Tabla de contenido
Publicidad
Configuración del sistema
Además de ofrecer la posibilidad de ajustar
individualmente el tiempo de retardo para cada
una de las posiciones de altavoz, el AVR es uno de
los pocos sistemas que le permite ajustar el retardo
de la salida de todos los altavoces como grupo.
Si ya ha calibrado su sistema mediante EzSet/EQ
los parámetros de retardo mostrados reflejarán los
resultados de las mediciones realizadas por
EzSet/EQ. No es necesario realizar más cambios a
menos que desee cambiar un elemento para
reflejar sus preferencias o que desee una
configuración del sistema no universal. Para
cambiar los parámetros, siga las siguientes
instrucciones para introducir la distancia entre los
altavoces y su posición de audición principal. No
es necesario que las mediciones sean precisas al
100%, ya que el sistema está diseñado para
reproducir unos niveles típicos en lugar de una
posición "caliente" específica.
El ajuste de retardo para todos los altavoces
configurados de su sistema estará disponible
únicamente (con una configuración 5.1 ó
6.1/7.1) cuando se haya seleccionado un modo
envolvente (excepto Dolby-3-Stereo). Además,
sólo son seleccionables con estos modos, ya que
con los restantes, los tiempos de retardo son
fijos. Advierta que los ajustes de retardo son
globales para todas las entradas que utilizan
estos modos Dolby, y no tienen que volverse a
configurar con ninguna de ellas.
Para ver o cambiar los ajustes de retardo,
asegúrese de que el menú principal de
(Figura 17a) aparece en
EZSET/EQ MAIN
la pantalla. Presione el botón de Navegación
EF para mover el cursor hasta
⁄
/
¤
y presione el botón Set
DELAY ADJUST
FQ. El menú
DELAY ADJUST
(Figura 21) aparecerá en la pantalla.
*
D E L A Y
A D J U S T
*
→ →
F L
: 1 2
f t
S B R : 1 0
f t
C E N : 1 2
f t
S B L : 1 0
f t
F R
: 1 2
f t
S L
: 1 0
f t
S R
: 1 0
f t
S U B : 1 2
f t
D E L A Y
R E S E T :
O F F
O N
U N I T :
F E E T
M E T E R
A / V
S Y N C
D E L A Y
:
0
m s
E Z S E T
S E T T I N G S
:
O F F
B A C K
T O
M A N U A L
S E T U P
Figura 21
A continuación lleve el cursor ➞ a la línea
y seleccione la unidad que desea utilizar
UNIT
para especificar las distancias: pies o metros.
Seguidamente lleve el cursor ➞ a la línea
para efectuar el primer ajuste. Ahora pulse los
EF para introducir la distancia
botones
‹
/
›
entre el altavoz frontal izquierdo y la posición de
escucha deseada. A continuación presione el
Botón EF para dirigirse a la siguiente
linea.
Si quiere borrar todos los ajustes y volver a la
configuración de fábrica, tal como muestra la
Figura 21, pulse el
navegación EF hasta que el cursor apunte
a la línea
BORRAR RETARDO
RESET). A continuación, pulse el
navegación EF hasta que se encienda
en el vídeo inverso. Se borrarán todos los
O N
ajustes que tuviera memorizados y usted podrá
seguir cambiando los parámetros que desee,
siempre siguiendo las instrucciones de este
manual. Una vez introducido el primer cambio en
la configuración por defecto, la línea de
BORRAR RETARDO
a posición
, indicando que ya no están
OFF
activos los parámetros de fábrica.
Ahora tenemos ➞ el cursor en la línea
para poder ajustar el retardo del altavoz central.
Presione los
‹
/
›
introducir la distancia entre la posición principal
de escucha y el altavoz central. Repita el proceso
para todas las posiciones de altavoz presionando
Botón EF y utilizando los
el
¤
Botones EF para ajustar el parámetro.
Si ya ha ejecutado EzSet/EQ, vuelva a la
configuración que establece el sistema
automático pulsando el
navegación EF hasta que el cursor apunte
a la línea
CONFIGURACION EZSET
(EZSET SETTINGS). Entonces, pulse el
de navegación EF hasta que se encienda
en el vídeo inverso. Los valores de la
O N
configuración volverán a ser los calculados por
EzSet/EQ, y el menú se bloqueará para que no se
puedan modificar. Si desea volver a entrar en el
menú y hacer algún cambio manualmente en
uno o más canales, primero deberá situar el
cursor en la línea
(EZSET SETTINGS) y pulsar el
EZSET
botón de navegación EF para que se
encienda
en el vídeo inverso. De esta
OFF
forma se desbloqueará el menú y podrá hacer los
cambios que desee.
Una vez ajustado el tiempo de retardo para cada
una de las posiciones de altavoz, retorne el menú
O N
principal presionando el
Navegación EF hasta que el cursor esté
sobre menu
BACK T O MANUAL SETUP
presionando el botón Set FQ.
Tenga en cuenta que los ajustes de retardo pueden
realizarse en cualquier momento en que estén en
funcionamiento los modos Dolby Digital o Dolby
F L
Pro Logic II, pulsando el botón de Retardo Z en
el mando a distancia. Luego pulse los botones
E del mando a distancia para seleccionar
/
⁄
¤
los canales centrales o posteriores de ajuste, y a
¤
continuación pulse el Botón de Ajuste F.
Luego, pulse los botones
distancia hasta que aparezca el número deseado
en la Pantalla de Información Principal ˜ y
pulse el Botón de Ajuste F dos veces para
confirmar el ajuste y volver a la pantalla normal.
botón de
⁄
/
¤
(DELAY
/
botón de
‹
›
(DELAY RESET) volverá
CEN
Botones EF hasta
‹
/
›
botón de
⁄
/
¤
/
botón
‹
›
CONFIGURACION
/
‹
›
Botón de
⁄
/
¤
y
E del mando a
⁄
/
¤
Cuando se completen los ajustes de retardo,
EF una vez para que el
pulse el Botón
¤
cursor se sitúe en la línea menu
BACK T O
y pulse el botón Set
MANUAL SETUP
FQ para volver al menú
MANUAL
.
SETUP
Ajuste del nivel de salida
Ajustar el nivel de salida es una parte muy
importante del proceso de configuración de
cualquier producto de sonido Surround. En
particular, es importante para un receptor de
Dolby Digital como el AVR, ya que al configurar
las salidas correctamente, oirá las pistas de
sonido en la dirección y con la intensidad
adecuadas.
En la mayoría de los casos, no será necesario
realizar ajustes al nivel de salida, ya que la
configuración realizada por EzSet/EQ es tan
precisa como la realizada manualmente. No
obstante, podrá utilizar el menú
CHANNEL
para ajustar los parámetros para
ADJUST
adecuarlos a sus preferencias personales o bien
para configurar el sistema de modo que los
parámetros de salida sean diferentes de de una
fuente de entrada a otra. La capacidad de
realizar ajustes individuales en el nivel de salida
por cada entrada resulta útil para aquellos oyentes
que prefieran unos parámetros diferentes para el
subwoofer o un grupo de canales individuales,
como los altavoces frontales al reproducir
selecciones musicales a través de la entrada de CD
a diferencia de las bandas sonoras de películas
utilizadas con más frecuencia con la entrada de
DVD. Este menú también le permite ajustar los
niveles de salida utilizando fuentes externas como
un disco de prueba u otro material de programa
que utilice como estándar, en lugar del tono de
prueba del sistema.
NOTA: Los usuarios a veces se sienten
confundidos por el funcionamiento de los canales
de envolvente. Aunque se asuma que el sonido
deba provenir siempre de todos los altavoces, la
mayor parte del tiempo no habrá sonido o muy
poco en estos canales. Se debe a que este sonido
se utiliza sólo cuando el director de una película o
el mezclador de audio deciden situar sonidos
para crear un ambiente, un efecto especial, o para
dar continuidad a la acción desde la parte
delantera a la parte trasera de la sala. Cuando los
niveles de salida están ajustados correctamente,
es normal que los altavoces de sonido envolvente
se activen sólo en ocasiones. Si se aumenta
excesivamente el volumen de los altavoces
traseros, se anulará el efecto de campo
envolvente que imita el sonido en una sala
cinematográfica.
Antes de empezar el ajuste de los niveles de
salida, asegúrese de que todos los altavoces
estén conectados correctamente. El volumen del
sistema se debe reducir.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 35
Publicidad
Tabla de contenido
