Utilisation De L'aFfichage; Lecture Répétée Des Plages (Lecture À Répétition) - Sony MJ-L1 Manual De Instrucciones

suite
Pour localiser un point sur une plage
Il est possible de localiser un point donné
sur une plage pendant sa lecture ou en
mode Pause. Servez-vous des touches de
l'appareil pour utiliser cette fonction.
Afin de Appuyez sur
Avancer la touche ) de
rapidement sur l'appareil et relâchez au
une plage point souhaité.
Reculer la touche 0 de
rapidement sur l'appareil et relâchez au
une plage point souhaité.
Rechercher l a t o u c h e 0 o u )
rapidement sans de l'appareil pendant la
écoute pause, et relâchez au
point souhaité.
Utilisation de
l'affichage
L'affichage de l'appareil vous permettra de
surveiller diverses informations relatives
aux MD, telles que le nombre total de
F
plages, leur durée totale de lecture, la durée
restante sur le MD, etc.
12
POWER m ON
Chapitre 3: Lecture de MD
Pour vérifier la durée restante
pendant la lecture
Appuyez de façon répétée sur DISPLAY.
A chaque pression sur la touche, l'affichage
change comme suit:
Numéro de plage actuelle
et durée de lecture
m
Numéro de plage actuelle et
durée restante sur la plage
Nom de plage*
* Si aucun titre n'est enregistré, "No name"
apparaît sur l'affichage.
Pour vérifier le nom du disque, le
nombre total de plages, leur durée
de lecture totale et la durée
enregistrable restante
Appuyez sur DISPLAY en mode Stop. Si
vous avez mémorisé un nom pour le disque
DISPLAY
(cf. "Etiquetage des enregistrements
(fonction Titrage)"), le nom du disque
apparaît sur l'affichage. A chaque poussée
sur la touche, l'affichage change comme
suit:
Mémento de disque*
m
Nombre total de plages et
leur durée de lecture totale
Nombre total
de plages
Durée enregistrable restant sur le MD
(uniquement MD enregistrable)*
* La durée enregistrable restante n'apparaît
pas dans le cas des MD pré-enregistrés.
1 2 3 4 5
TOC
6 7 8 9 10
11
TRACK MD
VOLUME
Grille
Numéro Durée de
musicale
de plage lecture
µ
TOC 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
TRACK
MD
VOLUME
Durée restante
µ
TOC 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11
TRACK
MD
VOLUME
Nom de plage
1 2 3 4 5
TOC
6 7 8 9 10
11
DISC
MD
VOLUME
Mémento de disque
µ
1 2 3 4 5
TOC
6 7 8 9 10
11
MD
VOLUME
Durée totale
de lecture
µ
2 3 4 5
1
TOC
6 7 8 9 10
11
DISC
MD
VOLUME
Remaining time
Affichage de la grille musicale
• Cet affichage s'allume selon le numéro
des plages du MD. Dès qu'une plage est
reproduite, son numéro correspondant
disparaît. Les numéros des plages au-delà
de 20 ne sont pas affichés.
• A la lecture d'un MD pré-enregistré, un
cadre apparaît autour de la grille
musicale; il n'apparaît pas à la lecture
d'un MD enregistrable.
Pour vérifier le nom de la plage actuelle
pendant sa lecture
Appuyez sur SCROLL.
Appuyez sur SCROLL pendant le
défilement pour interrompre ou continuer
celui-ci.
Il est possible de placer un titre sur vos
disques et plages enregistrées. Reportez-
vous à "Attributions d'un nom aux
enregistrements (fonction Titrage)".
Lecture répétée des
plages (lecture à
répétition)
Vous disposez de deux modes de répétition
de la lecture: la répétition de toutes les
plages du MD selon le mode actuel, ou
répétition d'une seule plage.
POWER m ON
REPEAT
Répétition de toutes les plages
Appuyez de façon répétée sur REPEAT
jusqu'à ce que "REPEAT" apparaisse sur
l'affichage.
Mode de lecture Plages reproduites
Lecture normale Répétition de toutes les
plages du MD
Lecture aléatoire Répétition de toutes les
plages du MD dans un
ordre aléatoire
Lecture Répétition de toutes les
programmée plages programmées
dans l'ordre
programmé
Répétition d'une seule plage (en mode
de lecture normale uniquement)
Pendant la lecture de la plage souhaitée,
appuyez sur plusieurs fois sur REPEAT
jusqu'à apparition de "REPEAT 1" sur
l'affichage.
Pour annuler la lecture répétée
Appuyez sur REPEAT pour que "REPEAT"
ou "REPEAT 1" disparaisse de l'affichage.