Manejo de los componentes del sistema SDC 8200
28
Manejo de los componentes del sistema
SDC 8200
Los
puestos de comunicación de delegado
tes en la conferencia:
para escuchar, hablar o para solicitar la palabra
para escuchar traducciones simultáneas
y para participar en votaciones
El
puesto de comunicación de presidente
Además de las funciones de los puestos de comunicación de delegado
ofrece al presidente la posibilidad:
de iniciar votaciones (sólo SDC 8200 CV)
y de utilizar la función de prioridad (silenciar los micrófonos de los parti-
cipantes).
Los
puestos de comunicación de intérprete
los intérpretes.
La
unidad central
es manejada por el director técnico de la conferencia (el
gestor de conferencia), en el mismo aparato o a través de un PC conectado
y el control de software.
Conexión y desconexión del sistema de interpretación y
conferencia
Encenderá el sistema de interpretación y conferencia conectando la(s) uni-
dad(es) central(es) (ver los siguientes apartados). De esta forma se
encienden todos los puestos de comunicación conectados.
Las unidades centrales están encendidas cuando el interruptor de red
POWER
está en la posición "I" y en la pantalla se muestra la pantalla
inicial.
Las unidades centrales están apagadas cuando el interruptor de red
POWER
está en la posición "0" y en la pantalla no se muestra la pan-
talla inicial.
Los puestos de comunicación están encendidos cuando el LED "Micró-
fono activo"
se enciende o parpadea después de pulsar la tecla de
micrófono
.
Primera conexión de las unidades centrales
Al conectar por primera vez la unidad central, aparece en todas las panta-
llas de los puestos de comunicación conectados a la unidad central "
Refused
". El sistema de conferencia aún no está preparado para el uso,
dado que, en un primer momento, la unidad central no reconoce los pues-
tos de comunicación porque aún no tienen ningún número de micrófono
asignado.
Indicación:
Una vez que haya configurado su sistema de interpretación y conferen-
cia, estos ajustes no se pierden al desconectar la unidad central. Al reco-
nectar la unidad central, están inmediatamente preparados para el uso.
son utilizados por los participan-
es manejado por el presidente.
son utilizados únicamente por
Init