Tabla de contenido
Publicidad
Válvula 8510B (EMA)
Noviembre de 2011
6. Volver a conectar o montar el actuador (si se quitó) antes de proceder.
Para un actuador con carrera ajustable, ajustar también el actuador antes de proceder. Esto es necesario debido a las mediciones
que se deben hacer durante el proceso de ajuste del actuador.
Consultar la sección Montaje del actuador de este manual y el manual de instrucciones del actuador para ver las instrucciones de
montaje y ajuste.
7. La válvula debe estar cerrada durante la instalación de anillo de sello para permitir un centrado exacto del sello. Para instalar el
nuevo anillo de sello:
D Para un sello de PTFE, si se desmontó el resorte (clave 5), enganchar los extremos del resorte para juntarlos. Poner el resorte en la
cavidad que se encuentra en el anillo de sello (clave 4). Instalar el anillo de sello y el conjunto de resorte en la cavidad que se
encuentra en el cuerpo de la válvula como se muestra en la figura 8.
D Para el conjunto de anillo de sello de metal, instalar el conjunto de anillo de sello (clave 4) como se muestra en la figura 8.
PRECAUCIÓN
Las empaquetaduras de anillo de sello nuevas (clave 4C) son muy frágiles y deben ser manipuladas con mucho cuidado para
evitar que se retuerzan, se fracturen o se rompan, lo que ocasionaría fugas entre el anillo de sello, el retén del sello y el
cuerpo de la válvula. Para evitar dañar las empaquetaduras, asegurarse de que el cuerpo de la válvula esté al ras para que
las empaquetaduras no se desplacen antes de completar el siguiente paso y el paso 8.
D Para un anillo de sello de metal en el que se reemplazarán las empaquetaduras, colocar las siguientes piezas de manera que
queden centradas con precisión en el cuerpo de la válvula: una nueva empaquetadura; el anillo de sello orientado como se
muestra en la figura 8 y la segunda empaquetadura nueva.
8. Sujetar el retén del sello (clave 2) y los broches retenedores (clave 34) al cuerpo de la válvula y fijar con los tornillos para metales
(clave 8). Apretar los tornillos uniformemente para no fracturar o romper las empaquetaduras de sello de metal.
9. Asegurarse de que el disco esté cerrado antes de instalar la válvula de acuerdo con la sección de instalación de este manual de
instrucciones.
Reemplazo del conjunto de disco y eje o de los rodamientos
Realizar este procedimiento para reemplazar el conjunto de disco de la válvula, eje y chaveta cónica si el disco no gira en respuesta
a la rotación del extremo del actuador del eje de la válvula. Los números de clave de este procedimiento se muestran en la figura 8,
a menos que se indique otra cosa.
Desmontaje
1. Quitar el anillo de sello de acuerdo con los pasos 1 al 5 de la sección Reemplazo del anillo de sello.
PRECAUCIÓN
Usar un extractor de ruedas para separar las piezas del actuador con respecto al eje de la válvula. Al quitar las piezas con
respecto al eje de la válvula se podrían mover los rodamientos de la válvula y el disco alejándolos de la posición centrada,
dañando al disco y al cuerpo de la válvula.
2. Quitar los tornillos de cabeza (clave 22) y las tuercas hexagonales (clave 30). Quitar la abrazadera (clave 130, figura 2) si se usa la
cinta conductora de unión (clave 131, figura 2). Quitar el actuador del cuerpo de la válvula (clave 1) consultando el manual de
instrucciones del actuador para obtener ayuda.
12
Manual de instrucciones
D251400X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
