są bardzo ciężkie, zwłaszcza z zainstalowanym w nim
elektronarzędziem. Należy ZATEM zawsze chwycić moduł obiema rękoma, upewniając się przed tym
o prawidłowej postawie, unikając gwałtownych ruchów podczas montowania i wyjmowania modułu.
46
WAŻNE: Zawsze należy ostrożnie opuszczać moduł korzystając z dwóch otworów na palec.
Niekontrolowanie opuszczanie modułu może doprowadzić do uszkodzenia modułu, Workcentre jak i
elektronarzędzia, a tym samym prawdopodobieństwa zranienia operatora.
OSTZREŻENIE: Nie wolno umieszczać palców i/lub innych części ciała pomiędzy modułem, a
stołem Workcentre. Patrz Rys.
W CELU ZDJĘCIA MODUŁU: Przełącz blokady modułu na odblokowana pozycje (patrz Rys. M) .
Korzystając z obu otworów na palce (12), przechyl moduł o 45° po czym przesuń i wyjmij
W CELU ZAINSTALOWANIA MODUŁU: Zlokalizuj rolki i tory montażowe modułu (15) jako punkt
zawiasowy i obniż wprowadź moduł. Skorzystaj z otworów na palce, aby obniżyć i wypoziomować
moduł, po czym zablokuj moduł przy użyciu blokady.
UWAGA: Moduły mogą zostać wyprostowane poprzez pochylenie ich na około 120°. Niniejsza
pozycja, może być konieczna podczas dostosowywania spodu modułu, np. podczas ustawiania
elektronarzędzi, dzięki, czemu nie ma potrzeby zdejmowania modułu.
Montaż modułu do frezarki
• Skorzystaj z podanych rysunków; A-K, w celu zmontowania modułu do frezarki. Krok B wymaga
kilku dodatkowych informacji, które znajdują się poniżej.
UWAGA: P1-6 na Rys. A są to kołki początkowe, które są przeznaczone do użycia podczas pracy z
wolnej ręki i tylko wtedy wymagają zaisntalowania.
Instalacja frezarki górnowrzecionowej do płyty montażowej modułu
• Płyta montażowa znajduje się na spodniej części stołu i została zaprojektowana do
bezpośredniego montażu jedneg z kompatybilnych ploterów Triton (JOF001, MOF001, TRA001,
TRA002 i TFBR001).
OSTZREŻENIE: Wyjąć sprężynę zanurzającą w JOF001, TRA001 i TRA002, aby skonfigurować
frezarkę do pracy na stole. Sprawdzić oryginalną instrukcję frezarki w celu zapoznania się z
odpowiednią procedurą. Przechowywać sprężynę w bezpiecznym miejscu, gdyż będzie musiała
zostać ponownie zamontowana, kiedy frezarka zostanie zdjęta z modułu.
1. Zdejmij plastikową osłonę z płyty bazowej frezarki, poprzez wykręcenie wkrętów
zabezpieczających. Wkręty oraz plastikowa płyta bazowa powinny zostać bezpiecznie
przechowane, gdyż będą musiały zostać ponownie zamontowane
2. Upewnij się, że baza frezarki jest kompletnie czysta, dzięki czemu będzie odpowiednio
wypoziomowana z płytą montażową po zamontowaniu urządzenia
3. Poluzuj dwa pokrętła montażowe na frezarce, dopóki nie będą wystawały około 10 mm znad bazy
frezarki
4. Wepchnij pokrętła montażowe, dopóki główki śrub nie zostaną poprawnie ulokowane w
otworach, po czym obróć frezarkę w lewo dopóki pokrętła nie zostaną wyrównane z małymi
trójkątnymi otworami (Rys. B)
5. Przykręć solidnie pokrętła
6. Upewnij się, że zasilanie główne zostało wyłączone, podłącz kabel zasilania do głównego
włącznika w Workcentre, nie bezpośrednio do gniazda w ścianie, bądź innego gniazda
zewnętrznego
UWAGA: Frezarka Triton o modelu TRA001 nie posiada gniazda do nawijarki wysokości stołu.
Poziomowanie płytki gardłowej
1. Wypoziomuj płytkę gardłową w stole do frezarki przy pomocy ekierki i dołączonego w komplecie
klucza sześciokątnego, w celu dostosowania wkrętów poziomujących (patrz Rys. N)
2. Wprowadzić trzy wkręty do płytki gardłowej (P1-10/11) w celu przymocowania jej w odpowiednim
położeniu i upewnić się, że przechodzą przez otwory w płytce stalowej (P1-15), aby umożliwić
odpowiednie
wypoziomowanie elementów.
3. Sprawdź czy płytka gardłowa jest wyrównana wraz z powierzchnią stołu
WAŻNE: Należy się wcześniej upewnić, że zamontowana płytka gardłowa jest odpowiednia dla
zamontowanego frezu.
Poziomowanie modułu frezarki
• Wszystkie moduły musza być dostosowane, tak, więc są wypoziomowane do podwozia
Workcentre, w celu osiągnięcia prawidłowych rezultatów i bezpiecznej pracy. Jednakże wszystkie
moduły zostały wyposażone w siedem wkrętów poziomujących (3 i 11).
1. Umieść moduł w podwoziu Workcentre i zablokuj obydwie blokady (20)
2. Przykręć trzy wkręty szpulowe do poziomowania modułu (11), do momentu, kiedy nie będzie
możliwości poruszenia między modułem a podwoziem Workcenter
3. Umieść prostą krawędź na rogu, w poprzek wkrętów poziomujących i sprawdź obecność
jakichkolwiek otworów
4. Dostosuj wkręty poziomujące moduł, korzystając z dołączonego klucza sześciokątnego, dopóki
obydwie strony rogów nie zostaną wyrównane z podwoziem Workcentre
5. Powtórz czynność dla pozostałych trzech rogów oraz pojedynczego wkrętu poziomującego po
środku długiego boku modułu.
6. Sprawdź wszystkie boki modułu pod katem wyrównania z Workcentre poprzez umieszczenie
prostej krawędzi na module, prostopadle do długich i krótkich boków, jak również po przekątnej
stołu. Dokonaj precyzyjnej regulacji i ponownie sprawdź.
Ekstrakcja pyłu
OSTZREŻENIE: ZAWSZE używaj odpowiedniego odkurzacza, bądź systemu ekstrakcji pyłu z
niniejszym urządzeniem.
OSTZREŻENIE: Niektóry pył pochodzący z naturalnego drewna, powłok oraz materiałów
kompozytowych może zawierać toksyczne substancje. Należy zutylizować powyższy pył zgodnie z
prawem i obowiązującymi regulacjami.
• O ile odsysanie pyłu, zostanie osiągnięte już po skorzystaniu ze zwykłego odkurzacza, domowe
urządzenia (na wymienne worki) zostają bardzo szybko wypełniane. Dla dłuższej pracy i większej
pojemności, zalecamy rozważyć zamontowanie Pojemnika na pył i strużyny Triton (DCA300) do
twojego odkurzacza
• Połączone obciążenie elektryczne frezarki i odkurzacza może przekroczyć znamionowym prąd w
przedłużaczu lub gniazdku. Zawsze należy podłączyć odkurzacz i frezarkę do oddzielnych gniazd
elektrycznych i włączyć oba urządzenia oddzielnie