Avaya 9640 Manuales

Manuales y guías de usuario para Avaya 9640. Tenemos 7 Avaya 9640 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guía De Usuario, Guia Del Usuario, Manual De Manejo, Guía Rápida

Avaya 9640 Manual De Usuario (208 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfonos | Tamaño: 2.3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

2
- Familiarícese con Su Teléfono
  8
Conozca Su Teléfono

17
- Conozca Su Teléfono el Display le Ayuda
  18
Telefonear como de Costumbre

28
- Telefonear como de Costumbre Llamar a Alguien
  29
Telefonear con Confort

61
- Telefonear con Confort Editar el Journal
  62
Telefonear con Partners

86
Configurar el Teléfono Según Sus Necesidades Personales

113
- Configurar el Teléfono Según Sus Necesidades Personales Función "No Molestar
  
  114
  - Función "No Molestar
    114
  - Asignar Funciones O Números de Llamada a Teclas
    115
    
    Asignar Funciones a Teclas
    115
    
    Crear una Tecla de Destino
    116
    
    Tecla de Destino Procedente de la Guía Telefónica
    117
    
    Modificar un Destino Existente
    118
    
    Borrar la Programación de una Tecla
    119
    
    Teclas de Función con Indicador LED (9650)
    120
    
    Visualizar la Ocupación de las Teclas
    120
  - Crear Funciones Macro
    121
    
    Macro para Desvío y Captura de Llamada
    121
    
    Macro para Desvío de Partner
    122
    
    Macro para Desvío de Partner Ampliado
    124
    
    Macro Entrar/Salir
    125
  - Llamada Anónima
    126
  - Desactivar Segunda Llamada
    127
  - Desactivar Marcación Inmediata
    128
  - Desconectar Marcación por Tonos (MF) Automática
    129
  - Modificar la Duración del Impulso MF
    130
  - Conectar Tono de Teclas
    131
  - Hora Mundial
    132
  - Darse de Alta en el Teléfono/"Login
    133
  - Private User Mobility
    133
  - Darse de Baja en el Teléfono/"Logout
    134
  - Guardar Número de Emergencia
    135
  - Programar el Propio Nombre
    136
  - Llevarse el Teléfono al Trasladarse
    137
  - Guardar Los Datos Personales
    138
    
    Ejecutar Inmediatamente el Aseguramiento de Datos Central
    138
    
    Habilitar el Aseguramiento de Datos Central
    139
  - Instalar Funciones VIP
    140
    
    Utilizar el Teléfono del Jefe como Sistema de Intercomunicación
    140
    
    Aviso Vocal desde el Teléfono del Jefe
    143
    
    Utilización de las Funciones VIP
    146
  - Conectar Respuesta Manos Libres
    147
  - Ajustar Los Parámetros Acústicos, el Contraste y el Idioma
    148
    
    Ajustar el Sonido
    148
    
    Seleccionar la Melodía del Tono de Llamada
    149
    
    Ajustar el Contraste O la Luminosidad
    150
    
    Cambiar el Idioma del Display
    151
    
    Mostrar la Lista de Funciones en el Display de Reposo
    152
    
    Activar las Teclas de Función en el Estado de Reposo (solo 9630, 9640)
    153
  - Conectar CSTA Answer Call
    154
  - Salir de Conexión Común
    155
  - Darse de Alta en la Distribución Automática de Llamadas
    156
  - Consultar y Modificar Los Datos del Usuario
    157
    
    Dar de Baja al Usuario
    157
    
    Cambiar PIN
    159
    
    Borrar PIN
    160
    
    Consultar y Modificar Ajustes Específicos de IP
    161
    
    Ver Ajustes Específicos de IP
    161
    
    Enviar Ping
    162
    
    Bloquear el Acceso al Teléfono Vía Navegador
    163
    
    Dar de Alta Aplicación CTI
    164
    
    802.1X - Ajustar Los Datos de Registro
    165
    
    Guardar Los Datos del Usuario
    167
    
    Cargar Los Datos de Usuario
    168
    
    Números Parciales
    169
    
    Crear un Nuevo Registro de Número Parcial
    170
    
    Editar un Registro de Número Parcial
    171
    
    Borrar un Registro de Número Parcial
    172
    
    Adaptar la Lista de Llamadas
    173
- Equipos Opcionales* Módulo de Teclado
  
  175

Avaya 9640 Guía De Usuario (178 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 2.13 MB

Tabla de contenido

Avaya 9640 Guía De Usuario (170 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 2.12 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Introducción

7
- Información Importante de Seguridad
  9
- El Teléfono 9608
  10
- El Teléfono 9611
  11
- El Teléfono 9620
  12
- El Teléfono 9621
  13
- El Teléfono 9630
  14
- El Teléfono 9640
  15
- El Teléfono 9641
  16
- El Teléfono 9650
  17
- Módulos de Botones
  18
- Teclas del Teléfono
  18
- Letras de Estado
  20
- Funcionamiento de la Pantalla Táctil
  20
- El Soporte del Teléfono
  21
2 Cómo Hacer Llamadas

23
3 Cómo Responder las Llamadas

29
4 Cómo Volver a Marcar

35
5 Cómo Mantener Llamadas en Espera y Retenidas

37
- Cómo Mantener Llamadas en Espera
  39
- Cómo Retener Llamadas
  40
  - Cómo Retener una Llamada a Partir del Menú
    40
  - Cómo Liberar Llamadas Retenida (Menú Estado)
    40
6 Transferencia de Llamadas

43
- Cómo Realizar Transferencias al Correo de Voz
  44
- Cómo Transferir una Llamada en Espera
  44
7 Códigos de Cuenta

45
- Ingreso de Código de Cuenta Forzado
  46
- Ingreso de Código de Cuenta Manual
  46
8 Llamadas en Conferencia

47
9 Funcionamiento con Audífono/Manos Libres

51
- Funcionamiento de Los Audífonos
  52
  - Volumen del Audífono
    52
  - Ruta Predeterminada de Audio de Manos Libres
    52
- Funcionamiento del Altavoz del Manos Libres
  53
  - Volumen del Altavoz
    53
  - Ruta Predeterminada de Audio de Manos Libres
    53
10 Contactos/Directorio

55
11 Historial de Llamadas

63
12 Correo de Voz

69
13 Inicio/Cierre de Sesión

77
14 Redirección de Llamadas

83
15 Grupos

97
- Calidad de Miembro del Grupo
  99
  - Calidad de Miembro del Grupo Activada/Desactivada (Menú Estado)
    99
  - Calidad de Miembro del Grupo Activada/Desactivada (Menú Funciones)
    99
- Estado de Servicio y Número Alternativo del Grupo
  100
16 Funciones de Los Botones

105
- Edición de Los Botones Programables
  107
- Marcación Abreviada
  107
- Texto de Ausencia
  107
- Código de Cuenta
  107
- Devolución de Llamada Automática
  107
- Salida
  108
- Retención de Llamada
  108
  - Cómo Reenviar Todas las Llamadas
    108
- Retención de Llamada para Otra Extensión
  108
- Captura de Llamadas
  108
- Cómo Capturar cualquier Llamada
  108
- Cómo Desconectar una Llamada
  108
- Cómo Colgar con Parpadeo
  109
- Grupo BLF
  109
- Cómo Buscar Servicio Nocturno de Grupo
  109
- Respuesta Automática Interna
  109
- Localización
  109
- Timbre Apagado
  109
- Autoadministración
  109
- Cómo Enviar Todas las Llamadas
  109
- Supres. Dígitos
  109
- BLF de Usuario
  110
17 Pantalla de Inicio

111
- Edición de la Pantalla de Inicio
  113
- Marcación Abreviada
  114
- Texto de Ausencia
  114
- Intercomunicador Automático
  114
- Rem. Llam. Todas
  114
- Captura de Llamadas
  114
- Cómo Capturar cualquier Llamada
  114
- Buscapersonas
  114
- Autoadministración
  114
- Cómo Enviar Todas las Llamadas
  114
18 Configuración del Teléfono

115
- Conexión Móvil
  117
- Cómo Retener un Número
  117
- Modo Volver a Marcar
  117
- Marcación en Bloque
  118
- Controles del Timbre
  118
  - Cómo Deshabilitar el Timbre
    119
  - Alertas Visuales
    119
  - Timbre de Cobertura
    119
  - Sonido del Timbre
    120
  - Volumen del Timbre
    121
  - Respuesta Automática Interna
    121
- Controles de Pantalla
  122
  - Brillo de Pantalla
    123
  - Pantalla Duración de la Última Llamada
    123
  - Visualización de la Pantalla de Inicio
    124
  - Pantalla Temporizador de Llamada
    124
  - Idioma de Pantalla
    125
  - Mostrar Llamada en Espera
    125
  - Temporizador de Inactividad (Retorno Automático)
    125
  - Líneas de Contacto Rápido
    127
- Volumen y Sonido
  129
  - Clics de Botón
    129
  - Tonos de Error
    129
  - Volumen del Timbre
    130
  - Volumen del Auricular
    130
  - Volumen del Audífono
    130
  - Volumen del Altavoz
    130
  - Control Automático de Ganancia
    130
  - Ruta Predeterminada de Audio de Manos Libres
    130
- Copia de Seguridad/Restauración
  132
  - Copia de Seguridad
    132
  - Restauración
    132
- Modo de Depuración
  133
- Cómo Ver Información
  133
19 Menú Estado

135
- No Molestar
  136
- Sígueme hasta
  136
- Sígueme Aquí
  137
- Reenviar si Está Ocupado
  137
- Reenviar por Falta de Respuesta
  138
- Reenvío Incondicional
  138
- Reenviado Aquí
  138
- Calidad de Miembro del Grupo
  139
- Estado de Servicio del Grupo
  139
- Conexión Móvil
  139
- Llamadas Retenidas
  140
- Alarmas del Sistema
  140
20 Códigos Cortos

141
21 Administración del Sistema

145
22 Menús

153
- Menú Funciones
  154
- Menú Estado
  156
- Menú a
  157

Avaya 9640 Guia Del Usuario (152 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 0.81 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introducción
7
Información de Seguridad Importante
10
Teléfono 9620
10
Teléfono 9630
11
Teléfono 9640
12
Teléfono 9650
13
Letras de Estado
14
Módulos de Botones
14
Teclas del Teléfono
15
El Soporte del Teléfono
16
Hacer Llamadas
17
Marcado Enbloc
18
Opciones de la Tecla de Función Llamar
19
Llamar a una Persona de la Lista de Contactos
20
Llamar a una Persona desde el Registro de Llamadas
20
Volver a Marcar un Número Anterior
21
Hacer una Llamada de Búsqueda
21
Retener Su Número
21
Ajuste del Volumen de la Llamada
22
Silenciar una Llamada
22
Finalizar Llamadas
22
Respuesta de Llamadas
23
Desvío de una Llamada al Correo de Voz
25
Ignorar una Llamada Entrante
25
Responder una Llamada de Búsqueda
25
Captura Llam
26
Volver a Marcar (Modo Último Marcado)
28
Volver a Marcar (Modo Registro de Llamadas)
28
Seleccionar el Modo para Volver a Marcar
28
Retener y Estacionar Llamadas
31
Llamadas en Espera
33
Llamada en Espera
33
Liberar una Llamada Retenida
33
Cambio de Llamadas
33
Transferencia de una Llamada Retenida
33
Estacionamiento de Llamadas
35
Estacionamiento Mediante el Menú
35
Anulación del Estacionamiento (Menú de Estado)
35
Transferencia de Llamadas
37
Transferir al Correo de Voz
38
Transferir una Llamada Retenida
38
Códigos de Cuenta
39
Entrada de Código de Cuenta Forzada
40
Entrada de Código de Cuenta Manual
40
Llamadas de Conferencia
41
Iniciar una Conferencia
42
Incorporación de una Llamada a una Conferencia
42
Ver Los Detalles de Conferencia
42
Excluir/Silenciar Participantes
43
Colocar una Llamada de Conferencia en Espera
43
Transferir Llamadas Mediante la Función Conferencia
43
Funcionamiento del Auricular/Auricular Manos Libres
45
Funcionamiento del Auricular Manos Libres
46
Volumen del Auricular Manos Libres
46
Ruta de Audio Predeterminada de la Función de Manos Libres
46
Funcionamiento del Altavoz de Manos Libres
47
Volumen del Altavoz
47
Ruta de Audio Predeterminada de la Función de Manos Libres
47
Contactos/Directorio
49
Administrar Contactos Externos
50
Visualización de Información de Contacto
51
Hacer una Llamada desde el Directorio
52
Uso del Directorio para Otras Funciones
52
Incorporación de un Nuevo Contacto
53
Incorporación de un Contacto desde el Registro de Llamadas
53
Edición de Contactos
54
Eliminación de un Contacto
54
Registro de Llamadas
55
Uso del Registro de Llamadas
57
Realización de una Llamada desde el Registro de Llamadas
57
Visualización de Información de Llamada
58
Eliminación de un Registro
59
Eliminación de todos Los Registros
59
Incorporación de un Registro a Sus Contactos
59
Correo de Voz
61
Indicador de Mensaje en Espera
62
Verificar Mensajes
63
Enviar un Mensaje
64
Saludo de Buzón
64
Modo de Correo Electrónico
65
Cambio de Código de Correo de Voz
65
Correo de Voz Activado/Desactivado
65
Transferir al Correo de Voz
66
Enviar una Llamada al Correo de Voz
66
Visual Voice
66
Iniciar/Cerrar Sesión
67
Iniciar Sesión
69
Iniciar Sesión en un Teléfono Ya en Uso
69
Iniciar Cesión en un Teléfono que no Inició Sesión
69
Iniciar Sesión en un Teléfono no Registrado
69
Finalizar Sesión
70
Bloquear
70
Desbloquear
70
Bloqueo Automático
71
Cambiar el PIN de Seguridad
71
Redireccionar Llamadas
73
Sígueme
75
Sígueme a (Menú de Funciones)
76
Sígueme (Menú de Estado)
76
Sígueme Aquí (Menú de Funciones)
76
Remitir Llamadas
77
Remisión Incondicional (Menú de Estado)
80
Remisión Incondicional (Menú de Funciones)
80
Remitir si no Contesta (Menú de Estado)
81
Remitir si Ocupado (Menú de Estado)
81
No Molestar
82
No Mol. Activado/Desactivado (Menú de Funciones)
83
No Mol. Desactivado (Menú de Estado)
83
Excepciones de la Función no Molestar
83
Hermanamiento
84
Control de Herman. Móvil
84
Remitir si Ocupado/No Contesta (Menú de Estado)
84
Grupos
87
Pertenencia a un Grupo
89
Pertenencia a un Grupo Activada/Desactivada (Menú de Estado)
89
Pertenencia a un Grupo Activada/Desactivada (Menú de Funciones)
89
Repliegue y Estado de Servicio del Grupo
90
Cambiar el Estado de Servicio del Grupo (Menú de Funciones)
91
Cambiar el Estado de Servicio del Grupo (Menú de Estado)
91
Cambiar el Repliegue del Grupo
93
Funciones del Botón
95
Marcac Abreviada
97
Texto Ausencia
97
Código de Cuenta
97
Regreso de Llamada Automático
97
Interrupción
97
Rem. Llam. Todas
97
Estac Llam
98
Estac. Llam. Otra
98
Captura Llam
98
Cap. Llam Cualq
98
Fin Llamada
98
Accionar Flash
98
Grupo BLF
99
Servicio Nocturno de Grupo de Búsqueda
99
Respuesta Automática Interna
99
Localización
99
Timbre Desact
99
Admin Autom
99
Env. Todas Llam
99
Supresión de Dígitos
100
Usuario BLF
100
Configuración de Teléfono
101
Herman. Móvil
103
Número Reten
103
Modo Redial
103
Marcado Enbloc
104
Bloqueo Automático
104
Controles de Timbre
105
Desactivar el Timbre
106
Alerta Visual
106
Timbre Cobert
106
Sonido de Timbre
107
Volumen del Timbre
108
Respuesta Automática Interna
109
Controles de Pantalla
110
Brillo de la Pantalla
110
Contraste de Pantalla
110
Pantalla de Cronómetro de Llamadas
110
Idioma de Pantalla
112
Mostrar Llamada en Espera
112
Cronómetro de Falta de Actividad (Reg. Auto)
112
Volumen y Sonido
114
Clics de Botones
114
Tonos de Error
114
Volumen del Timbre
115
Volumen del Auricular
116
Volumen del Auricular Manos Libres
116
Volumen del Altavoz
116
Control de Ganancia Automático
116
Ruta de Audio Predeterminada de la Función de Manos Libres
116
Copia de Seg./Restauración
117
Crear Copia de Seguridad
117
Restaurar
117
Ver Información
118
Menú de Estado
119
No Molestar
120
Sígueme a
120
Sígueme Aquí
121
Remitir si el Número Está Ocupado
121
Remitir si no Hay Respuesta
122
Remisión Incondicional
122
Remitido Aquí
123
Pertenencia a un Grupo
123
Estado de Servicio del Grupo
123
Herman. Móvil
124
Llamadas Estacionadas
125
Alarmas del Sistema
125
Códigos de Acceso
127
Administración del Sistema
131
Verificación del Sistema y de la Versión de Software
132
Configurar la Fecha
132
Configurar la Hora
133
Configurar la Diferencia Horaria
133
Shutdown del Sistema
134
Administración de la Tarjeta de Memoria
135
Alarmas del Sistema
136
Menús
137
Menú de Funciones
138
Menú de Estado
140
Menú a
140
Glosario
141
Timbre Abreviado
142
Botón de Vista
142
Timbre de Atención
142
Espera Automática
142

Avaya 9640 Manual De Manejo (65 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 1.68 MB

Tabla de contenido

Avaya 9640 Guía De Usuario (26 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 0.27 MB

Avaya 9640 Guía Rápida (2 páginas)

Marca: Avaya | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 0.24 MB

Productos relacionados

Avaya Categorias

Teléfono IP

Teléfonos Sistema de Conferencias Servidores Puerta de Enlace

Más Avaya manuales

Avaya 9640 Manuales

Avaya 9640 Manual De Usuario (208 páginas)

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

Conozca Su Teléfono

Telefonear como de Costumbre

Telefonear con Confort

Telefonear con Partners

Configurar el Teléfono Según Sus Necesidades Personales

Configurar el Teléfono Según Sus Necesidades Personales Función "No Molestar

Equipos Opcionales* Módulo de Teclado

Avaya 9640 Guía De Usuario (178 páginas)

Tabla de contenido

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 2: Realización de Llamadas

Capítulo 3: Responder Llamadas

Capítulo 4: Cómo Volver a Marcar

Capítulo 5: Redirección de Llamadas

Capítulo 6: Sígueme

Capítulo 7: Remitir Llamadas

Capítulo 8: No Interrumpir

Capítulo 9: Twinning

Capítulo 10: Cómo Mantener Llamadas en Espera

Capítulo 11: Estacionamiento de Llamadas

Capítulo 12: Transferencia de Llamadas

Capítulo 13: Códigos de Cuenta

Capítulo 14: Conferencias

Capítulo 15: Funcionamiento de Los Auriculares

Capítulo 16: Funcionamiento del Altavoz del Manos Libres

Capítulo 17: Contactos

Capítulo 18: Uso del Registro de Llamadas

Capítulo 19: Correo de Voz

Capítulo 20: Inicio/Cierre de Sesión

Capítulo 21: Grupos

Capítulo 22: Botones de Función Programables

Capítulo 23: Controles del Timbre

Capítulo 24: Controles de Pantalla

Capítulo 25: Volumen y Sonido

Avaya 9640 Guía De Usuario (170 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Cómo Hacer Llamadas

3 Cómo Responder las Llamadas

4 Cómo Volver a Marcar

5 Cómo Mantener Llamadas en Espera y Retenidas

6 Transferencia de Llamadas

7 Códigos de Cuenta

8 Llamadas en Conferencia

9 Funcionamiento con Audífono/Manos Libres

10 Contactos/Directorio

11 Historial de Llamadas

12 Correo de Voz

13 Inicio/Cierre de Sesión

14 Redirección de Llamadas

15 Grupos

16 Funciones de Los Botones

17 Pantalla de Inicio

18 Configuración del Teléfono

19 Menú Estado

20 Códigos Cortos

21 Administración del Sistema

22 Menús

Avaya 9640 Guia Del Usuario (152 páginas)

Tabla de contenido

Avaya 9640 Manual De Manejo (65 páginas)

Tabla de contenido

Avaya 9640 Guía De Usuario (26 páginas)

Avaya 9640 Guía Rápida (2 páginas)

Productos relacionados

Avaya Categorias