Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Medtronic Manuales
Equipo Medico
MiniMed 770G
Medtronic MiniMed 770G Manuales
Manuales y guías de usuario para Medtronic MiniMed 770G. Tenemos
5
Medtronic MiniMed 770G manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Inicio, Guía De Configuración
Medtronic MiniMed 770G Guia Del Usuario (499 páginas)
Marca:
Medtronic
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 19.03 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
11
Utilización de Esta Guía del Usuario
23
Siglas y Abreviaturas
25
Equipo de Emergencia
26
Indicaciones
27
Seguridad del Usuario
27
Sensor de Glucosa Guardian Sensor
28
Dispositivo de Inserción One-Press
29
Sistema de Monitorización de Glucosa en Sangre Accu-Chek Guide Link
29
Transmisor Guardian Link
29
Contraindicaciones
30
Posibles Riesgos
31
Advertencias Generales
34
Medidas Preventivas Generales
48
Medidas Preventivas de Seguridad
51
Directrices Relativas a la Insulina
53
Reacciones Adversas
53
Seguimiento de la Información del Sistema
53
Elementos Fungibles
54
Dispositivos Adicionales del Sistema Minimed 770G
55
Accesorios
56
Pedido de Suministros y Accesorios
57
La Bomba
62
Utilización de Los Botones
62
Acerca de las Pilas
64
Inserción de la Pila
65
Extracción de la Pila
66
Familiarización con la Bomba
67
Introducción de la Configuración Inicial
67
Desbloqueo de la Bomba
70
Pantalla de Inicio
70
Iconos de Estado
71
Utilización del Menú
77
Pantallas de Estado
77
Modos
79
Modo Manual
80
Modo Automático Smartguard
83
Barra de Desplazamiento
85
Modos de Energía
85
Si Desconecta la Bomba
86
Basal
89
Índice Basal
89
Configuración de Insulina Basal
90
Índice Basal Máximo
91
Ejemplo 1: Índice Basal Máximo
92
Ejemplo 2: Índice Basal Máximo
92
Patrones Basales
92
Adición de un Nuevo Patrón Basal
93
Edición, Copiado O Borrado de un Patrón Basal
96
Cambio de un Patrón Basal a Otro
96
Ejemplo 1: Patrones Basales
97
Ejemplo 2: Patrones Basales
97
Índices Basales Temporales
98
Acerca de Los Índices Basales Temporales
98
Ejemplo 1: Índices Basales Temporales
99
Inicio de un Índice Basal Temporal
99
Índices Basales Temporales Predefinidos
101
Cancelación de un Índice Basal Temporal O un Índice Basal Temporal Predefinido
104
Visualización de la Información Basal
104
Detención y Reanudación de la Infusión de Insulina
105
Bolus
111
Acerca de la Infusión de Bolus
111
Tipos de Bolus
111
Ejemplo de Tipos de Bolus
113
Opciones de Infusión de Bolus
113
Configuración del Bolus
116
Bolus Máximo
117
Ejemplo 1: Bolus Máximo
118
Ejemplo 2: Bolus Máximo
118
Incremento del Bolus
118
Velocidad del Bolus
119
Función Bolus Wizard
119
Explicación de Los Ajustes del Bolus Wizard
120
Configuración de la Función Bolus Wizard
121
Cambio de Los Ajustes del Bolus Wizard
124
Desactivación de la Función Bolus Wizard
126
Acerca de la Insulina Activa
126
Alertas de la Función Bolus Wizard
127
Bolus Normal
128
Infusión de un Bolus Normal con la Función Bolus Wizard
128
Infusión de un Bolus Normal con la Función Bolus Manual
131
Bolus Cuadrado
131
Activación O Desactivación de la Función Bolus Cuadrado
132
Infusión de un Bolus Cuadrado con la Función Bolus Wizard
133
Infusión de un Bolus Cuadrado con la Función Bolus Manual
134
Bolus Dual
134
Activación O Desactivación de la Función Bolus Dual
135
Infusión de un Bolus Dual con la Función Bolus Wizard
135
Infusión de un Bolus Dual con la Función Bolus Manual
137
Función Easy Bolus
138
Explicación de Los Incrementos Easy Bolus
138
Configuración de la Función Easy Bolus
139
Infusión de un Bolus con la Función Easy Bolus
139
Bolus Predefinido
141
Configuración y Gestión de las Infusiones de Bolus Predefinido
141
Infusión de un Bolus Predefinido
143
Detención de la Infusión de un Bolus
143
Reservorio y Equipo de Infusión
149
Configuración del Reservorio y el Equipo de Infusión
149
Desconexión del Equipo de Infusión
163
Reconexión del Equipo de Infusión
163
Medidor
167
Acerca del Medidor Accu-Chek Guide Link
167
Emparejamiento de la Bomba y el Medidor
168
Borrado de un Medidor de la Bomba
170
Borrado de la Bomba de un Medidor
171
Historial y Eventos
175
Historial
175
Pantalla Resumen
176
Explicación de la Pantalla Resumen
176
Historial Diario
179
Historial de Alarmas
180
Vistas Sensor
180
Historial de ISIG
182
Marcador Eventos
182
Avisos Personales
187
Aviso Medir GS tras Bolus
188
Aviso Bolus Omitido (Comidas)
189
Aviso Reservorio Bajo
190
Aviso Cambiar Equipo de Infusión
190
Aviso Calibración
191
Configuración General
195
Opciones de Audio
195
Autoapagado
196
Modo de Bloqueo
196
Opciones Pantalla
197
Idioma
198
Gestión de la Configuración de la Bomba
198
Carga en el Programa Carelink
202
Autochequeo
203
Demo Sensor
204
Hora y Fecha
205
Configuración de la MCG
209
Descripción de la MCG
209
Tecnología Smartguard
210
Pantalla de Inicio con MCG en el Modo Manual
211
Explicación de la Configuración de Glucosa
215
Ajustes de SG Alta
216
Ajustes de SG Baja
218
Activación de la Función Sensor
234
Configuración de Los Ajustes de SG Alta
234
Configuración de Los Ajustes de SG Baja
238
Reanudación Manual de la Infusión de Insulina Basal Durante un Evento de Suspensión de Smartguard
241
Emparejamiento de la Bomba y el Transmisor
242
Borrado del Transmisor de la Bomba
245
Inserción del Sensor
245
Conexión del Transmisor al Sensor
246
Inicio del Sensor
246
Reconexión del Sensor
246
Calibración del Sensor
247
Dónde Introducir la Lectura de GS del Medidor para la Calibración
248
Cuándo Calibrar
250
Instrucciones de Calibración
251
Desconexión del Transmisor del Sensor
251
Retirada del Sensor
251
Desactivación de la Configuración del Sensor
252
Utilización de la MCG
255
Gráfico del Sensor
255
Identificación de Cambios Rápidos en la SG
256
Silenciamiento de Alertas de Glucosa
257
Modo Automático Smartguard
263
Acerca del Modo Automático Smartguard
263
Modo Manual
264
Antes de Usar el Modo Automático Smartguard
264
Configuración del Modo Automático Smartguard
266
Condiciones para Activar el Modo Automático Smartguard
266
Funciones de Suspensión de Smartguard y Modo Automático de Smartguard
267
Preparac. Modo Autom. Smartguard
267
Pantalla de Inicio con el Modo Automático Smartguard
270
Utilización del Modo Automático Smartguard
271
Basal Seguro
271
Ejemplo: Basal Seguro
273
Modo de Bloqueo en el Modo Automático Smartguard
274
Ajuste del Objetivo Temporal
274
Gráfico del Sensor del Modo Automático Smartguard
276
Introd. GS
277
Bolus del Modo Automático Smartguard
278
Silenciar Alertas
281
Salida del Modo Automático Smartguard
283
Retorno al Modo Automático Smartguard
284
Alarmas, Alertas y Mensajes
289
Acerca de las Alarmas, Alertas y Mensajes
289
Alarmas
290
Alertas
291
Mensajes
292
Alarmas, Alertas y Mensajes de la Bomba
292
Alarmas, Alertas y Mensajes de MCG (Sensor)
313
Alertas y Mensajes del Modo Automático Smartguard
326
Alerta y Mensaje del Programa Carelink
332
Resolución de Problemas
335
Resolución de Problemas de la Bomba
335
Los Botones de la Bomba no Funcionan
336
Qué Significa una Alarma Comprobar Configuración
336
La Bomba Me Pide que la Rebobine
336
Se Me Ha Caído la Bomba
337
No Puedo Acceder a la Pantalla Gestión Configuración
337
El Tiempo de Espera de la Pantalla de la Bomba es Demasiado Corto
338
Dónde Está la Pantalla de Estado de la Bomba
338
La Bomba Me Pide que Introduzca Mis Ajustes
338
Resolución de Problemas del Sensor
341
La Bomba no Encuentra la Señal del Sensor
341
Calibr. no Aceptada
342
Por qué Se Muestra en Color Gris el Icono de Suspensión de Smartguard en la Pantalla de Inicio
342
Limpieza de la Bomba
347
Limpieza del Transmisor
348
Almacenamiento de la Bomba
348
Almacenamiento del Transmisor
349
Eliminación de la Bomba
350
Información sobre Especificaciones del Producto y Seguridad
353
Especificaciones del Producto
353
Aumento del Volumen de Alarmas y Alertas
353
Rango de Altitud
355
Frecuencia de Audio
355
Luz de Fondo
356
Infusión de Insulina Basal
356
Objetivo de GS
357
Valor de GS del Medidor
357
Infusión de Bolus
357
Configuración Predeterminada de la Función Bolus Wizard
358
Especificaciones de la Función Bolus Wizard
358
Ratios de HC
361
Precisión de la Infusión
361
Función Easy Bolus
363
Condiciones Ambientales
363
Rendimiento Esencial
364
Llenado del Equipo de Infusión y la Cánula
364
Presión de Infusión
364
Configuración Predeterminada de la Infusión de Insulina
364
Sensibilidad Insulina
366
Aviso Reservorio Bajo
366
Bolus Máximo
366
Bolus Normal
367
Detección de Oclusión
367
Porcentaje del Índice Basal Temporal
367
Comprobaciones de Seguridad del Programa
368
Dimensiones de la Bomba
368
Memoria de la Bomba
368
Peso de la Bomba
368
Configuración Predeterminada del Sensor
368
Comunicación Inalámbrica
371
Aviso Relativo a la FCC
371
Aviso de IEC60601-1-2: 4ª Edición
372
IEC60601-1-2: 4ª Edición; Medidas Preventivas Especiales de CEM para
372
Equipos Electromédicos
372
IEC60601-1-2: 4ª Edición; 5.2.1.1
373
Directrices y Declaración del Fabricante
374
Glosario de Iconos
378
Datos de Rendimiento E Información Técnica del Sistema Minimed 770G
381
Datos de Rendimiento para Usuarios a Partir de 14 Años
381
Rendimiento del Dispositivo para Usuarios a Partir de 14 Años
381
Rendimiento del Sensor de Glucosa Guardian Sensor (3) en Usuarios a Partir de 14 Años
387
Rendimiento de las Alertas en Usuarios a Partir de 14 Años
404
Datos de Rendimiento en Usuarios con Edades Comprendidas entre 7 y
410
Datos de Rendimiento del Dispositivo en Usuarios con Edades Comprendidas entre 7 y 13 Años
410
Rendimiento del Sensor de Glucosa Guardian Sensor (3) en Usuarios con Edades Comprendidas entre 7 y 13 Años
416
Rendimiento de las Alertas en Usuarios con Edades Comprendidas entre 7 y 13 Años
432
Datos de Rendimiento en Usuarios con Edades Comprendidas entre 2 y
438
Datos de Rendimiento del Dispositivo en Usuarios con Edades Comprendidas entre 2 y 6 Años
438
Rendimiento del Sensor de Glucosa Guardian Sensor (3) en Usuarios con Edades Comprendidas entre 2 y 6 Años
443
Rendimiento de las Alertas en Usuarios con Edades Comprendidas entre 2 y 6 Años
461
Apéndice A: Divulgación de Software de Código Abierto
471
Divulgación de Software de Código Abierto
471
Publicidad
Medtronic MiniMed 770G Guía De Inicio (88 páginas)
DE LA BOMBA DE INSULINA
Marca:
Medtronic
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 12.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Guía de Inicio de la Bomba de Insulina Minimed 770G Sección 1: Bienvenido
5
Sección1: Bienvenido
6
Sección 2: Mecánica de la Bomba E Infusión de Insulina
6
Sección 3: Aspectos Básicos de la Bomba
8
Parte Frontal de la Bomba
8
Números Importantes
9
Inserción de la Pila
9
Sección 4: Asistente de Configuración
11
Sección 5: Pantalla de Inicio
13
Iconos de Estado
13
Desbloqueo de la Bomba
14
Luz de Fondo
15
Sección 6: Menú
16
Opciones del Menú
16
Sección 7: Vista Detallada de Los Elementos del Menú Principal
20
Opciones de Audio
20
Opciones Pantalla
21
Sección 8: Patrones Basales
22
Configuración de Patrones Basales: un Índice Basal
22
Configuración de Patrones Basales: Cambio de un Índice Basal
25
Configuración de Patrones Basales: Varios Índices Basales
26
Configuración de Patrones Basales: Eliminación de Índices Basales
29
Suspender Infusión
30
Sección 9: Administración de Bolus
33
Administración de un Bolus Manual
33
Interrupción de un Bolus Iniciado
34
Función Bolus Wizard
36
Utilización de la Función Bolus Wizard
40
Estado
43
Revisión del Último Bolus
45
Revisión del Historial de Bolus
45
Sección 10: Uso del Medidor Accu-Chek Guide Link
46
Sección 11: Uso de la Aplicación para Dispositivos Móviles Minimed Mobile
47
Configuración de la Aplicación para Dispositivos Móviles Minimed
47
Programa Carelink Personal
47
Sección 12: Preguntas Frecuentes
48
Dónde Debo Llevar la Bomba
48
Dónde Puedo Colocar la Bomba para Dormir
48
Qué Puedo Hacer con la Bomba Durante Los Momentos Íntimos
48
Debo Quitarme la Bomba para Exploraciones Radiográficas
49
De TAC y de RM
49
Qué Necesito Saber para Viajar con la Bomba de Insulina
50
Cuándo Debo Llamar a la Línea de Asistencia Técnica 24 Horas
52
Cuándo Debo Llamar a MI Equipo Médico
53
Sección 13: Funciones Adicionales para Usuarios con Experiencia
54
Bolus Dual y Cuadrado
54
Bolus Cuadrado
55
Bolus Dual
56
Basal Temporal
59
Adición de Patrones Basales Nuevos O Copia de Patrones Basales
61
Revisión de Los Patrones Basales
62
Basal MáX./Bolus MáX
64
Autoapagado
66
Folletos de Formación
68
Guía de Referencia Rápida para las Normas de Seguridad
70
Alertas
73
Alarmas
74
Guía de Referencia Rápida para Los Índices Basales
75
Guía de Referencia Rápida sobre la Función Bolus Wizard
78
Guía de Referencia Rápida para el Cambio del Equipo de Infusión Quick-Set
81
Guía de Referencia Rápida para el Emparejamiento de la Bomba y el Medidor
86
Medtronic MiniMed 770G Guía De Inicio (72 páginas)
MONITORIZACIÓN CONTINUA DE GLUCOSA
Marca:
Medtronic
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 9.94 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Guía de Inicio de Monitorización Continua de Glucosa (MCG)
5
Sección 1: Bienvenidos a la MCG
5
Sección 2: SG y GS
7
Sección 3: Tendencias
8
Sección 4: Alertas Personalizadas
9
Activación de la Función Sensor
10
Configuración Gluc. Alta
10
Configuración Gluc. Baja
14
Recordar en
19
Cambio de la Configuración de Glucosa Alta O Baja
21
Función Silenciar Alertas
22
Sección 5: Emparejamiento de la Bomba y el Transmisor
23
Sección 6: Inserción E Inicio del Sensor
26
Selección del Lugar de Inserción
27
Inserción del Sensor
28
Fijación del Sensor con la Cinta Adhesiva
33
Conexión del Transmisor
34
Revisión de la Aplicación Correcta de la Cinta Adhesiva
36
Iniciar el Sensor
36
Sección 7: Calibración
38
Calibración del Sensor
39
Aviso Calibración
43
Sección 8: Lectura de la Información del Sensor
44
Iconos de Estado
45
Icono de Suspensión de Smartguard
45
Estado del Sensor
46
Valor Actual del Sensor
46
Gráfico del Sensor
46
Gráficos Adicionales del Sensor
47
Sección 9: Alertas del Sensor y Suspensión
49
Alertas del Sensor
49
Funciones de Suspensión de Smartguard
50
Reanudación de la Infusión de Insulina Basal
51
Reanudación Manual de la Infusión de Insulina Basal
51
Funciones de Suspensión de Smartguard no Disponibles
52
Sección 10: Carga y Almacenamiento del Transmisor Guardian Link (3)
53
Sección 11: Viajes en Avión
54
Sección 12: Radiografías y Exploraciones por RM O TAC
55
Folletos de Formación
57
Guía de Consulta Rápida de Alertas del Sensor
59
Sensor Guardian™ (3)
61
Guía de Consulta Rápida para las Funciones de Suspensión de Smartguard
65
Publicidad
Medtronic MiniMed 770G Guía De Configuración (6 páginas)
Marca:
Medtronic
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 5.44 MB
Medtronic MiniMed 770G Guía De Configuración (6 páginas)
Marca:
Medtronic
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 5.76 MB
Publicidad
Productos relacionados
Medtronic 7305UX
Medtronic 7305OD
Medtronic 7479
Medtronic 7479B
Medtronic 7427
Medtronic 7427V
Medtronic 7425
Medtronic MiniMed Mio Advance
Medtronic MiniMed
Medtronic MiniMed 530G
Medtronic Categorias
Equipo Medico
Glucómetros
Transmisores
Productos para Cuidado de la Salud
Equipos de Fitness
Más Medtronic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL