MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
I N D I C E
I
DATI TECNICI................................................................................................................8
GARANZIA.................................................................................................................... 12
SICUREZZA DEL LAVORO............................................................................................... 14
UTILIZZO..................................................................................................................... 22
AFFIDABILITÀ.............................................................................................................. 23
DESCRIZIONE FORNO...................................................................................................30
DATI TECNICI ..............................................................................................................32
ADDESTRAMENTO .......................................................................................................40
POSA IN OPERA DEI FORNI ..........................................................................................44
FORNI SOVRAPPOSTI ..................................................................................................48
COLLEGAMENTO ELETTRICO........................................................................................52
REGOLAZIONE ARIA.....................................................................................................66
ISTRUZIONI PER L'UTENTE ..........................................................................................72
PANNELLO COMANDI ...................................................................................................74
USO DEL FORNO..........................................................................................................78
MANUTENZIONE ........................................................................................................101
SCHEMA ELETTRICO ..................................................................................................109
SOSTITUZIONI PARTI DI RICAMBIO ...........................................................................112
PARTI DI RICAMBIO ...................................................................................................113
Forno a gas
Gas oven
Four à gaz
Gasofen
Horno a gas
3
Mod.
SG69 - 99