Sprachführung - Kenwood TK-7180 Manual De Instrucciones

■ A
UTOMATISCHE
Sie können den Transceiver so einstellen, dass er auf individuelle Rufe automatisch
antwortet (bei Verwendung von FleetSync):
1 Drücken Sie die als Automatische Antwortnachricht programmierte Taste, um in
den Automatische Antwortnachricht-Modus zu wechseln.
• Die „Automatische Antwortnachricht"-Anzeige (
2 Wenn Sie einen individuellen Ruf empfangen, wird die Automatische
Antwortnachricht nach drei Sekunden aktiviert; der Transceiver sendet eine
automatische Antwort an den Anrufer, und „
angezeigt.
• Wenn Sie den Ruf selber annehmen können, drücken Sie eine beliebige Taste, um die
automatische Antwortfunktion zu deaktivieren.
• Wenn auf dem Transceiver Speicher für eine Aufnahme verfügbar ist, wird die Nachricht „I
am not available. Leave your Message." an den Anrufer gesendet. Der Anrufer kann dann
eine aufgezeichnete Nachricht auf dem Transceiver hinterlassen, die Sie später abrufen
und anhören können. Wenn auf dem Transceiver eine Nachricht gespeichert ist, wird
„
• Wenn auf dem Transceiver kein Speicher für eine Aufnahme verfügbar ist, wird die
Nachricht „I am not available." an den Anrufer gesendet, und „
Display angezeigt.
■ N
ACHRICHTEN
Wiedergabe eines aufgezeichneten Gesprächs, einer Sprachnotiz oder Nachricht:
1 Drücken Sie die als Nachrichten programmierte Taste, um in den Nachrichten-
Wiedergabemodus zu wechseln.
• Wenn die letzte Aktivität auf dem Transceiver die automatische Aufnahme eines Gesprächs
war, wird „
mit der Zeit der Aufnahme angezeigt. Zum Speichern der Gesprächsaufnahme im
nächsten verfügbaren Aufnahmekanal drücken Sie die Taste ■. Zum Löschen des
Gesprächs drücken Sie die Taste A oder die DTMF-Taste #. Um zu den gespeicherten
Aufnahmekanälen zu gelangen, drücken Sie die Taste S oder die DTMF-Taste
Sekunden zurück zu springen, drücken Sie die <B-Taste. Um fünf Sekunden nach vorne zu
springen, drücken Sie die C>-Taste.
2 Drücken Sie die Tasten
wiedergeben möchten.
• „ " steht für Automatische Antwortnachrichten.
• „ " steht für Gesprächsaufnahmen.
• „ " steht für Sprachnotizen.
3 Der Transceiver sagt den Kanal an, und danach wird die Aufzeichnung automatisch
wiedergegeben.
• Wenn die Aufnahme vollständig wiedergegeben wurde, wird „
Nachricht) angezeigt.
• Zum Löschen der ausgewählten Nachricht drücken Sie die Taste A oder die DTMF-Taste
#. Zum Löschen aller aufgezeichneten Daten, drücken und halten Sie die Taste A oder die
DTMF-Taste #. Eine Bestätigungsaufforderung wird auf dem Display angezeigt. Drücken
Sie die Taste S oder die DTMF-Taste
A oder die DTMF-Taste #, um den Löschvorgang abzubrechen.
S
PRACHFÜHRUNG
Bei einem Wechsel der Zone, des Kanals oder des Betriebsmodus wird die neue Zone, der
neue Kanal oder Betriebsmodus nach der Auswahl angesagt. (Die Ansage-Funktion kann
vom Händler aktiviert bzw. deaktiviert werden.)
D-26
A
NTWORTNACHRICHT
" auf dem Display angezeigt.
" auf dem Display angezeigt; andernfalls wird ein Aufnahmekanal
und , um den Kanal auszuwählen, den Sie
, um die Aufnahme(n) zu löschen, oder die Taste
) erscheint auf dem Display.
" wird auf dem Display
" wird auf dem
" (Ende der
. Um fünf