REPARACIONES
TAJOS GRANDES
Para un gran tajo en la tela del kite, consulte a su vendedor sobre un lugar de reparaciones de kite
de renombre. Para encontrar un vendedor Cabrinha en su área por favor diríjase a: http://www.
cabrinhakites.com/dealers.html
TAJOS PEQUEÑOS
Para un tajo chico en la tela del kite, puede reparar el tajo
con cinta para reparar kites. Su kite fue provisto con un
material adhesivo para reparación.
1. Lave y seque su kite.
2. Apoye el kite plano sobre una superficie limpia, seca y
lisa.
3. Corte dos pedazos de cinta para reparar del mismo
tamaño, asegurándose que ambos sean lo suficiente-
mente grandes para cubrir el tajo.
4. Cuidadosamente cubra un lado del tajo con un pedazo
de cinta para reparar. Suavemente frote la cinta sobre
la superficie del kite.
5. Luego, cubra el lado opuesto con el otro pedazo de
cinta para reparar, del mismo modo que el anterior.
6. Asegúrese que la cinta este bien pegada.
REPARANDO TUBOS INTERNOS
Puntos Clave a Recordar
•
Antes de intentar reparar uno de los tubos de su kite,
asegúrese que su kite este limpio y seco. Siempre
mantenga su inflador, válvulas y tubos sin arena, agua
u otras cosas que puedan ensuciarlos.
•
Asegúrese que los tubos estén desinflados.
•
Evite reparar su kite en la playa o en áreas sucias,
con polvo, viento o elementos abrasivos. Es mejor en-
contrar un lugar limpio, seco y sin viento. Un lugar de
pasto es ideal.
•
Necesitara un juego de líneas de vuelo y un kit para
reparar tubos (provisto con el kite) antes de comenzar
a reparar el kite.
•
Sepa donde deja las partes de las válvulas para futuro
uso.
1. Primero, apoye el kite con los tubos mirando hacia ar-
riba.
2. Despegue el cerramiento de Velcro en la base del tubo
dañado. Esto abrirá la manga de tela del tubo y le dará
acceso al tubo interno. (FIG 1,2)
3. A continuación, separa el tubo del sistema de inflado
Sprint de la válvula de inflado Sprint del Borde de
Ataque a la altura de la costilla afectada, tirando de
la cubierta de la Válvula y quitando la brida (ya sea
cortándola o estirándola del tubo). (FIG 3)
4. Deslice el clip de aire fuera del tubo. (FIG 4)
5. Extrae la Base de Pinza de Cuello del pie de la válvula
18
2017 MANUAL DEL USUARIO DEL KITE
FIG 1
FIG 2
FIG 3
FIG 4
FIG 5
de la costilla y déjala a un lado para usar posterior-
mente.(FIG 5).
6. Ate una línea de vuelo alrededor de la válvula.
Asegúrela bien sobre la válvula. (FIG 6)
7. Suavemente inserte la válvula/tubo dentro de la man-
ga del tubo.
8. Vaya a la base de la manga y tire suavemente el tubo
hacia afuera de la manga, dejando la línea de vuelo a
través de la manga. Teniendo la línea a través de la
manga le permitirá cambiar fácilmente el tubo una vez
reparado. (FIG 7)
9. Infle el tubo y tape la válvula para que mantenga el
aire. No infle demasiado el tubo.
10. Sumerja el tubo en agua para localizar el agujero. Una
bañadera o lavatorio grande lleno de agua es mejor.
11. Busque globos de aire para localizar el agujero.
12. Una vez que localice la pérdida, seque el área y
marque el agujero con un círculo. Un marcador indel-
eble es bueno para esto. (FIG 8)
13. Seque y limpie el resto del tubo con una toalla suave.
14. Desinfle el kite nuevamente.
15. Si el agujero esta en un área plana del tubo, remueva
la parte de papel del parche y presiónelo sobre el tubo,
cubriendo el agujero.
16. Deje el tubo a un lado por aproximadamente 20 minu-
tos para que se seque.
17. Infle el tubo nuevamente para asegurarse que no
pierda aire.
18. Si reparó los agujeros en el tubo, cubra todo el tubo
con talco para facilitar la inserción del tubo en la man-
ga de tela.
19. Desínflelo una vez más.
20. Ate la línea de vuelo desde el final de la apertura del
tubo a la válvula.
21. Apoye el tubo plano en la apertura de la manga, para
poder meterlo dentro de la manga.
22. Suavemente meta la válvula, seguida por el resto del
tubo, dentro de la manga.
23. Desde la apertura de la válvula en la manga, deslizara
la línea de vuelo hacia afuera, mientras tira el tubo de
nuevo a su lugar.
24. Una vez que el tubo es cambiado, tire la válvula de Nuevo hacia el agujero de la manga y saque
la línea de vuelo de su base. (FIG 9)
25. Empuja/ inserta la base del clip entre la base de la válvula y la Costilla de Dacron.
26. Infle el tubo parcialmente para asegurarse que el tubo quepa en las cuatro esquinas de la
manga.
27. Junta le tubo de Distribución de Aire a la válvula asegurándote que queda completamente
asentada. Ata entonces la brida en el punto preciso del Tubo y estira fuerte. Orienta el cierre
de la brida hacia la base de la válvula. Corta el sobrante de brida lo más ajustado posible a su
cierre. Estira la Cubierta de Válvula encima de la parte montada y asegurala en la Base de
Sprint.
* Consulte la sección de Consejos Técnicos de la página web para más información.
REPARACIONES
FIG 6
FIG 7
FIG 8
FIG 9
2017 MANUAL DEL USUARIO DEL KITE
19