En Caso De Difi Cultad En El Montaje Del Talón Superior; No Caso De Difi Culdades De Montagem Do Talão Superior - John Bean T 5340 Serie Manual De Operador

Se a velocidade da plataforma giratória desacelera
excessivamente durante a montagem por causa do
tacão demasiado apertado, interromper o procedimento,
rodar ligeiramente para atras o auto centrador,
pressionar com força o talão já montado para baixo na
jante, utilizando se for preciso um empurrador de talão
e proceder com a montagem. No caso de pneumáticos
fáceis a serem montados e /ou de operador experiente,
a montagem pode ser efectuada sem interrupções.
Para segurar o pneumático durante a montagem
podem ser utilizados um ou dois empurradores de
talões disponíveis como opcional (1, Fig. 21) ou o
utensílio de montagem pneumático (2,Fig.21).
8.1 En caso de difi cultad en el montaje del
talón superior
Siga las instrucciones que se ofrecen a continuación
utilizando la Herramienta Prensa Talón
2
(opcional).
Tras haber montado el primer talón, introduzca
•
la palanca izquierda de la herramienta de
montaje /desmontaje, tal y como indica la Fig.
21a. Para proteger las llantas de aluminio, use
la vaina de protección S (opcional).
Accione el pedal para hacer girar el dispositivo
•
de autocentrado en sentido horario hasta que
la palanca alcance la herramienta de montaje/
desmontaje.
Con la mano derecha presione el lado opuesto
•
de la herramienta de montaje/desmontaje y
mantenga presionado el talón dentro del canal
de la llanta.
Introduzca la Herramienta Prensa
•
mantener el talón en el canal (Fig. 21).
Mientras el dispositivo de autocentrado gira,
•
use la palanca de la mano izquierda para
elevar y orientar el talón del neumático sobre
la herramienta de montaje/desmontaje (Fig.
21b).
Prosiga con la rotación hasta montar completo
•
del talón superior.
Extraiga la palanca o el Prensa Talón sólo tras haber
soltado el pedal de rotación autocentrado.
Si el dispositivo de autocentrado se ralentiza durante el
montaje por efecto de un excesivo bloqueo del talón, detenga
el procedimiento, gire ligeramente hacia atrás el dispositivo
de autocentrado, presione el talón ya montado con fuerza
hacia la parte baja en la llanta, si es necesario utilice un
presiona-talón
neumáticos son fáciles de montar e /o el operador es experto,
el montaje puede efectuarse sin interrupciones.
Para mantener fi rme el neumático durante el montaje se
pueden utilizar uno o dos presiona-talones disponibles como
opcional (
neumática
8.1 No caso de difi culdades de montagem do
talão superior
Seguir as presentes instruções empregando a Peça
(Fig. 21) 1 or
de Apertar Talão
•
•
•
•
Talón para
•
•
Extrair a alavanca ou o Apertador de Talão só depois
de ter soltado o pedal de rotação autocentrante.
(opcional) y continúe con el montaje. Si los
1, Fig. 21
) o bien la herramienta de montaje
(2, Fig. 21
).
(Fig. 21) 1 o 2
Após ter montado o talão externo, inserir a
alavanca à esquerda da peça de montagem/
desmontagem, como ilustrado (Fig. 21a). Para
proteger as jantes de alumínio usar o invólucro
de protecção S (opcional).
Accionar o pedal para fazer o autocentrante
rodar no sentido horário até a alavanca
alcançar a peça de montagem/desmontagem.
Com a mão direita pressionar do lado oposto
da peça de montagem/desmontagem e
manter o talão pressionado dentro do canal
da jante.
Inserir a Peça de Apertar Talão
o talão no canal (Fig. 21).
Enquanto o autocentrante estiver a rodar, usar
a alavanca com a mão esquerda para levantar
e orientar o talão do pneu sobre a peça de
montagem/desmontagem (Fig. 21b).
Continuar a rodar até o talão superior estar
completamente instalado.
(opcional).
para manter
33