12.0 Transporte
Una silla de ruedas instalada en un vehículo nunca
proporciona el mismo nivel de seguridad que el asiento
propio del vehículo. Sunrise Medical recomienda que, en
la medida de lo posible, el usuario se transfiera al asiento
del vehículo y utilice el sistema de sujeción instalado en
el mismo. Sunrise Medical reconoce, en cambio, que
no siempre es práctico para el usuario ser transferido y,
en esas circunstancias en las que el usuario debe ser
transportado en la silla de ruedas, se deben seguir los
siguientes consejos:
12.1 Advertencias sobre transporte:
¡ADVERTENCIAS!
•
La silla de ruedas debe colocarse en posición
mirando hacia el frente y debe asegurarse mediante
los puntos de sujeción de la misma más los
cinturones de seguridad del ocupante (sistema de
sujeción de seguridad en vehículos de transporte,
WTORS) que cumpla con las normas ISO 10542
o SAEJ2249, según las instrucciones sobre
WTORS del fabricante. Consulte la sección sobre
'Instrucciones para utilizar el sistema de sujeción'
para obtener información sobre cómo transportar la
silla de ruedas.
•
El uso de la silla de ruedas en otras posiciones dentro
del vehículo no ha sido evaluado; por lo tanto, no
debe transportarse la silla mirando hacia un lado bajo
ninguna circunstancia, (Fig. 12.1).
•
En la medida de lo posible, aleje de la silla de ruedas
de todo el equipamiento auxiliar que lleve, por
ejemplo: Subebordillos, Mesa-bandeja, Bastones,
Cojines sueltos
•
No se deben llevar a cabo alteraciones ni
sustituciones en los puntos de sujeción de la silla
de ruedas ni en el armazón, estructura o demás
componentes sin antes consultar con el fabricante.
De lo contrario, la silla de ruedas no podrá ser
transportada en un vehículo.
62
SALSA R
/ SALSA M
2
2
•
La silla de ruedas debe ser revisada por un
representante autorizado de Sunrise Medical antes
de volver a utilizarse si ha estado involucrada en
cualquier tipo de impacto automovilístico.
•
Los cinturones de sujeción pélvico y troncal deben
utilizarse para sujetar al ocupante y reducir la
posibilidad de impacto en el pecho y la cabeza con
los componentes del vehículo, (Fig. 12.2).
•
Esta silla de ruedas ha sido probada contra choques.
En Sunrise Medical recomendamos usar un
reposacabezas correctamente ubicado cuando vaya a
ser transportado en una silla de ruedas. No obstante,
recomendamos que opte por trasladarse de la silla de
ruedas a un asiento del vehículo.
•
No se deben utilizar los soportes posturales
(cinturones de posicionamiento, cinturones pélvicos)
para la sujeción del ocupante en un vehículo en
movimiento, a menos que lleven la etiqueta de
conformidad con los requisitos especificados en las
normas ISO 7176-19:2008 o SAE J2249.
•
Cuando vaya a utilizar una silla de ruedas eléctrica en
un vehículo a motor, debe instalar baterías selladas a
prueba de derrames, como las de 'electrolito de gel' o
'AGM'.
12.2 Instrucciones para utilizar el sistema de sujeción
¡ADVERTENCIAS!
•
El cinturón de seguridad pélvico debe usarse por
delante de la pelvis (Fig. 12.2) de manera que el
ángulo del cinturón quede dentro de la zona de
preferencia (entre 30 y 75 grados respecto del suelo)
(Fig. 12.3).
•
Siempre es mejor un ángulo más pronunciado (o
mayor) dentro de la zona de preferencia, o sea, más
cercano a los 75°, pero nunca excediéndolos.
•
Los cinturones de sujeción no deben quedar alejados
del cuerpo por ningún componente o pieza de la silla
de ruedas, tales como reposabrazos o ruedas (Fig.
12.4).
Fig. 12.2
Fig. 12.1
Rev.5.0