Condiciones técnicas
Lea primero y tenga en cuenta la infor-
mación preliminar y las advertencias de
seguridad
de la pág. 122.
Utilizar solamente un dispositivo de remolque libe-
rado para el peso bruto admisible del remolque
que será empujado. El dispositivo del remolque
debe ser adecuado para el vehículo y para el re-
molque, y debe estar fijado con seguridad en el
chasis del vehículo. Verificar y observar siempre
las indicaciones del fabricante del dispositivo de
remolque.
Dispositivo de remolque montado en el
paragolpes
Nunca montar un dispositivo de remolque en el pa-
ragolpes o en su fijación. Un dispositivo de remol-
que no debe reducir el efecto del paragolpes. No
realizar ninguna modificación en el sistema de es-
cape y en el sistema de freno. Verificar periódica-
mente si el dispositivo de remolque está asentado
firmemente.
Sistema de refrigeración del motor
La conducción con un remolque exige más del mo-
tor y del sistema de refrigeración. El sistema de re-
frigeración debe contener líquido refrigerante sufi-
ciente y estar proyectado hacia la carga adicional
de la conducción con remolque.
Freno del remolque
Si el remolque posee un sistema de freno propio,
se deben observar las determinaciones válidas. El
sistema de freno del remolque nunca debe ser co-
nectado al sistema de freno del vehículo.
Cable de ruptura
Utilizar siempre un cable de ruptura entre el vehí-
culo y el remolque ⇒ p ág. 123.
Linternas traseras del remolque
Las linternas traseras del remolque deben corres-
ponder a las prescripciones legales ⇒ p ág. 123.
Nunca conectar las linternas traseras del remolque
directamente al sistema eléctrico del vehículo. De
tener dudas acerca de si el remolque está conec-
tado correctamente al sistema eléctrico, consultar
Enganchar y conectar el remolque
Lea primero y tenga en cuenta la infor-
mación preliminar y las advertencias de
seguridad
de la pág. 122.
a una empresa especializada. Para ello,
Volkswagen recomienda los Concesionarios
Volkswagen.
Espejos retrovisores externos
Si el área de tráfico atrás del remolque no se pue-
de ver con los espejos retrovisores externos de se-
rie del vehículo de tracción, se necesitarán espe-
jos retrovisores externos complementarios, según
las determinaciones específicas de cada país. Se
debe ajustar los espejos retrovisores externos an-
tes de conducir y se debe proporcionar la suficien-
te visibilidad trasera.
ADVERTENCIA
Un dispositivo de remolque inadecuado o
montado incorrectamente puede hacer que el
remolque se suelte del vehículo y provoque
lesiones graves.
AVISO
● Si las linternas traseras del remolque no se
conectan correctamente, pueden dañarse los
componentes electrónicos del vehículo.
● Si el remolque consume demasiada corrien-
te, pueden dañarse los componentes electróni-
cos del vehículo.
● Nunca conectar el sistema eléctrico del re-
molque directamente con las conexiones eléc-
tricas de las linternas traseras o con otra fuen-
te de corriente. Utilizar únicamente conexiones
adecuadas para la alimentación de corriente al
remolque.
En vehículos con sensor del control de dis-
tancia de estacionamiento, se debe alterar el
funcionamiento del sensor al instalar el dispositivo
de remolque en el vehículo. Para mayor informa-
ción, entre en contacto con un Concesionario
Volkswagen.
Por causa de la mayor demanda del vehículo
con conducción con remolque frecuente,
Volkswagen recomienda que también se realice
mantenimiento entre los intervalos de revisión.
Transportar
123