Tabla de contenido
Publicidad
Estructurar el sistema SDC 8200
50
Determinar la longitud máxima de los cables
En los ejemplos anteriores, los cables de sistema entre los puestos de
comunicación se indicaron siempre con la longitud estándar "3 m". Sin
embargo, puede utilizar sin problemas otras longitudes de cable o cables
de distinta longitud dentro del mismo tramo de cables.
No obstante, si utiliza cables más largos tiene que asegurarse de que todos
los puestos de comunicación (también el último de un tramo) sean alimen-
tados con una tensión de como mín. 30 V.
Calcular la caída de tensión en los cables de sistema
Cada metro de cable de sistema y cada puesto de comunicación de un
tramo causan una caída de tensión. Por lo tanto, un puesto de comunica-
ción recibe menos tensión cuanto más atrás se sitúa en el tramo.
En el volumen de suministro y en www.sennheiser.com encontrará el pro-
grama de cálculo "Powercalc.exe", con el que podrá calcular fácilmente las
caídas de tensión de cada segmento del tramo. Así sabe ya antes del mon-
taje si su sistema de interpretación y conferencia funcionará realmente.
Estructurar el sistema de intérpretes
Si su sistema SDC 8200 tiene puestos de comunicación de intérprete, éstos
se instalan habitualmente en cabinas de intérprete con aislamiento acús-
tico, de modo que los intérpretes no se molestan entre ellos o a los partici-
pantes en la conferencia.
Generalmente se necesita para cada idioma de destino una cabina de intér-
prete con un equipo de intérpretes. Los intérpretes de un equipo se van
turnando aprox. cada 20 minutos. De esta manera, los intérpretes pueden
descansar periódicamente, lo cual les permite ofrecer siempre una traduc-
ción de alta calidad.
Su sistema de interpretación puede tener:
máx. 224 puestos de comunicación de intérpretes,
máx. 28 cabinas,
máx. 8 puestos de comunicación de intérprete por cabina.
A todos los puestos de comunicación de intérprete se les tiene que asignar
un número, empezando por "1" en cada cabina.
Los puestos de comunicación de intérprete se pueden conectar en cual-
quier posición y en cualquier tramo.
Kabine 1
Mik. 1
...
...
...
1
...
1
Kabine 2
Kabine 3
Mik. 2
Mik. 1
Mik. 2
Mik. 1
Mik. 2
2
3
2
3
Kabine 4
...
18
15
Mik. 1
Mik. 2
...
20
...
20
Publicidad
Tabla de contenido
