ITALIANO
Norme di sicurezza specifiche aggiuntive
Avvertenze di sicurezza comuni per operazioni di
smerigliatura, spazzolatura metallica, lucidatura,
intaglio o taglio abrasivo
a. Questo elettroutensile è stato progettato per
funzionare come smerigliatrice, levigatrice, utensile
per spazzolatrice, lucidatrice o utensile da taglio.
Leggere attentamente tutte le avvertenze, le istruzioni,
le illustrazioni e i dati tecnici forniti con
l'elettroutensile. La mancata osservanza delle istruzioni
seguenti può dar luogo a scosse elettriche, incendi e/o
infortuni gravi.
b. Non utilizzare accessori non concepiti appositamente
o non consigliati dal produttore per questo tipo di
elettroutensile. Il fatto che un accessorio possa essere
montato sull'elettroutensile, non ne garantisce la sicurezza
di utilizzo.
c. La velocità nominale dell'accessorio deve essere
almeno pari alla velocità massima indicata
sull'elettroutensile. Gli accessori fatti funzionare a una
velocità superiore alla velocità nominale possono rompersi
e disintegrarsi.
d. Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio
devono rientrare nel valore nominale della capacità
dell'elettroutensile. Gli accessori di misura sbagliata non
possono essere protetti o controllati in modo adeguato.
e. La misura dell'albero di mole, flange, tamburi per
levigatura o di qualsiasi altro accessorio deve
corrispondere esattamente a quella del mandrino o
della bussola dell'elettroutensile. Gli accessori che non
si adattano al mandrino dell'elettroutensile saranno
sbilanciati, vibreranno in modo eccessivo e potranno
causare la perdita di controllo.
f. Le MOLE FISSATE sul mandrino, i tamburi per
levigatura, le taglierine o gli altri accessori devono
essere completamente inseriti nella bussola o nel
mandrino. Se il mandrino non è tenuto fermo a
sufficienza e/o la mola è troppo sporgente, la MOLA
FISSATA potrebbe staccarsi ed essere espulsa ad alta
velocità.
g. Non utilizzare accessori danneggiati. Prima di ogni
utilizzo controllare gli accessori affinché sulle mole
non vi siano scheggiature e lesioni, non siano
presenti crepe o segni eccessivi di usura sul
platorello e che le spazzole metalliche non abbiano
filamenti di metallo staccati o spezzati. Se
l'elettroutensile o l'accessorio è caduto, verificare se
abbia subito dei danni o installare un accessorio
integro.
40
(Traduzione del testo originale)
Dopo aver ispezionato o installato un accessorio,
verificare che l'operatore e le altre persone siano
lontane dal piano dell'accessorio rotante e far girare
l'elettroutensile a vuoto alla massima velocità per un
minuto. Normalmente durante questa fase di verifica gli
eventuali accessori danneggiati si rompono.
h. Indossare abbigliamento di protezione adeguato. A
seconda del lavoro da eseguire, indossare una visiera
di protezione facciale od occhiali di sicurezza. Se
opportuno, indossare una mascherina antipolvere,
protezioni acustiche, guanti e un grembiule da lavoro
in grado di arrestare frammenti abrasivi o di
lavorazione di piccole dimensioni. I dispositivi di
protezione per gli occhi devono essere in grado di
impedire ai detriti volanti generati dalle varie lavorazioni di
raggiungere gli occhi.
La mascherina antipolvere o il respiratore devono essere
in grado di filtrare le particelle generate durante il lavoro.
L'esposizione prolungata a rumori di alta intensità può
causare la perdita dell'udito.
i. Tenere le altre persone a distanza di sicurezza dalla
zona di lavoro. Chiunque acceda all'area di lavoro
deve indossare dispositivi di protezione individuale
adeguati. Frammenti del pezzo in lavorazione o di un
accessorio rotto possono volare via e causare lesioni al di
là dell'immediata area di lavoro.
j. Sostenere l'elettroutensile con supporti dotati di
superfici isolanti soltanto quando si eseguono
lavorazioni in cui l'accessorio di taglio potrebbe
toccare cavi elettrici nascosti. Gli accessori da taglio
che dovessero venire a contatto con un cavo sotto
tensione trasmetterebbero la corrente elettrica anche alle
parti metalliche esposte dell'elettroutensile, con la
possibilità di provocare la folgorazione dell'operatore.
k. Mentre si avvia l'elettroutensile, tenerlo sempre
saldamente con una mano o entrambe le mani. La
coppia di reazione del motore, nel momento in cui
accelera alla massima velocità, può causare
l'avvolgimento dell'apparato.
l. Se possibile, utilizzare dei morsetti per sostenere il
pezzo in lavorazione. Non tenere mai un pezzo in
lavorazione di piccole dimensioni in una mano e
l'elettroutensile nell'altra durante l'uso. Il fissaggio di
un pezzo da lavorare di piccole dimensioni consente
di usare le mani per controllare l'apparato. I materiali
rotondi come i perni dei tasselli, i tubi o le tubature hanno
la tendenza di rotolare durante il taglio, e possono far sì
che la punta si inceppi o si scagli verso di sé.
m. Non appoggiare mai l'elettroutensile finché
l'accessorio non si è completamente arrestato.
L'accessorio che gira potrebbe fare presa sulla superficie
e trascinare l'elettroutensile facendone perdere il controllo.