Página 1
MANUAL DEL USUARIO TROTADORA T-602 IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Conserva este Manual de usuario para futuras referencias. Las especificaciones de este producto pueden variar y están sujetas a actualizaciones sin previo aviso.
Página 2
MANUAL DEL USUARIO ¡FELICITACIONES! Acaba de adquirir un producto de calidad Monark, esperamos poder contribuir con su entrenamiento. Antes de comenzar a entrenar con su equipo Monark Fitness, por favor lea detenidamente las instrucciones de este manual de usuario. Asimismo, asegúrese de guardar el manual.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar el producto, lea atentamente estas instrucciones para evitar accidentes. 1. Asegúrese que el producto esté correctamente ensamblado y ajustado antes de usarlo. 2. Coloque el producto sobre una superficie sólida y plana. 3. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. 4.
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Paso 1: Abra el paquete y coloque el mainframe A en el suelo. Atención: No abra la correa del empaque (P) antes de montar la máquina para correr. Paso 2: Conecte el cable del monitor D03 con D04. Fijar el monitor B en la columna izquierda y derecha A06 \ A07 con el perno hexagonal hexagonal E13 y la junta dentada E32 con 5 #...
Página 5
Paso 4: Fijar el manillar de espuma izquierdo y derecho C05 \ C06 al monitor B con el perno E22 de la cabeza de la bandeja transversal y la arandela grande E39 con la llave sólida cruzada B08 Paso 5: Por favor, atornille el soporte de ipad C en el monitor B con una llave sólida B15.
Página 6
Paso 6 Fije la cubierta inferior izquierda y derecha C14 \ C15 al mainframe. Atención: la estructura de la cubierta inferior izquierda y derecha es diseño de la hebilla. Asegúrese de que todas las hebillas estén bien sujetas. Paso 7 Fijar el soporte de botella B01 a la columna derecha A07 con el perno E22 de la cabeza de la bandeja transversal con la llave sólida cruzada...
Página 7
Paso 8 Cortar la correa P; Introduzca la llave de seguridad D07 en el monitor B. 1. Antes de poner en marcha, presione el clip de seguridad D07. 2. Para cualquier emergencia, tire de la cuerda de la llave de seguridad, y la máquina se detendrá.
Página 8
Paso 10 Desmontar el perno M8 * 15 (E13) en la parte superior del cable de acero (E) con una llave Allen de 5 # B09. A continuación, retire el cable de acero del bastidor inferior. Aviso: El cable de acero asegurará su seguridad durante el montaje;...
INSTRUCCIONES DE AJUSTE DE LA ALMOHADILLA DE PIE Puede equilibrar la máquina para correr ajustando la almohadilla de pie (B02) si la tierra es irregular; Usando un interruptor de llave sólida (66), la almohadilla de pie (B02) hacia el lado izquierdo aumentará la altura y cambiará...
N° Icono Descripción de Funciones Tecla de control de música. La música anterior Tecla de control de música. Disminuir el volumen Tecla de control de música. Reproducir pausar Tecla de control de música. Aumenta el volumen Tecla de control de música. La siguiente música Tecla de ajuste de la inclinación.
Página 11
Botón de arriba Botón Abajo Botón ENTER Botón izquierdo Botón derecho Ventana de inclinación / calorías En general, muestra los datos de calorías de 0,0-999. Cuando se establece la inclinación, muestra su inclinación actual de 0-15%, si no hay ninguna operación, entrará en la ventana de calorías después de 30s.
Página 12
INTRODUCCIÓN A LA PÁGINA PRINCIPAL Presione la tecla ENTER en la página principal y luego vaya al submenú. NOTA: este manual se basa en el sistema métrico. Puede cambiar el sistema en sistema imperial en la página principal relativa. Icon description Ventana "Inclinación": Muestra la inclinación actual.
Página 13
Work Out: Hay 12 programas de ejercicios, 3 modos de cuenta atrás, 12 programas de desafío en Work Out. Programa de usuario: Hay 20 programas autodefinidos. Configuración del usuario: para iniciar sesión y configurar la retroiluminación, el idioma y el proyecto. Música: muestra la música del formato de audio MP3 / WAV desde la tarjeta USB externa Películas: muestra los vídeos del formato de vídeo MP4 / WKV / MOV /...
Página 14
iii. Según su necesidad puede cambiar la velocidad y la inclinación presionando "- VELOCIDAD +" y "-INCLINACIÓN +" por separado. Cada vez que presione el botón "STOP" y termine de ejecutar el sistema mostrará la fecha del usuario automáticamente.
Página 15
2. Activo virtual Elija el modo activo virtual mediante los botones de dirección y luego presione el botón ENTER para elegir escenas de realidad virtual. Hay 6 modos activos virtuales exclusivos disponibles. Pulse los botones de dirección para previsualizarlos y seleccione uno que desee y, a continuación, pulse el botón "Inicio"...
Página 16
Después de ajustar la hora, presione el botón START para comenzar la competición. Durante la competición, la pantalla mostrará el proceso en ejecución. Usted puede ver obviamente el usuario y el sistema que está en el plomo.
Página 17
DESCRIPCION DEL ICONO Soportes para pista de carrera de 400 metros. Soportes para el usuario Soportes para el sistema Cada programa está dividido en 16 segmentos y cada etapa tiene su propia velocidad Segmentos Fuerzas especiales-1 Velocidad Segmentos Fuerzas especiales-2 Velocidad Segmentos Fuerzas especiales-3...
Página 18
4. Programas predefinidos Entre en el modo de trabajo y elija programas. Hay 12 programas preestablecidos disponibles, puede elegir por arriba y abajo botones; Y el establecimiento de un tiempo de destino por botón izquierdo y derecho. Después de ajustar la hora, presione el botón START para comenzar. Cada programa está...
Página 19
Segmentos Control Cardio Velocidad Inclinación Segmentos Colinas Velocidad Inclinación Segmentos Prueba de condición Velocidad física Inclinación Segmentos A campo traviesa Velocidad Inclinación Segmentos Perder peso Velocidad Inclinación Segmentos Entrenamiento de Velocidad intervalo Inclinación Segmentos Velocidad Drill Velocidad Inclinación Segmentos Hill y Back Segmentos Velocidad Inclinación Segmentos...
Segmentos Quemadura de Velocidad calorías Inclinación 5. Modo de cuenta atrás Existen 3 modos de cuenta atrás en WORK OUT. Usted puede elegir por arriba y abajo del botón y establecer la fecha por los botones izquierdo y derecho. Descripción del icono Modo de cuenta atrás de tiempo: estableciendo un tiempo de ejecución objetivo y luego presione el botón START para ejecutar.
Página 21
Hay 20 programas de usuario disponibles. Elija un programa con el botón arriba y abajo y luego ajuste el tiempo de destino con el botón izquierdo y derecho. El programa estará dividido en 16 secciones. Después de ajustar la hora, presione el botón ENTER, llegará a la página de configuración de Inclinación y Velocidad.
Página 22
Elija el elemento con el botón arriba y abajo y ajuste la fecha con el botón izquierdo y derecho. Presione el botón START después del ajuste, comenzará con la etapa de calentamiento. Durará dos minutos. Después de la etapa de calentamiento, continuará con el ritmo cardíaco Velocidad etapa, el tiempo de ejecución es de acuerdo a su configuración, muestran como a continuación.
Página 23
Después del ritmo cardíaco Velocidad etapa, que se enciende con dos minutos fase de enfriamiento. Si el sistema no detecta su frecuencia cardíaca, se mostrará como a continuación.
Página 24
8. Música Elija Música por los botones izquierdo y derecho en el modo de espera y presione ENTER, la página se mostrará como se muestra a continuación. Puede elegir la canción con el botón arriba y abajo y luego presione el botón ENTER para reproducir la música. Durante la reproducción de la música, puede ajustar el volumen con el botón VOL + / VOL-, seleccionar las canciones mediante el botón Anterior / Siguiente y hacer que la música se reproduzca o detenga el botón PLAY / PAUSE.
Página 25
9. Películas Seleccione Películas por los botones izquierdo y derecho en el modo de espera y presione la tecla ENTER, la página se mostrará como a continuación. Puede elegir la canción con el botón arriba y abajo y luego presione el botón ENTER para reproducir el video.
USER SETTING Seleccione Configuración de usuario (User Settings) y presione el botón de entrar para acceder al submenú como se muestra a continuación. Seleccione Backlight para configurar la luz de la pantalla. Seleccione Units para configurar el idioma y la unidad de trabajo. Presione Save (guardar) después configurar y Cancel para cancelar la operación.
Página 27
Seleccione Restore para resetear el Sistema. Presione Confirm (Confirmar) para aceptar y Cancel para cancelar la operación. Esta función es para uso del fabricante y el personal de mantenimiento para operar el archivo de configuración. Esta función es para uso del fabricante y el personal de mantenimiento para operar el archivo de configuración.
Página 28
10. Luz indicadora DESCRIPCION DEL ICONO Inserte el USB externo, el icono USB se iluminará. Al alcanzar una distancia mayor de 300 Km, el sistema de la trotadora automáticamente mostrará un ícono de lubricación en la pantalla de su monitor. Si usted, siguió nuestras indicaciones respecto a lubricación cada 12 horas de uso, mantener presionado el botón “STOP”...
Página 29
RECOMENDACIONES DE EJERCICIOS Le recomendamos consultar con un médico antes de iniciar una rutina de ejercicios. Primero, usted debe conocer cómo controlar la máquina, es decir, como encender/apagar, ajustar la velocidad, etc. No se pare en la ETAPA DE máquina al iniciarla, use los rieles laterales y coloque ambas manos. CALENTAMIENTO Mantenga la máquina a una velocidad baja de alrededor de 1.6-3.2 Km.
CENTRADO DE FAJA Coloque la trotadora en una superficie nivelada. Ejecútela aproximadamente entre 6-8 Km/h, verificando la condición de funcionamiento. Si la faja se ha desplazado hacia la derecha, gire el perno de ajuste derecho 1/4 de vuelta en el sentido de las agujas del reloj y déjela correr hasta centrar la faja.
APLICACIÓN FITSHOW 1. Escanear el código QR para descargar la aplicación Fitshow. 2. Regístrese en la aplicación usando un correo electrónico. 3. Revise su bandeja, recibirá un código de 6 dígitos. 4. Coloque el código en la aplicación. 5. Registre sus datos en la aplicación, tales como, peso, tamaño, altura, entre otros.
Página 37
N° DESCRIPCION ESPECIFICACION CANT N° DESCRIPCION ESPECIFICACION CANT Bastidor inferior O anillo Cubierta superior del ordenador central motor Cubierta inferior del Marco Inclinación motor Cubierta inferior Marco del monitor izquierda Cubierta inferior Marco del pulso del manillar derecha Cubierta de Columna izquierda protección trasera Columna derecha...
Página 38
Cable inferior del Manillar de espuma derecho monitor Alambre superior del Componente de rotación IPAD pulso del asidero Alambre inferior del Titular de IPAD pulso del asidero Módulo de llave de IPAD montaje de rotación seguridad Anillo de IPAD Cuerda de seguridad Sensor magnético Tornillo hexagonal hexagonal interior M6*25...
Página 39
Tornillo hexagonal de cabeza M8*40 AC solo alambre de botón Tornillo hexagonal de cabeza M8*30 AC solo alambre de botón Tornillo hexagonal hexagonal M8*20 Tornillo ST4.2 * 12 Tornillo hexagonal hexagonal M8*15 Módulo USB Tornillo hexagonal hexagonal M8*40 Tornillo ST2.9 * 8 Tornillo hexagonal hexagonal M8*35 Tornillo ST2.9 * 6.0...
ORGANIZACIÓN DE ENTRENAMIENTO Etapa de Calentamiento Antes de comenzar los ejercicios, le recomendamos realizar ejercicios de calentamiento por cinco o diez minutos, tales como estiramientos para prevenir dolores musculares. Al realizar ejercicios de calentamiento aumentará el flujo sanguíneo alrededor del cuerpo, lo que a su vez hace que los músculos sean más flexibles para el ejercicio.