Anschlüsse; Audio/Videogeräte - Yamaha DSP-A2 Manual De Instrucciones

VORBEREITUNG
Anschlüsse
Vorsicht: Der Netzstecker dieses Gerätes und der anderen Komponenten darf erst
angeschlossen werden, nachdem alle anderen Anschlüsse richtig ausgeführt
worden sind.
Für die Anschlüsse müssen die Seiten links (L), rechts (R), plus (+) und minus (–) genau beachtet werden. Außerdem wird auf die
Bedienungsanleitung der einzelnen Geräte verwiesen.
Audio/Videogeräte
Verwenden Sie zum Anschließen von Audio- bzw. Videogeräten RCA-Steckerkabel, außer für den nachstehend aufgeführten
Fall.
Die Ausgangs- bzw. Eingangsbuchsen der YAMAHA-Komponenten sind auf der Rückseite mit 1, 2, 3, 4, usw.
gekennzeichnet. Diese Buchsen müssen mit den gleich bezeichneten Buchsen dieses Gerätes verbunden werden.
Grundanschlüsse (Audiogeräte)
CD-Spieler
MD-Recorder,
Kassettendeck usw.
Tuner
Erdungsklemme (GND) (für Plattenspieler)
(*1):
Die GND-Klemme ist für die Erdung eines Plattenspielers
vorgesehen, um Brummgeräusche zu verringern. Es gibt
aber auch Fälle in denen bessere Resultate mit nicht
angeschlossenem Erdungskabel erzielt werden.
14
(*1)
OUTPUT
DIGITAL
RF SIGNAL
DVD/LD
CD
COAXIAL
OPTICAL
LINE OUT CD
LINE IN
IN
(PLAY)
TAPE/MD
OUT
(REC)
OUTPUT
DVD/LD
TV/DBS
DIGITAL SIGNAL
Plattenspieler
GND
AUDIO SIGNAL AUDIO SIGNAL
PHONO
1
CD
3
IN
( PLAY )
TAPE/MD
4
OUT
( REC )
MAIN
SURROUND
SUB WOOFER CENTER
EXTERNAL DECODER INPUT
: bezeichnet die Signalrichtung
(Europamodell)
VIDEO SIGNAL
VIDEO
S VIDEO
DVD/LD DVD/LD
TV/DBS TV/DBS
IN IN
VCR 1 VCR 1
OUT OUT
IN IN
VCR 2 VCR 2
OUT OUT
2
TUNER
S VIDEO
MONITOR
OUT
VIDEO