Meddelanden Iteckenfönstret; Monitor Out; Kopieringsskydd (Scms) - Yamaha MDX-596 Manual De Instrucciones

MEDDELANDEN I
TECKENFÖNSTRET
Can't Copy
Digital inspelning kan inte genomföras. (Se
"KOPIERINGSSKYDD (SCMS) på denna sida.)
Can't Edit
Redigering kan inte utföras.
Can't Play
Timeravspelning kan inte utföras. Den isatta skivan kan
vara blank, skadad eller av ett inkompatibelt format.
Can't REC
• Timerinspelning kan inte utföras. Den isatta skivan
kan vara skyddad eller innehålla otillräckligt med
blankutrymme för inspelning.
• Inspelning är omöjlig då det förekommer otillräckligt
med blankutrymme på skivan.
DIGin Unlock
Ingen digital signal mottages av den valda digitala
ingången.
TMP Over!!
Temperaturen i enheten har överskridit den normala
brusktemperaturen. Slå av enheten och låt den svalna.
Flytta enheten till ett ställe med bättre ventilation om
den placerats på ett ställe (t.ex. i en bokhylla) där
ventilationen blockeras.
Disc Full
Inspelning är omöjlig då det ej förekommer något
blankutrymme på skivan.
Title Full
Det går inte att mata in fler tecken för den nuvarande
titeln då det maximala antalet tecken för en titel (250)
redan har inmatats.
UTOC W Error
Fel uppstod vid skrivning i UTOC.
Not Audio
Den isatta skivan är inte en ljud-MD.
Tr Protected
Det valda spåret kan inte redigeras då det är skyddat.
TOC Full
Skivytan avsedd för TOC-data är full och medger inte
ytterligare redigering.
UTOC ERR ...
Problem med UTOC-datan.
TOC Writing
TOC-datan skrivs på skivan. Flytta inte enheten och
koppla inte ur nätkabeln. I så fall sparas inte det
inspelade materialet på rätt sätt.
TOC Reading
Enheten håller på att läsa TOC-data.
Protected
Inspelningsskyddet på den isatta skivan står på
"Protect".
Playback MD
Den isatta skivan är endast avsedd för avspelning (den
kan inte användas för inspelning).

MONITOR OUT

Funktionen för övervakningsutgång är aktiverad.
Ljudsignalingången till de valda ingångarna utmatas
från enhetens utgångar.
Fade in
Intoningsfunktionen är aktiverad. Inspelningen startas
med en gradvis ökning av volymen till den inställda
inspelningsnivå under 10 sekunder.
Fade out
Uttoningsfunktionen är aktiverad. Enheten ställs i
beredskapsläge för inspelning efter gradvis minskning
av volymen till den minimala under 10 sekunder.
KOPIERINGSSKYDD
(SCMS)
I egenskap av en digital ljudkomponent är denna MD-
spelare anpassad till normerna som gäller för
seriekopieringssystemet SCMS. Detta system begränsar
kopiering av digitala signaler till en generation. En
digitalt inspelad MD-skiva kan således inte användas
som källa för en ny digital inspelning.
Skötsel av MD-skivor
• Utsätt inte MD-skivor för solsken eller andra
värmekällor, t.ex. nära ett element eller
varmluftsutsläpp. Lämna inte kvar skivorna i en bil
som står parkerad i solen då temperaturen i bilen kan
bli väldigt hög.
• Använd en mjuk trasa för att torka av damm och
smuts på skivorna med jämna mellanrum.
• Då MD-skivan förvaras inuti en patron kan den
hanteras på normalt sätt utan att utsättas för smuts och
fingeravtryck. Det kan dock uppstå fel om patronen
blir smutsig eller skev.
Öppna inte slutaren på MD-patronen
Slutaren kan skadas om du försöker öppna den med
våld.
V-25