Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
产品资讯：
安全重要资讯
Vision 产品的购买者须负全责指导所有人正确使用器材，无论对方是终端使
用者还是监督人员。
建议所有 Vision 健身器材使用者在使用前了解下列资讯。
所有器材的使用方式需以制造商的设计原理或原始用途为主，不可擅自更
改。请务必遵行正确的 Vision 器材使用方式，以避免造成伤害。
安装
1. 稳固的平面：Vision 健身器材必须安装于稳固且平坦的表面上。
2. 固定器材：制造商建议将所有固定式 Vision 重量器材固定于地面，
以提高稳定性并避免晃动或倾覆。必须由合格承包商进行安装。
3. 为防止器材翻覆，任何情況下都不要在地面上滑动器材。请使用 OSHA
建议的适当材料处理方法及材料处理器材。
所有固定点都必须能夠承受750磅(3.3 kN) 拉出力。
保养
1. 任何器材一旦损坏或零件磨损/破损，一律不得继续使用。请使用您所在
国家的当地 Vision 经销商供应的替换零件。
2. 保养标签和贴标：不可因任何原因撕除标签。标签内含重要资讯。
如标签模糊不清或遗失，请联络您的 Vision 经销商並要求重新张贴。
3. 保养所有器材：预防性保养是保持器材功能正常及善尽安全责任的关键。
请定期检查器材。
4. 确认负责调整或保养/维修器材的人员均为合格人员。
中文简体
其他注意事项
本器材必须在其所有人可实施具体管控的受监督区域内使用。器材所有人有权决定哪些
人可使用本训练器材。持有者应考量使用者之可靠度、年龄、经验等。
如遵行制造商提供之说明并按照其设计用途使用，本训练器材符合业界规范的稳定性
标准。
本器材仅供室内使用。本训练器材属 S 类产品 (专用于健身房等的商务环境)。
本训练器材符合 GB17498-1 及 GB17498-2 的规定。
请在使用前仔细阅读所有说明
并保留以供将来参考。
开箱
感谢您购买 Vision Fitness 产品。我们在包装前已经检查过产品。为减少器材包装体
积，本产品拆分多件运送。进行组装前，请先比对各零组件与图表内容是否相符。
小心地将器材从本包装箱取出后，请依照当地法规妥善弃置包装材料。运动器材仅能由
经过训练的组装团队进行组装，或在运送前预先组装完成。
注意
为避免受伤及防范破坏器材零组件，请务必请他人协助将器材零组件从包装箱内取出。
请务必将器材安装在稳固的平面上，并使机器保持水平。Vision 重量器材周围务必保
留至少 0.6 公尺（24 英吋）的宽度，以利使用及通行。请注意，美国身心障碍法案
(ADA) 建议的轮椅通行宽度是 0.91 公尺（36 英寸）。
保固
为了对您的品质保证，我们所制造的每项 Vision 产品都有保固。请与您当地的授权
Vision 经销商联络，了解我们从今天起，直到未来每一天对您的保证。
47
Publicidad
