Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sew Eurodrive Manuales
Equipo Industrial
MOVIMOT MM D Serie
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie. Tenemos
7
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Manual, Seguridad Funcional
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Instrucciones De Funcionamiento (268 páginas)
sistemas de accionamiento descentralizados
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 17.34 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Notas Generales
6
Uso de la Documentación
6
Estructura de las Notas de Seguridad
6
Derechos de Reclamación en Caso de Garantía
8
Exclusión de Responsabilidad
8
Otros Documentos Aplicables
8
Nombres de Productos y Marcas
8
Nota sobre Los Derechos de Autor
8
2 Notas de Seguridad
9
Observaciones Preliminares
9
Generalidades
9
Grupo de Destino
9
Uso Indicado
10
Transporte, Almacenamiento
10
Instalación
11
Conexión Eléctrica
11
Desconexión Segura
11
Funcionamiento
12
3 Estructura de la Unidad
13
Accionamiento MOVIMOT
13
Variador MOVIMOT
14
Designación de Modelo del Accionamiento MOVIMOT
16
Designación de Modelo del Variador MOVIMOT
17
Designación de Modelo de la Versión "Montaje Cercano al Motor
19
4 Instalación Mecánica
20
Indicaciones Generales
20
Herramientas Necesarias
20
Requisitos para el Montaje
20
Montaje del Motorreductor MOVIMOT
21
Montaje de Opciones MOVIMOT
23
Montaje Cercano al Motor del Variador MOVIMOT
29
Pares de Apriete
30
5 Instalación Eléctrica
32
Notas Generales
32
Normas de Instalación
32
Topología de Instalación
40
Conexión Accionamiento MOVIMOT
41
Conectores Enchufables MOVIMOT
43
Conexión entre MOVIMOT y el Motor en Montaje Cercano al Motor
45
Conexión Opciones MOVIMOT
50
Conexión Maestro de Bus RS485
61
Conexión de la Consola de Programación DBG
62
Conexión Pc/Portátil
63
6 Puesta en Marcha "Easy
64
Descripción General
64
Indicaciones Generales para la Puesta en Marcha
64
Requisitos
65
Descripción de Los Dispositivos de Ajuste
66
Descripción de Los Interruptores DIP S1
69
Descripción de Los Interruptores DIP S2
75
Funciones Especiales Seleccionables MM
80
Puesta en Marcha con Control Binario
107
Puesta en Marcha con Opciones MBG11A O MLG
109
Puesta en Marcha con la Opción MWA21A
111
Puesta en Marcha con la Opción MWF11A
114
Indicaciones Adicionales para el Montaje (Escalonado) Cercano al Motor
116
7 Puesta en Marcha "Easy" con Interfaz Rs485/Bus de Campo
119
Indicaciones Generales para la Puesta en Marcha
119
Requisitos
120
Procedimiento de Puesta en Marcha
121
Codificación de Los Datos de Proceso
123
Función con Maestro RS485
130
8 Puesta en Marcha "Expert" con Función de Parámetros
135
Indicaciones Generales para la Puesta en Marcha
135
Requisitos
136
MOVITOOLS ® Motionstudio
136
Puesta en Marcha y Ampliación de Funciones Mediante Parámetros Individuales
138
Puesta en Marcha y Parametrización con Controlador Centralizado y MQP/MFE
141
Puesta en Marcha Mediante Transmisión del Set de Parámetros
142
Directorio de Parámetros
144
Descripción de Parámetros
153
9 Funcionamiento
178
Display de Funcionamiento
178
Módulo DIM
180
Consolas de Programación MBG11A y MLG11A
181
Variador de Valor de Consigna MWA21A
183
Variador de Valor de Consigna MWF11A
184
Funcionamiento Manual de MOVIMOT con MOVITOOLS Motionstudio
191
Consola de Programación DBG
196
10 Servicio
206
Indicación de Estado y de Fallo
206
Lista de Fallos
209
Inspección y Mantenimiento
214
Diagnóstico con la Opción MWF11A
216
Cambio de la Unidad
217
Girar la Caja de Conexiones
219
Servicio de Atención al Cliente de SEW-EURODRIVE
221
Puesta Fuera de Servicio
221
Almacenamiento
223
Almacenamiento Prolongado
223
Eliminación de Residuos
223
Motor con Punto de Funcionamiento 400 V/50 Hz O 400 V/100 Hz
224
11 Datos Técnicos
224
Motor con Punto de Funcionamiento 460 V/60 Hz
226
Motor con Punto de Funcionamiento 230 V/60 Hz
228
Datos de Electrónica
230
Datos Técnicos Opciones y Accesorios
231
Interfaz RS485 Integrada
237
Interfaz de Diagnóstico
237
Trabajo de Freno, Entrehierro, Par de Frenado del Freno
239
Asignación del Par de Frenado
240
11.10 Asignación de Resistencias de Frenado Internas
240
Asignación de Resistencias de Frenado Externas
241
Resistencia y Asignación de la Bobina de Freno
242
Asignación Módulo DIM
243
12 Apéndice
244
UL-Compliant Installation
244
13 Declaración de Conformidad
246
14 Lista de Direcciones
247
Índice Alfabético
257
Publicidad
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Instrucciones De Funcionamiento (220 páginas)
con motor de CA DRS/DRE/DRP
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 16.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones Generales
6
Uso de la Documentación
6
Estructura de las Notas de Seguridad
6
Derechos de Reclamación en Caso de Defectos
7
Exclusión de Responsabilidad
7
Derechos de Autor
7
Nombres de Productos y Marcas
7
2 Notas de Seguridad
8
Observaciones Preliminares
8
Información General
8
Grupo de Destino
8
Uso Indicado
9
Otros Documentos Válidos
9
Transporte, Almacenamiento
10
Emplazamiento
10
Conexión Eléctrica
10
Desconexión Segura
10
Funcionamiento
11
3 Estructura del Equipo
12
Accionamiento MOVIMOT
12
Convertidor MOVIMOT
13
Designación de Modelo del Accionamiento MOVIMOT
15
Designación de Modelo del Convertidor MOVIMOT
16
Designación de Modelo de la Versión "Montaje Cercano al Motor
17
4 Instalación Mecánica
18
Montaje del Motorreductor MOVIMOT
18
Opciones de Montaje MOVIMOT
20
Montaje Cercano al Motor del Convertidor MOVIMOT
27
Pares de Apriete
28
5 Instalación Eléctrica
30
Normas de Instalación
30
Conexión del Accionamiento MOVIMOT
36
Conectores Enchufables MOVIMOT
37
Conexión entre MOVIMOT ® y el Motor en Montaje Cercano al Motor
38
Conexión de Opciones de MOVIMOT
42
Conexión del Maestro de Bus RS-485
53
Conexión de la Consola de Programación DBG
54
Conexión de PC
55
6 Puesta en Marcha "Easy
56
Vista General
56
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
57
Requisitos Previos
58
Descripción de Los Elementos de Mando
58
Descripción de Los Interruptores DIP S1
61
Descripción de Los Interruptores DIP S2
63
Funciones Especiales Seleccionables MM
67
Puesta en Marcha con Control Binario
91
Puesta en Marcha con Opciones MBG11A O MLG
93
Puesta en Marcha con la Opción MWA21A
95
Puesta en Marcha con la Opción MWF11A
98
Notas Adicionales para el Montaje (Escalonado) Cercano al Motor
100
7 Puesta en Marcha "Easy" con Interface RS-485/Bus de Campo
103
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
103
Requisitos Previos
104
Procedimiento de Puesta en Marcha
104
Codificación de Los Datos de Proceso
106
Función con el Maestro RS-485
111
8 Puesta en Marcha "Expert" con Función de Parámetros
116
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
116
Requisitos Previos
117
MOVITOOLS ® Motionstudio
117
Puesta en Marcha y Ampliación de Funciones Mediante Parámetros Individuales
119
Puesta en Marcha y Ajuste de Parámetros con Controlador Centralizado y MQP
122
Puesta en Marcha Mediante Transmisión del Juego de Parámetros
123
Directorio de Parámetros
125
Descripción de Parámetros
130
9 Funcionamiento
150
Indicación de Funcionamiento
150
Módulo DIM
151
Consolas de Programación MBG11A y MLG
152
Convertidor de Valor de Consigna MWA21A
154
Convertidor de Valor de Consigna MWF11A
155
Funcionamiento Manual de MOVIMOT ® con MOVITOOLS
160
Consola de Programación DBG
164
10 Servicio
172
Indicación de Estado y de Fallo
172
Inspección y Mantenimiento
176
Diagnóstico con la Opción MWF11A
177
Cambio de Unidades
177
Girar la Caja de Bornas
179
Servicio Técnico SEW
181
Puesta Fuera de Servicio
181
Almacenamiento
182
Almacenamiento Prolongado
182
Tratamiento de Residuos
182
11 Datos Técnicos
183
Motor con Punto de Trabajo 400 V/50 Hz O 400 V/100 Hz
183
Motor con Punto de Trabajo 460 V/60 Hz
185
Motor con Punto de Trabajo 230 V/60 Hz
187
Datos Técnicos: Opciones y Accesorios
189
Trabajo de Freno, Entrehierro, Par de Frenado del Freno
194
Asignación del Par de Frenado
194
Interface RS-485 Integrada
195
Interface de Diagnóstico
195
Asignación de Resistencias de Frenado Internas
195
Asignación de Resistencias de Frenado Externas
196
Resistencia y Asignación de la Bobina de Freno
196
Asignación Módulo DIM
197
12 Declaración de Conformidad
198
13 Índice de Direciones
199
Índice de Palabras Clave
209
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Instrucciones De Funcionamiento (272 páginas)
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 19.47 MB
Publicidad
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Instrucciones De Funcionamiento (140 páginas)
con motor de CA DT/DV
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 8.81 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones Generales
5
Uso de las Instrucciones de Funcionamiento
5
Estructura de las Notas de Seguridad
5
Derechos de Reclamación en Caso de Defectos
6
Exclusión de Responsabilidad
6
Derechos de Autor
6
2 Notas de Seguridad
7
Información General
7
Grupo de Destino
7
Uso Indicado
7
Otros Documentos Válidos
8
Transporte, Almacenamiento
8
Instalación
8
Conexión Eléctrica
9
Desconexión Segura
9
Funcionamiento
9
3 Estructura del Equipo
10
Convertidor MOVIMOT
10
Designaciones de Modelo
12
4 Instalación Mecánica
15
Motorreductor MOVIMOT
15
Opción MLU11A / MLU21A / MLG..A
17
Opción MLU13A
18
Opción URM / BGM
19
Opción MBG11A
20
Opción MWA21A
21
Montaje Cercano al Motor del Convertidor MOVIMOT
22
Pares de Apriete
23
5 Instalación Eléctrica
25
Normas de Instalación
25
Conexión MOVIMOT
30
Conectores Enchufables MOVIMOT
31
Conexión entre MOVIMOT ® y el Motor en Montaje Cercano al Motor
32
Conexión de Opciones de MOVIMOT
36
Conexión del Maestro de Bus RS-485
42
6 Puesta en Marcha
43
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
43
Descripción de Los Elementos de Mando
44
Descripción de Los Interruptores DIP S1
46
Descripción de Los Interruptores DIP S2
48
Funciones Especiales Seleccionables MM
51
Puesta en Marcha con Control Binario
76
Puesta en Marcha con Opciones MBG11A O MLG
78
Puesta en Marcha con la Opción MWA21A (Módulo de Control de Velocidad)
80
Notas Adicionales para el Montaje (Escalonado) Cercano al Motor
83
7 Puesta en Marcha con Interface RS-485 / Bus de Campo
86
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
86
Desarrollo de la Puesta en Marcha
86
Codificación de Los Datos de Proceso
89
Función con el Maestro RS-485
94
8 Funcionamiento
99
Indicación de Funcionamiento
99
Módulo DIM
100
Consolas de Programación MBG11A y MLG11A
101
Módulo de Control de Velocidad MWA21A
102
9 Servicio
103
Indicación de Estado y de Fallo
103
Cambio de Unidades
106
Girar la Caja de Bornas Modular
108
Servicio Técnico SEW
110
Almacenamiento Prolongado
111
Tratamiento de Residuos
111
10 Datos Técnicos
112
Motor con Punto de Trabajo 400 V/50 Hz O 400 V/100 Hz
112
Motor con Punto de Trabajo 460 V/60 Hz
114
Motor con Punto de Trabajo 230 V/50 Hz
116
Datos Técnicos: Opciones
118
Interface RS-485 Integrada
121
Interface de Diagnóstico
121
Entrehierro, Par de Frenado, Freno
122
Resistencia y Asignación de la Bobina de Freno
122
Asignación de Resistencias de Frenado Internas
123
Asignación de Resistencias de Frenado Externas
123
11 Índice de Dirreciones
124
Índice de Palabras Clave
135
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Instrucciones De Funcionamiento (52 páginas)
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 6.21 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones Generales
4
Contenido de Esta Documentación
4
Estructura de las Notas de Seguridad
5
2 Notas de Seguridad
6
Observaciones Preliminares
6
Información General
6
Grupo de Destino
6
Uso Indicado
7
Transporte, Almacenamiento
7
Instalación
7
Conexión Eléctrica
8
Desconexión Segura
8
Funcionamiento
8
3 Designación del Modelo
9
Designación de Modelo del Accionamiento MOVIMOT
9
Designación de Modelo del Convertidor MOVIMOT
10
Designación de Modelo de la Versión "Montaje Cercano al Motor
11
4 Instalación Mecánica
12
Montaje del Motorreductor MOVIMOT
12
Montaje Cercano al Motor del Convertidor MOVIMOT
14
Pares de Apriete
15
5 Instalación Eléctrica
17
Normas de Instalación
17
Conexión del Accionamiento MOVIMOT
22
Conexión entre MOVIMOT ® y el Motor en Montaje Cercano al Motor
23
Conexión de PC
26
6 Puesta en Marcha "Easy
27
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
27
Descripción de Los Elementos de Mando
28
Descripción de Los Interruptores DIP S1
30
Descripción de Los Interruptores DIP S2
32
Puesta en Marcha con Control Binario
36
Notas Adicionales para el Montaje (Escalonado) Cercano al Motor
38
7 Puesta en Marcha "Easy" con Interface RS-485/Bus de Campo
41
Indicaciones Importantes para la Puesta en Marcha
41
Procedimiento de Puesta en Marcha
42
8 Funcionamiento
44
Indicación de Funcionamiento
44
9 Servicio
45
Indicación de Estado y de Fallo
45
Cambio de Unidades
49
10 Declaración de Conformidad
51
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Manual (56 páginas)
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 12.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Notas Generales
4
Uso de la Documentación
4
Estructura de las Notas de Seguridad
4
Derechos de Reclamación en Caso de Garantía
6
Contenido de la Documentación
6
Exclusión de Responsabilidad
6
Nombres de Productos y Marcas
6
Nota sobre Los Derechos de Autor
6
Otras Publicaciones Aplicables
7
2 Tecnología de Seguridad Integrada
8
Estado Seguro
8
Concepto de Seguridad
8
Funciones de Seguridad
9
Limitaciones
10
3 Normativas de Seguridad Técnica
12
Combinaciones de Unidades Permitidas
12
Requisitos para la Instalación
17
Requisitos para el Control de Seguridad Externo
19
Requisitos para la Puesta en Marcha
21
Requisitos para el Funcionamiento
21
4 Variantes de Construcción
22
Tensión de Alimentación de 24 V para la Desconexión en Grupo
22
MOVIMOT ® con Señal de Control Binaria (Regulación en Lazo Abierto a Través de Bornas)
23
MOVIMOT ® con Opción MBG11A
29
MOVIMOT ® con Opción MWA21A
32
MOVIMOT ® con Distribuidor de Campo MF
35
MOVIMOT ® con Distribuidor de Campo MF
40
MOVIMOT® con Distribuidor de Campo MF../MM../Z.8. O MQ../MM../Z.8
45
Otras Variantes de Construcción
50
5 Datos Técnicos
51
Índice Alfabético
52
Sew Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Seguridad Funcional (12 páginas)
Ampliación de las combinaciones de unidades permitidas
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 1.56 MB
Tabla de contenido
Información Complementaria
3
Otras Publicaciones Aplicables
3
Normativas de Seguridad
4
Combinaciones Permitidas de Unidades
4
Requisitos para la Instalación
7
Tipos de Conexión
9
Conexión Distribuidor de Campo
9
Publicidad
Productos relacionados
Sew Eurodrive MOVIMOT flexible DSI.. Serie
Sew Eurodrive MOVIMOT MM C Serie
Sew Eurodrive MOVIDRIVE compact MCF
Sew Eurodrive MOVIDRIVE compact MCV
Sew Eurodrive MOVITRAC LT P Serie
Sew Eurodrive MOVIGEAR performance MGF DS Serie
Sew Eurodrive M PV Serie
Sew Eurodrive MOVIMOT MM22D503-00
Sew Eurodrive MOVIMOT MM40D-503-00
Sew Eurodrive MC3RL 05 Serie
Sew Eurodrive Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Motores
Variadores de Velocidad
Conversores de Medios
Más Sew Eurodrive manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL