Gravação De Discos Compactos - Sony MJ-L1 Manual De Instrucciones

Caso não seleccione «LEVEL SYNC» durante
a gravação analógica
Somente um número de faixa é inscrito no
início de uma gravação. A gravação inteira
é contada como uma faixa.
Podem-se também marcar números de faixa
manualmente durante a gravação (consulte
«Marcação manual de números de faixa
(função de marcação de faixas)»).
Número
da faixa 1 2 3
A B C
Fonte sonora
.
Somente um número de faixa
é inscrito no início da
gravação
Número
da faixa
1
A B C
MD gravado
Notas acerca da gravação
Quando «TOC» pisca no mostrador
Não mova o aparelho nem retire o cabo de
alimentação CA. O deck de MDs está a
actualizar o Índice de Alocação de Faixas
(TOC).
Alterações feitas em um MD através de
gravações são salvaguardadas somente
quando se actualizam os dados TOC
mediante a ejecção do MD ou o
pressionamento de POWER para passar o
deck de MDs ao modo de espera.
TOC
Não desligue o cabo de alimentação
CA imediatamente após a gravação
Do contrário, o som gravado poderá não ser
salvaguardado no minidisco.
Caso «Auto Cut» apareça no
mostrador (corte automático)
Não houve entrada de som por
30 segundos durante a gravação de um CD.
Os 30 segundos de silêncio são substituídos
por um espaço em branco de cerca de
3 segundos e o deck de MDs passa ao modo
de gravação em pausa.
Caso «Smart Space» apareça no
mostrador (espaçamento
automático)
Houve um trecho estendido de 4 a
30 segundos de silêncio durante a gravação
de um CD. O silêncio é substituído por um
espaço em branco de cerca de 3 segundos e
o deck de MDs continua a gravação.
Entretanto, um novo número de faixa pode
não ser inscrito durante esses 3 segundos.
Caso «REC LEVEL OVER» apareça no
mostrador durante a gravação de
sinais do equipamento de áudio
ligado às tomadas TAPE IN deste
aparelho
Esta mensagem é indicada porque um sinal
de alto nível foi introduzido durante a
gravação analógica. Caso o som seja
distorcido, regrave a fonte sonora de acordo
com procedimento a seguir.
1 Carregue em EDIT/NO repetidamente
4
durante a gravação ou a gravação em
D
pausa, até que «Attenuate ?» apareça no
mostrador.
2 Pressione ENTER/YES.
«Attenuate ON?» aparece no mostrador.
D
3 Pressione ENTER/YES novamente.
O indicador ATTENUATE acende-se.
4 Regrave o som.
O nível de gravação é reduzido.
Nota
Uma vez que altere o ajuste, este é
armazenado no aparelho. Certifique-se de
liberar este ajuste após a gravação.
Para liberar este ajuste
Repita os passos de 1 a 4 e assegure-se de
que «Attenuate OFF?» apareça no passo 2.
Para proteger o som gravado
Para impossibilitar a gravação num
minidisco, deslize a lingueta em direcção à
seta de modo a abrir o orifício. Para
possibilitar gravações, feche o orifício.
Parte posterior
do disco
Gravação de discos
compactos
Podem-se facilmente realizar gravações
digitais de um CD em um MD (gravação
sincronizada com o leitor de CDs),
inscrevendo-se números de faixa na mesma
sequência do CD original. Na utilização de
um MD* em branco, o nome do CD
armazenado através da função
«memorando de disco» é também gravado
no MD automaticamente.
Na gravação de faixas adicionais num MD
gravável, o deck de MDs iniciará
automaticamente a gravação a partir do
final do som existente.
* Um MD novo e intacto ou cujo conteúdo
tenha sido apagado com a «função de
apagamento».
POWER m ON
1
Seta apontada em direcção
ao deck de MDs
2
3
Lingueta
protectora de
gravações
4
Deslize a lingueta na
direcção indicada pela
seta
Para cessar a gravação
Pressione REC STOP.
Quando «TOC» pisca no mostrador
O deck de MDs está a actualizar o Índice de
Alocação de Faixas (TOC).
Não mova o aparelho nem retire o cabo de
alimentação CA. Alterações feitas em um
MD através de gravações são
salvaguardadas somente quando se
actualizam os dados TOC mediante a
ejecção do MD ou o pressionamento de
POWER para passar o deck de MDs ao
modo de espera.
4 3
REC STOP
2 1
Carregue em MD § e insira um
minidisco gravável.
Lado impresso
para cima
Carregue em CD §, coloque um CD e
então pressione novamente CD § para
fechar a bandeja de discos..
Lado impresso
para cima
Pressione CD SYNCHRO.
O aparelho entra no modo de
reprodução em pausa de CDs.
A indicação «REC PAUSE» pisca, o deck
de MDs entra no modo de espera para a
gravação e o leitor de CDs entra no
modo de espera para a reprodução.
Carregue em REC PAUSE (ou MD P no
telecomando).
O deck de MDs inicia a gravação e o
leitor de CDs inicia a reprodução.
TOC
Secção 4: Gravação de minidiscos
P
15