INDOSSARE SEMPRE DISPOSITIVI DI SICUREZZA
CERTIFICATI:
Avvertenza! Alcune particelle di polvere generate da
levigatura, segatura, smerigliatura, foratura e altre attività in
ambito edilizio, contengono sostanze chimiche note allo Stato
della California per essere causa di tumori, difetti genetici o
altri danni all'apparato riproduttivo. Alcuni esempi di queste
sostanze chimiche sono:
piombo contenuto in vernici a base di piombo;
u
silice cristallina derivante da mattoni e cemento e altri
u
prodotti per lavori in muratura;
arsenico e cromo contenuti nel legname trattato
u
chimicamente.
I rischi connessi a questi prodotti variano in funzione della
frequenza con cui questo tipo di lavori viene eseguito.
Per ridurre la propria esposizione a queste sostanze chimiche:
lavorare in un'area ben arieggiata, utilizzando dispositivi
di sicurezza omologati, come le mascherine anti-polvere
specificamente concepite per filtrare particelle microscopiche.
Indossare indumenti di protezione e lavare con acqua
u
e sapone le parti esposte del corpo. Se dovesse entrare
in bocca o negli occhi, o posarsi sulla pelle, la polvere può
provocare l'assorbimento di sostanze chimiche dannose.
Dirigere le particelle lontano dal viso e dal corpo.
Utilizzare un dispositivo di aspirazione polveri
u
idoneo per rimuovere la grande maggioranza delle
particelle di polvere statiche e aerotrasportate. La
mancata asportazione delle particelle di polvere statiche e
aerotrasportate potrebbe provocare una contaminazione
nell'ambiente di lavoro o un aumento del rischio per
la salute dell'operatore e di coloro che si trovano nelle
immediate vicinanze.
Usare morse o altri metodi pratici per fissare e
u
bloccare il pezzo in lavorazione a una piattaforma
stabile. Tenere il pezzo in lavorazione con le mani o
contro il corpo non ne assicura la stabilità e potrebbe
comportare la perdita di controllo e lesioni.
Le feritoie di aerazione spesso coprono le parti in
u
movimento e dovrebbero essere evitate. Abiti larghi,
gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in
movimento.
Attenzione: Quando non viene usato, appoggiare
l'elettroutensile sul fianco su una superficie stabile,
dove non vi sia il rischio di inciampare o di cadere. Alcuni
utensili che utilizzano pacchi batterie di grandi dimensioni
possono rimanere in piedi poggiando sul pacco batteria, ma
potrebbero cadere facilmente.
(Traduzione del testo originale)
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è destinato all'uso da parte di
u
persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali
o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenze,
a meno che non siano sorvegliate o abbiano ricevuto
istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurare che
u
non giochino con l'elettroutensile.
Rischi residui
Quando si usa l'elettroutensile, possono presentarsi rischi
residui aggiuntivi, che possono non essere stati contemplati
nelle avvertenze di sicurezza. Tali rischi possono derivare da
un uso improprio, prolungato, ecc. dell'elettroutensile.
Perfino attenendosi alle apposite norme sulla sicurezza
e utilizzando dispositivi di sicurezza, determinati rischi
residui non possono essere evitati. Sono inclusi:
lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
u
rotanti/in movimento;.
lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
u
lame o accessori;
lesioni causate dall'impiego prolungato di un apparecchio
u
Quando si utilizza qualsiasi elettroutensile per lunghi
periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause.
menomazioni uditive;
u
rischi per la salute causati dall'inalazione di polvere
u
generata dall'utilizzo dell'apparecchio (ad esempio,
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di
quercia, faggio o l'MDF).
Rumore e vibrazioni
I valori di emissione di vibrazioni e rumore dichiarati nella
sezione "Dati tecnici" e nella Dichiarazione di conformità di
questo manuale sono stati misurati in base al metodo di prova
standard previsto dalla normativa EN 60745 e possono essere
usati come parametri di confronto tra due elettroutensili.
Il valore di emissione di rumore e vibrazioni dichiarato
può anche essere usato per una valutazione preliminare
dell'esposizione.
Avvertenza! Il valore di emissione di rumore e vibrazioni
durante l'impiego effettivo dell'elettroutensile può differire da
quello dichiarato a seconda delle modalità d'uso. Il livello di
vibrazione potrebbe aumentare oltre quello dichiarato.
Quando si valuta l'esposizione alle vibrazioni per stabilire le
misure di sicurezza richieste dalla Direttiva 2002/44/CE
destinata alla protezione delle persone che utilizzano
regolarmente elettroutensili per lo svolgimento delle proprie
mansioni, è necessario prendere in considerazione le
condizioni effettive di utilizzo dell'elettroutensile e il modo in
cui esso viene usato, oltre che tenere conto di tutte le
componenti del ciclo operativo, vale a dire i periodi in cui
l'elettroutensile rimane spento, quelli in cui è acceso ma fermo
e quelli in cui viene effettivamente utilizzato.
ITALIANO
43