OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Maschinenbett, Vorschub, Antrieb, Spindelbremse - Lista piezas de recambio bancada
torno, avance, accionamiento, freno husillo
Bezeichnung
83
Scheibe
84
Mutter
85
Scheibe
86
Schraube
92
Bolzen
93
Mutter
94
Maschinenfuss
95
Scheibe
96
Mutter
97
Feder
98
Welle
99
Motorschlitten
100
Welle
101
Welle
102
Bremsarm
104
Schraube
107
Motorhalterung
108
Scheibe
109
Schraube
110
Welle
111
Bremspedal
112
Halterung
113
Schraube
114
Mutter
115
Schraube
116
Schraube
117
Hebel
119
Elektrokasten
121
Kabelschutz
122
Leitspindelabdeckung
123
Anschlusskabel
Positionsschalter Schutzabeckung
124
Spindelstock
126
Umschalter
127
Passfeder
128
Bolzen
129
Lüfterrad
130
Motordeckel
131
Positionsanschlag Feineinstellung
132
Revolveranschlag
133
Schaltschrankschloss
134
Schlüssel
135
Druckplatte Endschalter
136
Spritzwand
137
Halter
138
Schalter Drehrichtung
139
Abdeckung
140
Abdeckung
141
Maschinenbett
142
Abdeckung
143
Abdeckung
144
Halter
145
Schalter Spindelbremse
146
Excenter
147
Hauptschalter
DE/
TH4210 | TH4210D | TH4215D
ES
72
Denominación
Arandela
Tuerca
Arandela
Tornillo
Perno
Tuerca
Nivelación bloque
Arandela
Tuerca
Muelle
Eje
Asiento motor
Eje
Eje
Freno brazo
Tornillo
Siento motor freno
Arandela
Tornillo
Eje
Freno pedal
Soporte
Tornillo
Tuerca
Tornillo
Tornillo
Brazo
Caja interruptor
Protección cable
Cubierta tornillo de avance
Cable de conexión
Interruptor posición
Cubierta protección cabezal
Interruptor conmutador
Llave de ajuste
Perno
Ventilador
Cubierta motor
Posición paro ajuste fino
Paro torreta
Bloqueo armario interruptor
Llave
Final de carrera placa presión
neue Teile – piezas nuevas - TH42XX
Bandeja salpicaduras
Tornillo de banco
Dirección interruptor de giro
Cubierta
Cubierta
Bancada máquina
Cubierta
Cubierta
Tornillo de banco
Soporte husillo
Leva
Interruptor principal
Instrucciones originales de funcionamiento
Menge
Grösse
Cant.
Tam.
1
GB93-86/10
1
GB4176/M16
1
1
4
4
GB6173-86/M24x2
4
1
GB97.1-85/10
1
GB6170-86/M10
1
Q81-3/3x16x115
1
1
1
1
1
1
GB80-85/M6x8
1
1
1
GB70-85/M10x40
1
1
1
2
GB79-85/M10x25
2
GB6170-86/M10
4
GB70-85/M8x20
8
GB70-85/M6x16
2
1
1
TH4210
1
TH4215
1
1
KEDU QKS8
1
1
DIN 6885/10x8x70
1
1
1
1
1
1
1
TH4210
1
TH4215
1
2
KEDU QKS7
1
1
TH4210
1
TH4215
1
1
1
1
1
1
Artikelnummer
Art. N.º
03401160885
03401160886
03401160892
03401160894
03401160897
03401160898
03401160899
034011608100
034011608101
034011608102
034011608107
034011608108
034011608110
034011608111
034011608112
034011608117
034011608119
034011608121
034011608122
034011658122
034011658123
0329035017
034011658126
034011658128
034011658129
034011658130
034011658131
034011658132
03401608133
034011608134
0460054
034620508136
034620708136
034620508137
034620508138
034620508139
034620508140
034620508141
034620708141
034620508142
034620508143
034620508144
034620508145
034620508146
034620508147
Versión 1.0 fecha 2016-04-20