Válvulas YD y YS
Octubre de 2014
Keys 3, 4, 9, 11, 14, and 19 (NPS 8 YD Only)
PLUG/ CAGE / STEM
KEY 3
Low
High
Temperature
Temperature
27B4290X012
27B4290X022
Keys 20, 20A, 20B, 24, and 25 (NPS 8 YD Only)
BACK-UP RING,
SEAL RING,
KEY 20A
KEY 20B
Low
Low
Temperature
Temperature
10A3531X032
10A3530X012
Keys 6*, 7*, 8, and 10 Packing Box Parts
DESCRIPTION
Single packing set, PTFE
(1 req'd for single, 2 req'd for double)
Spring, stainless steel (for single only)
PTFE
Lantern Ring, stainless steel
V-Ring
Packing
Quantity required
Special washer, stainless steel
Packing Ring, PTFE/Composition
PTFE/
Quantity required
Composition
Lantern Ring, stainless steel
Packing
(1 required for double)
Packing Ring, graphite filament
Quantity required
Packing ring, graphite ribbon
Graphite
Ribbon/
Quantity required
Packing
Lantern ring, S31600 (316 SST)
Quantity required
Piezas del sello de los fuelles
ENVIRO-SEAL
Clave Descripción
1
Bonnet/ENVIRO-SEAL bellows seal bonnet
If you need a bonnet or an ENVIRO-SEAL bellows seal bonnet as a
replacement part, order by valve size and stem
diameter, serial number, and desired material.
3
ENVIRO-SEAL bellows seal packing flange
4
ENVIRO-SEAL bellows seal stud bolt
5
ENVIRO-SEAL bellows seal hex nut
6*
ENVIRO-SEAL bellows seal packing set
PTFE for 9.5 mm (3/8 inch) stem (1 req'd
for single packing, 2 req'd for double
packing)
PTFE for NPS 2 with 12.7 mm (1/2 inch)
30
CAGE RETAINER
GASKET, QTY 3,
KEY 4
34B9111x012
1C2515X0052
SEAL RING, QTY 3,
KEY 20
High
Temperature
10A3532X012
(for double only)
Double
(for single only)
Double
Single
Double
Single
Double
Single
Double
Número de pieza
12A9016X012
SPIRAL WOUND GASKET,
KEY 11
Low
KEY 9
Temperature,
Qty 1
10B5412X032
FLANGE ADAPTOR, KEY 24
Low Temperature
High Temperature
CL300: 34B6974X012
CL300: 34B6974X012
CL600: 37B9811X012
KEY
NUMBER
9.5 (3/8)
6
1R290001012
8
1F125437012
8
1F364135072
- - -
1
10
1F125236042
7
1F3370X0012
- - -
7
8
1F364135072
7
1F3370X0322
- - -
2
- - -
4
7
1V3160X0022
- - -
2
- - -
3
8
1F364135702
- - -
2
- - -
1
Clave Descripción
stem (2 req'd for double packing)
PTFE for NPS 3 and 4 with 12.7 mm
(1/2 inch) stem (2 req'd for double
packing)
7*
ENVIRO-SEAL bellows seal packing ring
for low chloride graphite ribbon/filament
packing arrangement
Ribbon packing ring for 9.5 mm (3/8 inch)
and NPS 2 with 12.7 mm (1/2 inch) stem
(4 req'd)
Filament packing ring for 9.5 mm
(3/8 inch) and NPS 2 with 12.7 mm
(1/2 inch) stem (4 req'd)
Ribbon packing ring for NPS 3 and 4
with 12.7 mm (1/2 inch) stem (4 req'd)
*Repuestos recomendados
Manual de instrucciones
O-RING
KEY 14
High
Low
Temperature,
Temperature
Qty 2
10B5412X032
1H8623X0022
BACK-UP RING,
QTY 2, KEY 25
Low
Temperature
12A54898X012
CL600: - - -
STEM DIAMETER, mm (INCHES)
12.7 (1/2)
19.1 (3/4)
1R290201012
1R290401012
1F125537012
1F125637012
1J962335072
0N028435072
2
1F125136042
1F125036042
1E319001042
1E319101042
10
1J962335072
0N028435072
1E3190X0222
1E3191X0282
2
4
1V3802X0022
1V2396X0022
2
3
1J962335072
0N028435072
3
2
D100425X0EU
O-RING
KEY 19
Low
Temperature
1D2692X0022
GASKET,
QTY 2, KEY 25
High
Temperature
10A3525X042
25.4 (1)
1R290601012
1D582937012
0U099735072
1
1
1H982236042
1D7518X0012
8
8
0U099735072
1D7518X0132
3
3
5
5
1U6768X0022
2
2
3
3
0U099735072
2
2
1
1
Número de pieza
12A9016X012
12A8832X012
18A0908X012
1P3905X0172
18A0918X012