Optica B-380 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Optica B-380 Serie. Tenemos 2 Optica B-380 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Optica B-380 Serie Manual De Instrucciones (222 páginas)

Marca: Optica | Categoría: Microscopios | Tamaño: 12.76 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Warning
  
  3
- 2 Symbols and Conventions
  
  3
- 3 Safety Information
  
  3
- 4 Intended Use
  
  3
- 5 Overview
  
  4
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    4
  - B-383Pl / B-383Pli
    5
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    6
  - B-383Ph / B-383Phi
    7
  - B-383Fl
    8
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    10
- 6 Unpacking
  
  11
  - B-383Pl / B-383Pli
    12
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    12
  - B-383Ph / B-383Phi
    13
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    13
  - B-383Fl
    14
  - Assembling the Microscope
    15
  - Field Diaphragm (Optional)
    16
  - Polarizing Set (Optional)
    16
- 8 Summary of Brightfield Observation Procedures
  
  18
- 9 Use of the Microscope
  
  19
  - Light Intensity Adjustment
    19
  - Adjust the Interpupillary Distance
    19
  - Diopter Adjustment
    19
  - Coarse Focus Tension Adjustment
    19
  - Focus Lock Lever
    20
  - Stage
    20
  - Condenser Centering
    20
    
    Centering Without Field Diaphragm
    20
    
    Centering with Field Diaphragm
    21
  - Effects of the Field Diaphragm
    21
  - Aperture Diaphragm
    21
  - Use of Oil Immersion Objective
    22
  - Use of ALC System
    22
  - Use of the Polarizer (Optional)
    22
- 10 Use of Universal Condenser for Brightfield/Darkfield/Phase Contrast
  
  23
- 11 Microphotography
  
  25
  - Installing the C-Mount Adapter
    25
  - Use of Reflex Cameras
    25
- 12 Use in Fluorescence
  
  26
- 13 Fluorescence Observation Procedures (B-383FL)
  
  32
- 14 Fluorescence Observation Procedures (B-383LD1/LD2)
  
  32
- 15 Simultaneous Observation Phase Contrast + Fluorescence (B-383FL)
  
  33
- 16 Maintenance
  
  33
- 17 Troubleshooting
  
  34
- Equipment Disposal
  
  36
Italiano

39
- 1 Avvertenza
  
  40
- 2 Simboli
  
  40
- 3 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  40
- 4 Uso Previsto
  
  40
- 5 Descrizione Dello Strumento
  
  41
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    41
  - B-383Pl / B-383Pli
    42
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    43
  - B-383Ph / B-383Phi
    44
  - B-383Fl
    45
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    47
- 6 Disimballaggio
  
  48
- 7 Assemblaggio
  
  48
  - B-383Pl / B-383Pli
    49
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    49
  - B-383Ph / B-383Phi
    50
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    50
  - B-383Fl
    51
  - Diaframma DI Campo (Opzionale)
    53
  - Set DI Polarizzazione (Opzionale)
    53
- 8 Sommario Delle Procedure DI Osservazione in Campo Chiaro
  
  55
- 9 Uso del Microscopio
  
  56
  - Regolazione Della Luminosità
    56
  - Regolazione Della Distanza Interpupillare
    56
  - Regolazione Diottrica
    56
  - Regolazione Della Tensione
    56
  - Leva Blocco DI Messa a Fuoco
    57
  - Tavolino
    57
  - Centraggio del Condensatore
    57
    
    Centraggio Senza Diaframma DI Campo
    57
    
    Centraggio con Diaframma DI Campo
    58
  - Effetti del Diaframma DI Campo
    58
  - Diaframma DI Apertura
    58
  - Uso DI un Obiettivo Ad Immersione
    59
  - Uso del Sistema ALC
    59
  - Uso con Polarizzatore (Opzionale)
    59
- 10 Uso del Condensatore Per Campo Chiaro/Scuro/Contrasto DI Fase
  
  60
- 11 Microfotografia
  
  62
  - Montaggio Dell'adattatore Passo "C
    62
    
    Uso DI Fotocamere Reflex
    62
- 12 Uso in Fluorescenza
  
  63
- 13 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (B-383FL)
  
  69
- 14 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (B-383LD1/LD2)
  
  69
- 15 Uso Simultaneo in Contrasto DI Fase + Fluorescenza (solo B-383FL)
  
  70
- 16 Manutenzione
  
  70
- 17 Guida Alla Risoluzione Dei Problemi Smaltimento
  
  73
Español

76
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  77
- 4 Utilización
  
  77
- 5 Descripción del Instrumento
  
  78
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    78
  - B-383Pl / B-383Pli
    79
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    80
  - B-383Ph / B-383Phi
    81
  - B-383Fl
    82
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    84
- 6 Desembalaje
  
  85
- 7 Montaje
  
  85
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    85
  - B-383Pl / B-383Pli
    86
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    86
  - B-383Ph / B-383Phi
    87
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    87
  - B-383Fl
    88
  - Montaje de Microscopio
    89
  - Diafragma de Campo (Opcional)
    90
- 8 Resumen de Los Procedimientos de Observación en Campo Claro
  
  92
  - Ajuste de la Distancia Interpupilar
    93
- 9 Utilización del Microscopio
  
  93
  - Regulación de Iluminación
    93
  - Ajuste DIóptrico
    93
  - Regulación de Tensión
    93
  - Mando de Parada de Enfoque
    94
  - Centrado de Condensador
    94
    
    Centrado sin Diafragma de Campo
    94
  - Efectos del Diafragma de Campo
    95
    
    Centrado con Diafragma de Campo
    95
  - Diafragma de Apertura
    95
  - Utilización de una Lente de Inmersión
    96
  - Utilización del Sistema ALC
    96
  - Uso con Polarizador (Opcional)
    96
- 10 Uso del Condensador para Campo Claro/Oscuro/Contraste de Fase
  
  97
- 11 Microfotografía
  
  99
  - Uso de Cámaras SLR
    99
- 12 Uso de la Fluorescencia
  
  100
  - Montaje (todos Los Modelos)
    100
  - Montaje de Lámpara HBO (B-383FL)
    100
  - Centrar la Lámpara HBO (B-383FL)
    102
  - Uso del Microscopio (B-383FL)
    104
  - Uso del Microscopio (B-383LD1/LD2)
    104
  - Uso del Obturador
    104
  - Uso de la Placa de Exclusión de Luz
    105
- 13 Procedimientos de Observación en Fluorescencia (B-383FL)
  
  105
- 14 Procedimientos de Observación en Fluorescencia (B-383LD1/LD2)
  
  106
- 15 Uso Simultáneo en Contraste de Fase + Fluorescencia (solo B-383FL)
  
  107
- Medidas Ecológicas y Reciclaje
  
  110
Français

113
- 3 Informations de Sécurité
  
  114
- 4 Emploi Prévu
  
  114
- 5 Description de L'appareil
  
  115
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    115
  - B-383Pl / B-383Pli
    116
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    117
  - B-383Ph / B-383Phi
    118
  - B-383Fl
    119
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    121
- 6 Déballage
  
  122
- 7 Assemblage
  
  122
  - B-383Pl / B-383Pli
    123
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    123
  - B-383Ph / B-383Phi
    124
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    124
  - B-383Fl
    125
  - Procédure de Montage
    126
  - Diaphragme de Champ (en Option)
    127
  - Jeu de Polarisation (en Option)
    127
- 8 Résumé des Procédures D'observation en Fond Clair
  
  129
- 9 Utilisation du Microscope
  
  130
  - Réglage de L'intensité Lumineuse
    130
  - Réglage de la Distance Interpupillaire
    130
  - Compensation Dioptrique
    130
  - Réglage de la Friction
    130
  - Levier de Blocage de la Mise au Point
    131
  - Platine
    131
  - Réglage du Condenseur
    131
    
    Réglage Sans Diaphragme de Champ
    131
    
    Réglage Avec Diaphragme de Champ
    132
  - Effets du Diaphragme de Champ
    132
  - Diaphragme D' Ouverture
    132
  - Utilisation D'objectif à Immersion D'huile
    133
  - Utilisation du Système ALC
    133
  - Utilisation Avec Polariseur (en Option)
    133
- 10 Utilisation du Condensateur pour Fond Clair/Obscur/Contraste de Phase
  
  134
  - Observation en Fond Clair (BF)
    134
  - Observation en Fond Noir (DF)
    134
  - Observation en Contraste de Phase (PH)
    135
  - Utilisation du Filtre Vert
    136
- 11 Microphotographie
  
  136
  - Installation de L'adaptateur Monture "C
    136
    
    Utilisation des Appareils Photo Reflex
    136
- 12 Utilisation du Microscope en Fluorescence
  
  137
- 13 Procédures D'observation en Fluorescence (B-383FL)
  
  143
- 14 Procédures D'observation en Fluorescence (B-383LD1/LD2)
  
  143
- 15 Observation Simultanée En Contraste De Phase + Fluorescence (B-383FL)
  
  144
- 16 Entretien
  
  144
- 17 Guide Résolution des Problèmes Ramassage
  
  147
Deutsch

150
- 2 Wartung- und Gefahrzeichen
  
  151
- 3 Sicherheitsinformationen
  
  151
- 4 Verwendung
  
  151
- 5 Beschreibung
  
  152
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    152
  - B-383Pl / B-383Pli
    153
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    154
  - B-383Ph / B-383Phi
    155
  - B-383Fl
    156
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    158
- 6 Auspacken
  
  159
  - B-383Pl / B-383Pli
    160
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    160
  - B-383Ph / B-383Phi
    161
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    161
  - B-383Fl
    162
  - Mikroskopanordnung
    163
  - Feldblende (Optional)
    164
- 8 Zusammenfassung der Verfahren zur Beobachtung IM Hellfeld
  
  166
- 9 Verwendung des Mikroskops
  
  167
  - Einstellen der Helligkeit
    167
  - Einstellung des Augenabstandes
    167
  - Fokusspannungseinstellung
    167
  - Scharfstellungsfesthaltung
    168
  - Objekttisch
    168
  - Zentrierung des Kondensators
    168
    
    Zentrierung ohne Feldblende
    168
  - Auswirkungen der Feldblende
    169
    
    Zentrierung mit Feldblende
    169
  - Aperturblende
    169
  - Verwendung einer Immersionsobjektiv
    170
  - Verwendung des ALC-Systems
    170
  - Verwendung mit Polarisator (Optional)
    170
- 10 Verwendung des Hellfeld/Dunkelfeld/Phasenkontrastkondensators
  
  171
  - Beobachtung IM Hellfeld (BF)
    171
  - Beobachtung IM Dunkelfeld (DF)
    171
  - Beobachtung IM Phasenkontrast (PH)
    172
  - Verwendung des Grünfilters
    173
- 11 Mikrofotografie
  
  173
  - Montage des "C" Stufenadapters
    173
    
    Verwendung von Spiegelreflexkameras
    173
- 12 Fluoreszenzanwendung
  
  174
- 13 Beobachtungsverfahren in der Fluoreszenz (B-383FL)
  
  180
- 14 Beobachtungsverfahren in der Fluoreszenz (B-383LD1/LD2)
  
  180
- 15 Gleichzeitiger Phasenkontrast + Fluoreszenzanwendung (nur B-383FL)
  
  181
- 16 Wartung
  
  181
- 17 Probleme und Lösungen
  
  182
- Wiederverwertung
  
  184
Português

187
- 3 Informações sobre a Segurança
  
  188
- 4 Utilização Prevista
  
  188
- 5 Visão Geral
  
  189
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    189
  - B-383Pl / B-383Pli
    190
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    191
  - B-383Ph / B-383Phi
    192
  - B-383Fl
    193
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    195
- 6 Desembalando
  
  196
- 7 Montagem
  
  196
  - B-382Pl-Alc / B-382Pli-Alc
    196
  - B-383Pl / B-383Pli
    197
  - B-382Ph-Alc / B-382Phi-Alc
    197
  - B-383Ph / B-383Phi
    198
  - B-383Ld1 / B-383Ld2
    198
  - B-383Fl
    199
  - Montagem Do Microscópio
    200
  - Diafragma de Campo (Opcional)
    201
  - Set de Polarização (Opcional)
    201
- 8 Resumo Dos Procedimentos de Observação Em Campo Claro
  
  203
- 9 Utilização Do Microscópio
  
  204
  - Ajuste da Intensidade da Luz
    204
  - Ajustar a Distância Interpupilar
    204
  - Compensação DIóptrica
    204
  - Regulação da Tensão
    204
  - Alavanca de Bloqueio Do Foco
    205
  - Centragem Do Condensador
    205
    
    Centraligem Sem O Diafragma de Campo
    205
  - Efeitos Do Diafragma de Campo
    206
    
    Centragem Com Diafragma de Campo
    206
  - Diafragma de Abertura
    206
  - Uso Do Objectivo de Imersão Em Óleo
    207
  - Uso Do Sistema ALC
    207
  - Uso Do Polarizador (Opcional)
    207
- 10 Uso de Condensador para Campo Claro/Escuro/Contraste de Fase
  
  208
  - Observação Em Campo Claro (BF)
    208
  - Observação Em Campo Oscuro (DF)
    208
  - Observação Em Contraste de Fase (PH)
    209
  - Uso Do Filtro Verde
    210
- 11 Microfotografia
  
  210
  - Instalação Do Adaptador C-Mount
    210
  - Uso de Câmeras Reflex
    210
- 12 Uso Em Fluorescência
  
  211
  - Montagem (todos os Modelos)
    211
  - Montagem da Lâmpada HBO (B-383FL)
    211
  - Centragem da Lâmpada HBO (B-383FL)
    213
  - Uso Do Microscópio (B-383FL)
    215
  - Uso Do Microscópio (B-383LD1 / LD2)
    215
  - Uso Do Obturador
    215
  - Utilização da Placa de Exclusão da Luz
    216
- 13 Procedimentos de Observação da Fluorescência (B-383FL)
  
  217
- 14 Procedimentos de Observação da Fluorescência (B-383LD1/LD2)
  
  217
- 15 Observação Simultânea Contraste de Fase + Fluorescência (B-383FL)
  
  218
- 16 Manutenção
  
  218
- 17 Resolução de Problemas
  
  219
- Eliminação
  
  221

Optica B-380 Serie Manual De Instrucciones (13 páginas)

Marca: Optica | Categoría: Microscopios | Tamaño: 3.53 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Optica Categorias

Microscopios Campanas de Ventilación Conversores de Medios

Más Optica manuales

Optica B-380 Serie Manuales

Optica B-380 Serie Manual De Instrucciones (222 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Warning

2 Symbols and Conventions

3 Safety Information

4 Intended Use

5 Overview

6 Unpacking

8 Summary of Brightfield Observation Procedures

9 Use of the Microscope

10 Use of Universal Condenser for Brightfield/Darkfield/Phase Contrast

11 Microphotography

12 Use in Fluorescence

13 Fluorescence Observation Procedures (B-383FL)

14 Fluorescence Observation Procedures (B-383LD1/LD2)

15 Simultaneous Observation Phase Contrast + Fluorescence (B-383FL)

16 Maintenance

17 Troubleshooting

Equipment Disposal

Italiano

1 Avvertenza

2 Simboli

3 Informazioni Sulla Sicurezza

4 Uso Previsto

5 Descrizione Dello Strumento

6 Disimballaggio

7 Assemblaggio

8 Sommario Delle Procedure DI Osservazione in Campo Chiaro

9 Uso del Microscopio

10 Uso del Condensatore Per Campo Chiaro/Scuro/Contrasto DI Fase

11 Microfotografia

12 Uso in Fluorescenza

13 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (B-383FL)

14 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (B-383LD1/LD2)

15 Uso Simultaneo in Contrasto DI Fase + Fluorescenza (solo B-383FL)

16 Manutenzione

17 Guida Alla Risoluzione Dei Problemi Smaltimento

Español

3 Indicaciones de Seguridad

4 Utilización

5 Descripción del Instrumento

6 Desembalaje

7 Montaje

8 Resumen de Los Procedimientos de Observación en Campo Claro

9 Utilización del Microscopio

10 Uso del Condensador para Campo Claro/Oscuro/Contraste de Fase

11 Microfotografía

12 Uso de la Fluorescencia

13 Procedimientos de Observación en Fluorescencia (B-383FL)

14 Procedimientos de Observación en Fluorescencia (B-383LD1/LD2)

15 Uso Simultáneo en Contraste de Fase + Fluorescencia (solo B-383FL)

Medidas Ecológicas y Reciclaje

Français

3 Informations de Sécurité

4 Emploi Prévu

5 Description de L'appareil

6 Déballage

7 Assemblage

8 Résumé des Procédures D'observation en Fond Clair

9 Utilisation du Microscope

10 Utilisation du Condensateur pour Fond Clair/Obscur/Contraste de Phase

11 Microphotographie

12 Utilisation du Microscope en Fluorescence

13 Procédures D'observation en Fluorescence (B-383FL)

14 Procédures D'observation en Fluorescence (B-383LD1/LD2)

15 Observation Simultanée En Contraste De Phase + Fluorescence (B-383FL)

16 Entretien

17 Guide Résolution des Problèmes Ramassage

Deutsch

2 Wartung- und Gefahrzeichen

3 Sicherheitsinformationen

4 Verwendung

5 Beschreibung

6 Auspacken

8 Zusammenfassung der Verfahren zur Beobachtung IM Hellfeld

9 Verwendung des Mikroskops

10 Verwendung des Hellfeld/Dunkelfeld/Phasenkontrastkondensators

11 Mikrofotografie