Wavetek Meterman 235 Manual De Instrucciones página 34

tendrá activado el indicador RS 232 y en el PC aparecerán las lecturas recibidas en la
esquina superior izquierda.
Nota: Se recomienda desactivar la función "Auto Power OFF", cuando se hagan
transferencias de datos extensas. Vea la sección correspondiente en la página 26.
F • Sortie RS-232
La touche RS-232 initialise le transfer de données par l'interface RS-232 au sommet
de l'appareil. Connectez le câble sériel fourni avec l'appareil à l'interface RS-232 et à
un port COM de votre PC. Démarrez le logiciel du modèle 235 sur le PC (voir
manuel séparé). Pressez la touche RS232 pour activer le transfer de données.
Vérifiez si l'affichage de la valeur sur le PC corrrespond à l'affichage sur le
multimètre.
Note: Pour des durées de mesure prolongées, vous pouvez désactiver le
débranchement automatique – voir page 27.
Model 235 has one of the best display backlights available in the
industry. This button turns the backlight on and off. To conserve
battery life, backlight automatically turns off after approx. 60 seconds.
Backlight usage is not recommended when measuring in the 400mVAC or 4VAC
ranges as it reduces reading accuracy.
D • Hintergrundbeleuchtungstaste
Das Modell 235 hat eine der besten Hintergrundbeleuchtungen auf dem Markt.
Diese Taste schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und aus. Um die Batterie zu
schonen, schaltet die Hintergrundbeleuchtung nach 60 Sekunden automatisch ab.
Verwendung der Hintergrundbeleuchtung ist nicht anbefohlen in den 400mVAC und
4VAC Spannungsbereichen, da die Genauigkeit dadurch beeinträchtigt wird.
E • Tecla de iluminación de pantalla
El modelo 235, tiene una de las pantallas con iluminación posterior mejores de la
industria. Este tecla enciende y apaga dicha iluminación. A fin de ahorrar energía, la
iluminación se apaga automaticamente, después de transcurridos 60 segundos. No
recomendamos el uso de la iluminación de pantalla para medir en las escalas de
tensión CA de 400mVAC o 4VAC porque puede reducir la precisión de la medida.
F • Bouton de rétro-éclairage
Le Modèle 235 dispose d'un des meilleurs rétro-éclairages disponibles sur le
marché. Ce bouton allume et éteint le rétro-éclairage. Afin d'économiser la pile, le
rétro-éclairage s'éteint automatiquement après 60 secondes. L'utilisation du
rétroéclairage n'est pas recommandé pour les mesures de tension CA dans les
gammes 400mV et 4V, car la précision en serait diminuée.
DISPLAY BACKLIGHT BUTTON
- 32 -