Equipment Needed
Equipo necesario
Gasoline
(Octane 92-98 / US 87-93)
Gasolina
(95 Octanos)
AA Alkaline Batteries
Baterías alcalinas AA
Screwdriver
Destornillador
4 - 5mm
Chassis Details
Detalles del chasis
Caution
Cuidado
Be aware that some parts will be hot during and after operation.
Do not touch the exhaust or the engine until they have cooled.
Tenga cuidado ya que algunas partes pueden estar calientes durante y
después del uso. No toque el escape o el motor hasta que se hayan enfriado
Tyre
Neumático
Shock Absorber
Amortiguador
Wheel Hub
Hexágono de rueda
x8
Engine Stop Switch
Gear Cover
Botón de paro
Protector corona
Air Filter
Filtro de aire
Fuel Tank
Deposito gasolina
Throttle Linkage
Varillaje de acelerador
Receiver Antenna
Antena receptor
R/C unit
Equipo R/C
Caution
Cuidado
Never use glow fuel in gasoline engines.
No use jamás combustible Glow en motores a gasolina
This product uses a mixture of gasoline and two cycle oil for fuel.
●
Please use extreme caution when handling gasoline.
●
Do not run near open flames or smoke while running your model or
while handling fuel.
Always store fuel in a well ventilated place, away from heating
●
devices, open flames, direct sunlight, or batteries.
Gasoline is flammable and poisonous. Gasoline powered model
●
engines emit poisonous vapors. These vapors irritate eyes and can
be highly dangerous to your health.
You must only use a mixture of gasoline and two cycle oil as fuel for this
●
engine. Never use glow fuels intended for R/C cars.
Be aware that some parts will be hot after operation. Do not touch
●
the exhaust or the engine until they have cooled.
Keep fuel away from children.
●
Store in a well ventilated area.
●
●
Este modelo usa mezcla de gasolina y aceite 2T.
Extreme las precauciones al manipular el combustible
●
No ruede cerca de fuegos o fume mientras manipula el combustible de su modelo.
●
Almacene siempre a gasolina en un lugar ventilado,lejos de fuentes de
calor,baterías,fuegos o luz solar directa.
●
La gasolina es inflamable y tóxica. La gasolina emite vapores tóxicos y
altamente irritantes para los ojos. Pueden producir daños en su salud.
●
Use siempre una mezcla de gasolina y aceite 2T, jamás use gasolina
especifica para modelos R/C.
●
Tenga cuidado después de utilizar su modelo, algunas partes pueden estar
calientes. No toque el escape o el motor hasta que se haya enfriado.
●
Mantenga la gasolina lejos del alcance de los niños
●
Guarde la gasolina en un lugar ventilado
Exhaust pipe
Codo escape
Muffler
Silenciador
Engine
Motor
Spark Plug
Bujía
Fuel Tank Cap
Tapón deposito
Receiver Switch
Interruptor receptor
ON OFF
5
Wing
Alerón
Gear Box
Caja transmisión
Drive Shaft
Cardan
Wheel Nut
Tuerca de rueda
Pull Starter
Arrancador
Carburetor
Carburador