Intimus 45 SC2 Instrucciones De Uso página 45

H
Az eredeti üzemeltetési utasítás fordítása
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
KEZELŐELEMEK: KEZELŐELEMEK:
7 = Ellenőrző kijelzés (1. kép) 7 = Ellenőrző kijelzés (1. kép)
„Vágószerkezet olajozása" „Vágószerkezet olajozása"
Kigyullad, Kigyullad,
ha ha a a Cross-Cut Cross-Cut
vágószerkezetét vágószerkezetét meg meg
Az olajozás műveletét a hátramenet Az olajozás műveletét a hátramenet
kapcsolón (4) nyugtázni kell (lásd a kapcsolón (4) nyugtázni kell (lásd a
VÁGÓSZERKEZET KARBANTARTÁSA" c. VÁGÓSZERKEZET KARBANTARTÁSA" c.
leírást). leírást).
8 = Ellenőrző kijelzés (1. kép) 8 = Ellenőrző kijelzés (1. kép)
„Ajtó nyitva" /"Ajtó üzemzavar" „Ajtó nyitva" /"Ajtó üzemzavar"
a) „Ajtó nyitva" a) „Ajtó nyitva"
Kigyullad, ha az alsószekrény ajtaja Kigyullad, ha az alsószekrény ajtaja
nyitva van. A gép automatikusan nyitva van. A gép automatikusan
kikapcsol és addig nem indítható el, kikapcsol és addig nem indítható el,
ameddig az ajtó nyitva van. ameddig az ajtó nyitva van.
b) „Elektromos üzemzavar" b) „Elektromos üzemzavar"
Villog, ha az ajtó szenzorikában Villog, ha az ajtó szenzorikában
elektromos elektromos üzemzavar üzemzavar
gép kikapcsol. Kérem, értesítse a gép kikapcsol. Kérem, értesítse a
szakkereskedőjét. szakkereskedőjét.
9 = Ellenőrző kijelzés (1. kép) 9 = Ellenőrző kijelzés (1. kép)
„Motor túlterhelés" / „Motor túlterhelés" /
„Elektromos üzemzavar" „Elektromos üzemzavar"
Az eljárás menetét lásd a mindenkori Az eljárás menetét lásd a mindenkori
leírásban az „ÜZEMZAVAR" cím alatt. leírásban az „ÜZEMZAVAR" cím alatt.
a) „Motorvédelem" a) „Motorvédelem"
Kigyullad, ha a motort túl van terhelve Kigyullad, ha a motort túl van terhelve
és és lekapcsolt. lekapcsolt. A A
szakaszában szakaszában a a gépet gépet
beindítani. beindítani.
b) „Elektromos üzemzavar" b) „Elektromos üzemzavar"
Villog, Villog,
ha ha a a vezérlés vezérlés
áramkörén áramkörén belül belül
üzemzavar van. Egyidejűleg felvillan a üzemzavar van. Egyidejűleg felvillan a
funkciókapcsoló (2) LED-kijelzője funkciókapcsoló (2) LED-kijelzője
. A gép kikapcsol. Kérem, értesítse a . A gép kikapcsol. Kérem, értesítse a
szakkereskedőjét. szakkereskedőjét.
10 = Ellenőrző kijelzés 10 = Ellenőrző kijelzés
„Papír felfogózsák tele" (1. kép) „Papír felfogózsák tele" (1. kép)
Kigyullad, ha a papír felfogózsák tele Kigyullad, ha a papír felfogózsák tele
van és ki kell üríteni. A papír aprítás van és ki kell üríteni. A papír aprítás
vágószerkezete kikapcsol. vágószerkezete kikapcsol.
11 = Papíradagoló akna (3. kép) 11 = Papíradagoló akna (3. kép)
12 = Papír felfogózsák (4. kép) 12 = Papír felfogózsák (4. kép)
13 = Olajtartály (6. kép) 13 = Olajtartály (6. kép)
6
7
8
2
1. kéb
Az aprítót semmi esetre sem szabad Az aprítót semmi esetre sem szabad
ülőhelynek vagy fellépő felületnek ülőhelynek vagy fellépő felületnek
használni. használni.
miatt! miatt!
változat változat
kell kell olajozni. olajozni.
A GÉP BEKAPCSOLÁSA: A GÉP BEKAPCSOLÁSA:
A gép „üzemkész" állapotra kapcsolását a A gép „üzemkész" állapotra kapcsolását a
következő módon végezze: következő módon végezze:
- Rövid ideig működtesse a funkciógombot - Rövid ideig működtesse a funkciógombot
(2). (2).
- A funkciógomb (2) LED-kijelzője - A funkciógomb (2) LED-kijelzője
az „üzemkész" állapotra. az „üzemkész" állapotra.
- A gépbe lehet adagolni. - A gépbe lehet adagolni.
ANYAG BEVEZETÉSE: ANYAG BEVEZETÉSE:
A papíradagoló aknán (11) keresztül (3. kép) A papíradagoló aknán (11) keresztül (3. kép)
adagoljon be papírt a vágószerkezetbe. adagoljon be papírt a vágószerkezetbe.
A gép automatikusan előremenetre kapcsol, A gép automatikusan előremenetre kapcsol,
van. van. A A
behúzza az anyagot és az aprítás befejezése behúzza az anyagot és az aprítás befejezése
után automatikusan kikapcsol. után automatikusan kikapcsol.
Útmutatás: Fényáteresztő fóliák aprításához Útmutatás: Fényáteresztő fóliák aprításához
a gépet kézzel előremenetre kell kapcsolni a gépet kézzel előremenetre kell kapcsolni
(az előremenet gombot (3) kb. 2 mp-ig tartsa (az előremenet gombot (3) kb. 2 mp-ig tartsa
lenyomva). lenyomva).
A működtető gombot (2) („stop" funkció) rövid A működtető gombot (2) („stop" funkció) rövid
ideig működtetve az aprítás folyamata bármikor ideig működtetve az aprítás folyamata bármikor
megállítható. Előremenethez az előremenet megállítható. Előremenethez az előremenet
motor motor lehűlési lehűlési
gombot (3) kb. 2 mp-ig tartsa lenyomva. gombot (3) kb. 2 mp-ig tartsa lenyomva.
nem nem lehet lehet
Ha a gépet kb. 5 percig nem használja, akkor a Ha a gépet kb. 5 percig nem használja, akkor a
gép kikapcsol. gép kikapcsol.
nyomtatott nyomtatott
A gépbe soha ne adagoljon több A gépbe soha ne adagoljon több
elektromos elektromos
anyagot, mint a megadott maximális anyagot, mint a megadott maximális
mennyiség mennyiség
ADATOK" c. részt) ADATOK" c. részt)
Ha ennek ellenére túl sok anyag Ha ennek ellenére túl sok anyag
kerülne kerülne
az az
„ANYAGTORLÓDÁS A GÉPBEN" cím „ANYAGTORLÓDÁS A GÉPBEN" cím
alatt. alatt.
3
9
10
11
4
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
KEZELÉS
Leesés Leesés anyagtörés anyagtörés
kigyullad kigyullad
(lásd (lásd a a „MŰSZAKI „MŰSZAKI
a a vágószerkezetbe, vágószerkezetbe, lásd lásd
„ÜZEMZAVAR" „ÜZEMZAVAR" c. c. részt részt
5
3. kéb
45
A FELFOGÓZSÁK KIÜRÍTÉSE A FELFOGÓZSÁK KIÜRÍTÉSE
PAPÍRHOZ (4. kép) PAPÍRHOZ (4. kép)
Ha a papír felfogózsákja megtelt, a gép Ha a papír felfogózsákja megtelt, a gép
lekapcsol. Az ellenőrző kijelző lekapcsol. Az ellenőrző kijelző
Az alábbiak szerint járjon el: Az alábbiak szerint járjon el:
- Nyissa ki az ajtót. Az ellenőrző kijelző - Nyissa ki az ajtót. Az ellenőrző kijelző
(8. kép) kigyullad. Ha még van anyag az (8. kép) kigyullad. Ha még van anyag az
adagolóaknában, akkor kiegészítésképpen adagolóaknában, akkor kiegészítésképpen
kigyullad az ellenőrző kijelző kigyullad az ellenőrző kijelző
- A felfogózsákot (12) a zsák keretével együtt - A felfogózsákot (12) a zsák keretével együtt
húzza ki a ház alsó részéből, vegye ki a zsákot húzza ki a ház alsó részéből, vegye ki a zsákot
és távolítsa el annak tartalmát. Az ellenőrző és távolítsa el annak tartalmát. Az ellenőrző
kijelző kijelző (10) kialszik. (10) kialszik.
- A kiürített zsákot akassza be a zsákkeretbe - A kiürített zsákot akassza be a zsákkeretbe
majd a zsákot a kerettel együtt tolja vissza majd a zsákot a kerettel együtt tolja vissza
a ház alsó részébe. Csukja be az ajtót. Az a ház alsó részébe. Csukja be az ajtót. Az
ellenőrző kijelző ellenőrző kijelző (8) kialszik. (8) kialszik.
- Ha az ellenőrző kijelző világít - Ha az ellenőrző kijelző világít
ideig működtesse az előremenet gombot (3). ideig működtesse az előremenet gombot (3).
Az adagoló aknában maradt anyagot felaprítja Az adagoló aknában maradt anyagot felaprítja
és a kijelző kialszik. és a kijelző kialszik.
Útmutatás: A gép csak zárt ajtónál jár! Útmutatás: A gép csak zárt ajtónál jár!
DINAMIKUS TERHELÉSJELZŐ: DINAMIKUS TERHELÉSJELZŐ:
Az Az anyagtorlódás anyagtorlódás elkerülése elkerülése
adathordozók adathordozók folyamatos folyamatos
megsemmisítése érdekében, az aprító folyamat megsemmisítése érdekében, az aprító folyamat
alatt az adagoló aknában egy beállított színű alatt az adagoló aknában egy beállított színű
szórt fény jelzi a motor pillanatnyi terhelési szórt fény jelzi a motor pillanatnyi terhelési
állapotát az alábbiak szerint: állapotát az alábbiak szerint:
Zöld fény: Zöld fény: Terhelés < 50% Terhelés < 50%
Sárga fény: Sárga fény: Terhelés 50 - 75% Terhelés 50 - 75%
Piros fény: Piros fény: Terhelés 75 - 100% Terhelés 75 - 100%
az az
13
4. kéb
(10) kigyullad. (10) kigyullad.
(6) is. (6) is.
(6), rövid (6), rövid
és és így így az az
és és hatékony hatékony
12