Stanley 74202 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stanley 74202. Tenemos 4 Stanley 74202 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual

Stanley 74202 Manual De Instrucciones (148 páginas)

Marca: Stanley | Categoría: Herramientas | Tamaño: 2.55 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Safety Definitions
  
  6
- 2 Specification
  
  8
  - Placing Tool Specification
    8
    
    The Package Contains
    8
    
    Main Components List
    9
- 3 Tool Setup
  
  10
- 4 Operating Instructions
  
  10
  - Nose Equipment
    10
  - Air Supply
    11
  - Setting Instructions
    11
- 5 Operating Procedure
  
  12
- 6 Servicing the Tool
  
  13
  - Daily Servicing
    13
  - Weekly Servicing
    13
- 7 Declaration of Conformity
  
  14
Dansk

17
- 2 Specifikationer
  
  20
  - Værktøjsspecifikationer
    20
  - Kassen Indeholder
    20
- 3 Forberedelser Før Brug
  
  22
- 4 Værktøjets Funktioner
  
  22
  - Forstykket
    22
  - Lufttilslutning
    23
    
    Indstillinger Af Værktøjet
    23
- 5 Monteringsinstruktioner
  
  24
- 6 Vedligeholdelse
  
  25
- 7 Overensstemmelseserklæring
  
  26
Deutsch

29
- 1 Sicherheitsdefinitionen
  
  30
- 2 Technische Daten
  
  32
- 3 Werkzeugeinrichtung
  
  34
- 4 Bedienanweisungen
  
  34
  - Luftzufuhr
    35
  - Setzanweisungen
    35
- 5 Bedienungsschritte
  
  36
- 6 Wartung des Werkzeugs
  
  37
  - Tägliche Wartung
    37
  - Wöchentliche Wartung
    37
- 7 Konformitätserklärung
  
  38
- 8 Schützen Sie Ihre Investition. Garantieregistrierung
  
  39
Español

41
- 1 Definiciones de Seguridad
  
  42
- 2 Especificaciones
  
  44
  - Especificaciones de la Herramienta de Colocación
    44
  - Lista de Componentes Principales
    45
- 3 Montaje de la Herramienta
  
  46
- 4 Instrucciones de Funcionamiento
  
  46
  - Suministro de Aire
    47
  - Instrucciones de Regulación
    47
- 5 Procedimiento de Trabajo
  
  48
- 6 Mantenimiento de la Herramienta
  
  49
  - Mantenimiento Diario
    49
  - Mantenimiento Semanal
    49
- 7 Declaración de Conformidad
  
  50
Suomi

53
- 1 Turvamääritykset
  
  54
- 2 Tekniset Tiedot
  
  56
- 3 Työkalun Asennus
  
  58
- 4 Käyttöohjeet
  
  58
  - Ilmansyöttö
    59
  - Asennusohjeet
    59
- 5 Käyttö
  
  60
- 6 Työkalun Huolto
  
  61
  - Päivittäinen Huolto
    61
  - Viikoittainen Huolto
    61
- 7 Yhdenmukaisuusilmoitus
  
  62
Français

65
- 1 Consignes de Sécurité
  
  66
- 2 Spécifications
  
  68
- 4 Instructions D'utilisation
  
  70
  - Nez
    70
    
    Alimentation en Air
    71
    
    Instructions de Réglage
    71
- 5 Procédure D'utilisation
  
  72
- 6 Entretien de L'outil
  
  73
  - Entretien Journalier
    73
  - Entretien Hebdomadaire
    73
Italiano

77
- 1 Definizioni DI Sicurezza
  
  78
- 2 Specifiche
  
  79
  - Specifiche Dell'attrezzo DI Piazzamento
    80
- 3 Configurazione Dell'attrezzo
  
  82
- 4 Istruzioni DI Funzionamento
  
  82
  - Alimentazione Dell'aria
    83
- 5 Procedura Operativa
  
  84
- 6 Manutenzione Dell'utensile
  
  85
  - Manutenzione Giornaliera
    85
  - Manutenzione Settimanale
    85
- 7 Dichiarazione DI Conformità
  
  86
Dutch

89
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  90
- 2 Specificaties
  
  92
  - Blindklinkmoeren Gereedschap Specificaties
    92
  - Hoofdcomponenten
    93
- 3 Het Apparaat Instellen
  
  94
- 4 Bedieningsinstructies
  
  94
  - Luchttoevoer
    95
  - Instelinstructies
    95
- 5 Bedieningsprocedure
  
  96
- 6 Onderhoud Aan Het Gereedschap
  
  97
  - Dagelijks Onderhoud
    97
  - Wekelijks Onderhoud
    97
- 7 Conformiteitsverklaring
  
  98
- 8 Bescherm Uw Investering. Garantieregistratie
  
  99
Norsk

101
- 1 Sikkerhetsdefinisjoner
  
  102
- 2 Spesifikasjon
  
  104
  - Nagleverktøy Spesifikasjoner
    104
  - Pakken Inneholder
    104
    
    Liste Av Hovedkomponenter
    105
- 3 Oppsett Av Verktøy
  
  106
- 4 Bruksanvisning
  
  106
  - Neseutstyr
    106
  - Luftforsyning
    107
  - Bruksanvisning
    107
- 5 Bruksprosedyre
  
  108
- 6 Service På Verktøyet
  
  109
  - Daglig Vedlikehold
    109
  - Ukentlig Vedlikehold
    109
- 7 Samsvarserklæring
  
  110
- 8 Beskytt Investeringen Din. Garantiregistrering
  
  111
Polski

113
- 1 Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  114
- 2 Dane Techniczne
  
  116
- 3 Konfiguracja Narzędzia
  
  118
- 4 Instrukcja Obsługi
  
  118
  - Osprzęt Noska
    118
  - Zasilanie Powietrzem
    119
  - Instrukcja Regulacji
    119
- 5 Procedura Obsługi
  
  120
- 6 Serwisowanie Narzędzia
  
  121
  - Codzienny Serwis
    121
  - Cotygodniowy Serwis
    121
- 7 Deklaracja ZgodnośCI
  
  122
Português

125
- 1 Definições de Segurança
  
  126
- 2 Especificações
  
  128
- 3 Regulação da Ferramenta
  
  130
- 4 Instruções de Funcionamento
  
  130
  - Equipamento Do Bocal
    130
  - Fornecimento de Ar
    131
  - Instruções de Regulação
    131
- 5 Procedimento de Funcionamento
  
  132
- 6 Assistência da Ferramenta
  
  133
  - Assistência DIária
    133
  - Assistência Semanal
    133
- 7 Declaração de Conformidade
  
  134
- 8 Proteja O Seu Investimento. Registo da Garantia
  
  135
Svenska

137
- 1 Säkerhetsdefinitioner
  
  138
- 2 Specifikation
  
  140
  - Reservdelslista
    141
- 3 Verktygsinställning
  
  142
- 4 Bruksanvisning
  
  142
  - Dragdorn Och Munstycke
    142
  - Luftförsörjning
    143
  - Bruksanvisning
    143
- 5 Driftprocedur
  
  144
- 6 Service Av Verktyget
  
  145
  - Daglig Service
    145
  - Veckoservice
    145
- 7 CE Deklaration
  
  146

Stanley 74202 Manual De Instrucciones (192 páginas)

Marca: Stanley | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 12.88 MB

Stanley 74202 Manual De Instrucciones (72 páginas)

Marca: Stanley | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 10.85 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Safety Definitions
  8
- General Safety Rules
  8
- Projectile Hazards
  9
- Operating Hazards
  9
- Repetitive Motions Hazards
  9
- Accessory Hazards
  9
- Workplace Hazards
  10
- Noise Hazards
  10
- Vibration Hazards
  10
- Additional Safety Instructions for Pneumatic Power Tools
  10
- Specification
  11
- Placing Tool Specification
  11
- The Package Contains
  12
- Main Components List
  13
- Tool Setup
  14
- Operating Instructions
  14
- Nose Equipment
  14
- Air Supply
  15
- Setting Instructions
  15
- Operating Procedure
  17
- Servicing the Tool
  18
- Daily Servicing
  18
- Weekly Servicing
  18
- Protecting the Environment
  18
- Ec Declaration of Conformity
  19
- Uk Declaration of Conformity
  20
- Protect Your Investment
  21
Español

23
Français

39
- Consignes de Sécurité
  40
- Règles de Sécurité Générale
  40
- Risques de Projections
  41
- Risques Liés au Fonctionnement
  41
- Risques Liés à la Répétition des Mouvements
  41
- Consignes de Sécurité Supplémentaires Propres aux Outils Électriques Pneumatiques
  42
- Risques Liés au Bruit
  42
- Risques Liés au Poste de Travail
  42
- Risques Liés aux Accessoires
  42
- Risques Liés aux Vibrations
  42
- Spécifications
  44
- Spécifications de L'outil
  44
- Contenu de L'emballage
  45
- Liste des Principaux Composants
  46
- Installation de L'outil
  47
- Instructions D'utilisation
  47
- Nez
  47
- Alimentation en Air
  48
- Instructions de Réglage
  48
- Procédure D'utilisation
  49
- Entretien de L'outil
  50
- Entretien Hebdomadaire
  50
- Entretien Journalier
  50
- Protéger L'environnement
  50
- Déclaration de Conformité Ce
  51
- Déclaration de Conformité Ru
  52
- Protégez Votre Investissement
  53
Português

55
- Definições de Segurança
  56
- Regras Gerais de Segurança
  56
- Perigos de Acessórios
  57
- Perigos de Movimentos Repetitivos
  57
- Perigos de Projéteis
  57
- Perigos Operacionais
  57
- Instruções Adicionais de Segurança para Ferramentas Elétricas Pneumáticas
  58
- Perigos de Ruído
  58
- Perigos de Vibração
  58
- Perigos no Local de Trabalho
  58
- Especificações
  60
- Especificações da Ferramenta
  60
- A Embalagem ContéM
  61
- Lista de Componentes Principais
  62
- Ajuste da Ferramenta
  63
- Instruções Operacionais
  63
- Nariz
  63
- Alimentação de Ar
  64
- Instruções de Ajuste
  64
- Procedimento Operacional
  65
- Manutenção da Ferramenta
  66
- Manutenção DIária
  66
- Manutenção Semanal
  66
- Proteção Ao Meio Ambiente
  66
- Declaração de Conformidade da Ce
  67
- Declaração de Conformidade Do Reino Unido
  68
- Proteja Seu Investimento
  69

Stanley 74202 Manual (92 páginas)

Marca: Stanley | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 8.97 MB

Productos relacionados

Stanley Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Niveles Láser Taladros Destornilladores Eléctricos

Más Stanley manuales

Stanley 74202 Manuales

Stanley 74202 Manual De Instrucciones (148 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Definitions

2 Specification

3 Tool Setup

4 Operating Instructions

5 Operating Procedure

6 Servicing the Tool

7 Declaration of Conformity

Dansk

2 Specifikationer

3 Forberedelser Før Brug

4 Værktøjets Funktioner

5 Monteringsinstruktioner

6 Vedligeholdelse

7 Overensstemmelseserklæring

Deutsch

1 Sicherheitsdefinitionen

2 Technische Daten

3 Werkzeugeinrichtung

4 Bedienanweisungen

5 Bedienungsschritte

6 Wartung des Werkzeugs

7 Konformitätserklärung

8 Schützen Sie Ihre Investition. Garantieregistrierung

Español

1 Definiciones de Seguridad

2 Especificaciones

3 Montaje de la Herramienta

4 Instrucciones de Funcionamiento

5 Procedimiento de Trabajo

6 Mantenimiento de la Herramienta

7 Declaración de Conformidad

Suomi

1 Turvamääritykset

2 Tekniset Tiedot

3 Työkalun Asennus

4 Käyttöohjeet

5 Käyttö

6 Työkalun Huolto

7 Yhdenmukaisuusilmoitus

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Spécifications

4 Instructions D'utilisation

5 Procédure D'utilisation

6 Entretien de L'outil

Italiano

1 Definizioni DI Sicurezza

2 Specifiche

3 Configurazione Dell'attrezzo

4 Istruzioni DI Funzionamento

5 Procedura Operativa

6 Manutenzione Dell'utensile

7 Dichiarazione DI Conformità

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Specificaties

3 Het Apparaat Instellen

4 Bedieningsinstructies

5 Bedieningsprocedure

6 Onderhoud Aan Het Gereedschap

7 Conformiteitsverklaring

8 Bescherm Uw Investering. Garantieregistratie

Norsk

1 Sikkerhetsdefinisjoner

2 Spesifikasjon

3 Oppsett Av Verktøy

4 Bruksanvisning

5 Bruksprosedyre

6 Service På Verktøyet

7 Samsvarserklæring

8 Beskytt Investeringen Din. Garantiregistrering

Polski

1 Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa

2 Dane Techniczne

3 Konfiguracja Narzędzia

4 Instrukcja Obsługi