Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Connecteurs du systeme
Les connexions basse tension aux contacts de défaillance de signal, la communication du commutateur de transfert et
l'alimentation auxiliaire de 12 V CC sont établies par un bornier de connexion sur chantier dans la zone du tableau de
commande. Gamparez cette illustration a votre génératrice afin de vous familiariser avec emplacement de ces
connexions.
UTILITY A
a
@
FEO [SO heen] feat
——=ITKO©
©
]enouno
[T
LINE 1
H ack
.
A - Bornier a deux broches ~ Utilisé pour connecter le
courant de 240 V CA du bloe-fusibies du CTA au tableau
de commande. Ne connettez-giun fil par borne.
B - Contacts de défaillance — Utilisez les hornes NO,
COM et NC pour raccorder une alarme, un*voyant; ete.
pour vous alerter en cas de défaillance'"Les conhtgsts
inversent leur état (NO devient NC et vice versa}.enecas
de défaillance.
¢ ~ Communication du commutateur de transfert (TxRx et
TxRx GND) — Raccordez-vous au tableau de commande
du commutateur ce transfert pour linterface de
communication a l'aide a paire torsadée ce calibre 18.
@
@
@
Pour le b
UTILITY B
TxRx GND
+LED
GND
N/C
D — Connexion +LED et GND ~ Non requis pour le moniteur
optional. Offert pour l''accessoire de panneau d'état du
systéme a télécommande cablée en option, no 6154.
E - Bornier a hult broches — Utilisé pour connecter les fils
de signal au tableau de commande. Ne connectez gu'un
fil par borne.
F - Raccord d'alimentation (ligne 1 et ligne 2) ~ Raccord
d'alimentation au commutateur de transfert.
G - Connexion du neutre et de mise a la terre ~ Connecter
au commutateur de transfert neutre et de mise a la terre
Power output connections
minimum 300V, 75°C
15 kW
17 kW
20 kW
6AWG Copper
4AWG Copper
4AWG Copper
4AWG Aluminum
SAWG Aluminum
2AWG Aluminum
ranchement de ia puissance de s
Te
rie (Ligne T, Cigne 2, néutre ét mise a fa terre), utiliséz un filén cuivre 6 AWG
300 V ou un fil en aluminium 4 AWG 300 V (Se référer au Code national de l'électricité, tableau 310.16, 30 m (100 pi),
pour calculer les facteurs de correction et la grosseur des fils).
Pour le branchement du circuit de Palimentation de servic
ul
|
e (Utility A et Utility B), utilisez un fil en cuivre de 14 AWG
minimum 300 V 90 °C ou un filen aluminium 4 AWG
VO
Pour la communication du commutateur ce transfert, utilisez un fil de cuivre 300 V 90 °C a deux conducteurs torsadés de
18 AWG, pas plus de 60 m (200 pieds) de long ou un fil en aluminium 4 AWG 300 V (.
Lors du raccordement au bornier, ne fixez qu'un fil a chaque vis de connexion.
Serrez les vis du bornier a 4,4 lb/po (0,49 newton-métre).
° Serrez le branchement du circuit a 45 Ib/po (6 newton-métre).
Francais
23
Publicidad
