Yamaha DVX-700 Manual De Instrucciones página 559

DTS (Digital Theater Systems)
Цифровая система окружающего звучания,
разработанная Digital Theater Systems, Inc.,
воспроизводит 5.1-канальное звучание (макс.).
Данная система может обеспечить эффекты
реального звучания с изобилием
аудиоинформации.
HDMI
Интерфейс HDMI (мультимедийный интерфейс
высокой четкости) - это первый
поддерживаемый в промышленности интерфейс
несжатого полностью цифрового аудио/видео
сигнала. Интерфейс HDMI поддерживает видео
стандартного качества, улучшенного качества
или высокой четкости, а также многоканальный
цифровой звук, обеспечивая связь между
источником (например компьютерная приставка
или аудио/видео ресивер) и аудио/видео
монитором (например цифровое телевидение) с
помощью одного кабеля. Интерфейс HDMI
передает все стандарты ATSC (комитет систем
перспективного телевидения), HDTV
(телевидение высокой четкости) и
поддерживает 8-канальный цифровой звук, а
также имеет запас пропускной способности для
будущих усовершенствований и требований.
При использовании в сочетании с HDCP (защита
цифрового широкополосного контента) HDMI
обеспечивает надежный интерфейс аудио/видео
сигнала, соответствующий требованиям
контент-провайдеров и системных операторов.
Для получения более подробной информации об
интерфейсе HDMI посетите веб-сайт HDMI:
"www.hdmi.org/".
Чересстрочная развертка
Самый распространенный тип развертки для
телевизоров. Разделяет экран на поля с
нечетными и четными номерами для развертки,
а затем создает изображение путем слияния их в
одно изображение (кадр).
JPEG (объединенная группа экспертов по машинной
обработке фотографических изображений)
Стандартная система сжатия изображения,
предложенная группой экспертов объединенной
группы экспертов по машинной обработке
фотографических изображений. Размер
информации изображения может быть
уменьшен до 1-10% от оригинального размера,
эффективно применяется для цифровых
фотографий.
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Технология сжатия аудиофайла. Уменьшает
размер аудиоданных примерно до 10% от
оригинального размера, при этом сохраняется
качество звучания уровня CD.
MPEG (экспертная группа по вопросам
видеоизображений)
Международный стандарт для сжатия
цифрового видео и звучания, разработанный
ISO (международная организация по
стандартизации) и IEC (международная
электротехническая комиссия).
Включает форматы MPEG-1, MPEG-2 и MPEG-
4. Формат MPEG-1 предоставляет качество
видео уровня VHS и часто используется на
дисках видео CD. Фомат MPEG-2 предоставляет
видео уровня качества S-VHS и часто
используется на дисках DVD.
Функция родительского контроля
Ограничение воспроизведения диска в
соответствии с возрастом пользователей или
уровнем ограничения каждой страны.
Ограничение варьирует от диска к диску; при его
запуске, воспроизведение запрещается, если
уровень ограничения программы выше, чем
уровень, установленный пользователем.
Управление воспроизведением (PBC)
Экранное меню, записанное на дисках видео CD
или супер видео CD, для интерактивного
воспроизведения и поиска.
Прогрессивная развертка
Метод отображения всех линий развертки в
кадре за один раз, значительно снижающий
колебания, которые видны на большом экране,
и создающий контрастное и плавное
изображение.
Региональный код
На многих дисках DVD содержится
региональный код, и таким образом обладатель
авторского права может управлять
распространением DVD-программ только в
нужных регионах. Существуют шесть
региональных кодов, ограничивающие
воспроизведение диска DVD на DVD-
проигрывателе с одинаковым региональным
кодом.
Окружающий звук
Контроллер для создания реалистичных
трехмерных звуковых полей, полных реализма,
путем расстановки нескольких колонок вокруг
слушателя.
Формат VR (формат видеозаписи)
Формат видеозаписи диска DVD, позволяющий
редактирование видеоданных DVD, записанных
на диске. Для воспроизведения требуется
проигрыватель, поддерживающий формат VR.
ГЛОССАРИЙ
8
65
Ru