Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D251400X0ES
12. Insertar la chaveta cónica hasta que se sienta contacto firme, luego:
a. Insertar la chaveta cónica un poco más de acuerdo con la siguiente tabla:
Tamaño de cuerpo de válvula, NPS
2
3 , 4, 6
8, 10, 12
b. Se debe revisar el conjunto de disco, eje y chaveta cónica para verificar que la chaveta abarque todo el ancho plano del eje. Si
no es así, se debe empujar más la chaveta hasta que se satisfaga esta condición. Sin embargo, no se deben exceder los
siguientes límites de profundidad:
Tamaño de cuerpo de válvula, NPS
2
3 y 4
6
8 y 10
12
13. Cuando se cumplan las condiciones anteriores, soldar por puntos la chaveta cónica (clave 21) al disco de la válvula (clave 3).
Usar una:
D soldadura de 1/8 de pulgada de diámetro en válvulas NPS 2 a 6,
D soldadura de 3/16 de pulgada de diámetro en válvulas NPS 8 a 10,
D soldadura de 1/4 de pulgada de diámetro en válvulas NPS 12.
14. Girar el disco a la posición cerrada.
15. Consultar los procedimientos Reemplazo del anillo de sello y Mantenimiento del empaque en esta sección.
Montaje del actuador
Con el cuerpo de la válvula fuera de la tubería, montar el actuador en el cuerpo de la válvula de acuerdo con las instrucciones del
manual del actuador. Montar el yugo del actuador en el cuerpo de la válvula y apretar los tornillos de cabeza y tuercas (claves 22 y
30) de montaje del actuador con el par de apriete adecuado de la tabla 7. El cuerpo de la válvula puede contar con un tope de disco
opcional. No usar el tope del disco como tope de carrera; usar el tope de carrera del actuador (si es necesario, consultar el manual
de instrucciones del actuador).
Los números de clave de este procedimiento se muestran en la figura 8, a menos que se indique otra cosa.
1. Si se usa un actuador de potencia, determinar el estilo y posición de montaje del actuador con la figura 6.
Si se usa un actuador de volante manual o palanca manual, consultar el manual de instrucciones del actuador para ver las
posiciones de montaje.
PRECAUCIÓN
Si se gira el disco (clave 3) en la dirección incorrecta se dañará el anillo de sello (clave 4). Para evitar tal daño, quitar el anillo
de sello de acuerdo con el siguiente paso antes de montar el actuador.
2. Marcar la orientación del anillo de sello con respecto al cuerpo de la válvula para volver a instalar el sello en su posición original.
Quitar el anillo de sello de acuerdo con el procedimiento de la sección Reemplazo del anillo de sello de este manual de
instrucciones.
Profundidad mínima para introducir la chaveta cónica después del contacto firme inicial, mm (in.)
Profundidad máxima para introducir la chaveta cónica después del contacto firme inicial, mm (in.)
Válvula 8510B (EMA)
3,2 (0.125)
4,8 (0.188)
5,7 (0.219)
5,6 (0.219)
7,1 (0.281)
7,9 (0.312)
9,5 (0.375)
10,3 (0.406)
Noviembre de 2011
17
Publicidad
Tabla de contenido
