Emerson Fisher YD Manual De Instrucciones página 8

Válvulas YD y YS
Octubre de 2014
ADVERTENCIA
Consultar la ADVERTENCIA al principio de la sección Mantenimiento para obtener más información.
2. Desconectar el conector del vástago del actuador y quitar la tuerca de seguridad (clave 15, figura 13) que sujeta el actuador a la
válvula. (Las válvulas con un saliente del yugo de 127 mm (5 in.) utilizan tornillos de cabeza y tuercas para asegurar el actuador
en la válvula). A continuación, elevar el actuador de la válvula.
Figura 3. Arreglos de empaque Fisher de anillo V de PTFE
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
SEGUIDOR DE
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ARANDELA
(CLAVE 10)
RESORTE (CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA DEL
EMPAQUE (CLAVE 11)
PARA PIEZAS DE LA CAJA DE EMPAQUE DE
METAL DE ACERO INOXIDABLE 316 O 17-4PH
12A7837−A
B1429−2
12A8187−C
CONJUNTO 1 CONJUNTO 2 CONJUNTO 3
(PRESIONES (VACÍO) (PRESIONES
POSITIVAS) POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE 9,5 mm (3/8 IN.)
B1428-2
8
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
CONJUNTO
DE
EMPAQUE
(CLAVE 6)
LIMPIADOR
INFERIOR
ARREGLO INDIVIDUAL
12A7814−C
CONJUNTO 1 CONJUNTO 2 CONJUNTO 3
(PRESIONES (VACÍO) (PRESIONES
POSITIVAS) POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE 12,7 mm (1/2 IN.)
ARREGLOS DOBLES
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
LIMPIADOR
INFERIOR
PARA TODOS LOS DEMÁS MATERIALES DE
PIEZAS DE LA CAJA DEL EMPAQUE DE METAL
12A7839−A
CONJUNTO 1 CONJUNTO 2
(PRESIONES (VACÍO)
POSITIVAS)
VÁSTAGO DE 19,1, 25,4 O 31,8 mm
(3/4, 1 O 1-1/4 IN.)
Manual de instrucciones
D100425X0EU
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
SEGUIDOR DE EMPAQUE
(CLAVE 13)
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA DEL
EMPAQUE (CLAVE 11)
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
SEGUIDOR DE
EMPAQUE
(CLAVE 13)
ADAPTADOR
MACHO
ANILLO DE
EMPAQUE
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DE
LINTERNA
(CLAVE 8)
ANILLO DE
LA CAJA DEL
EMPAQUE
(CLAVE 11)
CONJUNTO 3 LIMPIADOR
(PRESIONES
INFERIOR
POSITIVAS Y
VACÍO)