Glossar - Yamaha DVX-700 Manual De Instrucciones

AAC (Advanced Audio Coding)
Eine als Teil des MPEG-2/MPEG-4-Standards
definierte Audiokompressionstechnik. AAC unterstützt
bis zu 48 Kanäle und realisiert bei gleicher Bitrate im
Allgemeinen eine bessere Tonqualität als MP3.
Analog
Nicht in Zahlen umgesetzter Ton
Während analoger Ton variiert, besteht digitaler Ton
aus festen Zahlenwerten. Die betreffenden Anschlüsse
übertragen Ton über zwei Kanäle, links und rechts.
Seitenverhältnis
Das Verhältnis zwischen vertikaler und horizontaler
Größe des angezeigten Bildes. Ein konventionelles TV-
Geräts hat ein Größenverhältnis horizontal zu vertikal
von 4:3, ein Breitbild-TV von 16:9.
Bit
Kurz für Binärziffer. Die kleinste Recheneinheit eines
Computers. Bei Audiosystemen bestimmt die Bitgröße
die Auflösung bei der Digitalisierung analoger Signale.
Je höher die Bitzahl, desto größer der Dynamikbereich
(das Verhältnis zwischen höchstem und niedrigstem
Frequenzpegel) und umso feiner die Klänge. Eine
Audio-CD arbeitet normalerweise mit 16 Bit, eine
DVD-Audio mit 24 Bit.
Bitrate
Die Datenmenge zur Speicherung eines Stücks mit einer
bestimmten Spieldauer gemessen in Kilobit pro
Sekunden (kbps). Auch die
Aufzeichnungsgeschwindigkeit. In der Regel ist die
Klangqualität umso besser, je höher die Bitrate oder
Aufzeichnungsgeschwindigkeit. Höhere Bitraten
benötigen aber auch mehr Speicherplatz auf der Disc.
Component Video
Anschlüsse zur Eingabe oder Ausgabe eines Component
Videosignals. Das Component Videosignal besteht aus
drei Leitungen, dem Leuchtdichtesignal (Y) (Luminanz)
und zwei Farbdifferenzsignalen (P
hochwertiges Video.
Disc-Menü
Bildschirmanzeige zur Auswahl von Bildern, Sound,
Untertitel, Kamerawinkel usw. auf einer DVD
®
DivX
®
DivX ist eine populäre, von der DivX, Inc. entwickelte
Medientechnologie. DivX
hochkomprimiertes Bildmaterial von hoher Bildqualität
bei relativer kleiner Dateigröße. DivX
auch zusätzliche Medienfunktionen wie Menüs,
Untertitel und alternative Audiotracks enthalten. Viele
®
DivX Media-Dateien sind online beziehbar, mit
einfachen Programmen von DivX.com können Sie aber
auch Dateien mit eigenem Inhalt erstellen.
64
De

GLOSSAR

/C , P /C ) für
B B R R
®
Media-Dateien enthalten
®
-Dateien können
®
DivX Ultra
®
DivX Ultra-zertifizierte Produkte ermöglichen die
Wiedergabe der vom DivX
unterstützten erweiterten Medienfunktionen, wie z. B.
interaktiver Videomenüs, Untertitel, alternativer
Audiotracks, Videotags und Kapitelpunkte.
®
DMF (DivX Media-Format)
®
Das DivX Media-Format unterstützt erweiterte
Medienfunktionen und interaktiven Mediengenuss mit
z. B. interaktiven Videomenüs, Kapitelpunkten,
mehrsprachigen Untertiteln und alternativen
Audiotracks.
Dolby Digital
Von den Dolby Laboratories entwickeltes digitales
Surround-Sound-System mit vollkommen
unabhängigem Mehrkanalton. Mit 3 Frontkanälen
(links, Mitte und rechts) und 2 Surround-Stereokanälen
bietet Dolby Digital fünf Vollbereich-Audiokanäle. Mit
einem zusätzlichen Kanal eigens für Basseffekte (LFE
oder Low Frequency Effect) beinhaltet das System
insgesamt 5,1-Kanäle (LFE wird als 0,1 Kanal gezählt).
Durch den Einsatz von 2-Kanal-Stereo für die Surround-
Lautsprecher können wandernde Soundeffekte und
Surround-Sound präziser als mit Dolby Surround
umgesetzt werden.
Dolby Pro Logic II
Diese weiterentwickelte Matrix-
Decodierungstechnologie, die Raumklang und
Richtwirkung bei Dolby Surround-programmiertem
Material verbessert und konventionelle
Stereotonaufnahmen in ein überzeugendes
dreidimensionales Klangfeld umsetzt. Auch ideal zur
Realisierung von Surround-Sound im Automobil. Zum
einen ist konventionelle Surround-Programmierung voll
kompatibel mit Dolby Pro Logic II-Decodern, und zum
anderen können die Tonspuren speziell so codiert
werden, dass Pro Logic II, inklusive getrennter
Surround-Kanäle für links und rechts, bei der
Wiedergabe voll zur Geltung kommt (solches Material
ist auch kompatibel mit konventionellen Pro Logic-
Decodern).
DTS (Digital Theater Systems)
Digitales, von Digital Theater Systems, Inc.
entwickeltes Surround-Sound-System mit bis zu 5.1-
Kanal-Ton. Mit großen Audiodatenmengen werden
authentische Klangeffekte erzielt.
®
Media-Format