Especificaciones D Ejproducto - Briggs & Stratton 030470 Manual Del Operador

6eneradorPort til
Especificaciones d eJproducto
Modelo 030470
Vataje que Empieza ...................... 8,750 Vatios
Vataje* . .............................. 7,000 Vatios
Corriente vaJoradade Carga de C.A.:
a 240 Voltios ....................... 29.1 Amperios
a 120 Voltios ....................... 58.3 Amperios
FrecuenciaNominal ................. 60 Hz at 3600 rpm
Fase .................................. Monof_sica
Desplazamiento ................. 420 cc (25.63 cu. in.)
Bujia SeparaciOn.................. 0.76 mm (0.030 in.)
Capacidadde Gasolina .26.5 Litros (7 galones americanos)
Capacidadde Aceite .............. 1.0 Litros (36 Onzas)
IViodelo 030471
Vataje que Empieza ..................... 10,000 Vatios
Vataje* . .............................. 8,000 Vatios
Corriente valorada de Cargade C.A.:
a 240 VoJtios ....................... 33.3 Amperios
a 120 VoJtios ....................... 66.6 Amperios
FrecuenciaNominal ................. 60 Hz at 3600 rpm
Fase .................................. Monof_sica
Desplazamiento ................. 420 cc (25.63 cu. in.)
Bujia SeparaciGn.................. 0.76 mm (0.030 in.)
Capacidadde GasoJina .26.5 Litros (7 gaJonesamericanos)
Capacidadde Aceite .............. 1.0 Litros (36 Onzas)
Servicio corn n despide
Depurador de aire ..................... 491588 o 5043
BotelJa de aceite de motor ............ 100005 o 100028
BotelJa de aceite sintGtico ..................... 100074
EstabiJizador de combustible ............ 100002 o 5041
Apagachispas ............................. 83083GS
Petencia nominal El vaJorde potencia bruta nominal de cada modelo de motor de gasolina est,, indicado en una etiqueta conforme aJ
cGdigoJ1940 (Procedimiento de vaJoraciGnde potencia y par de peque_os motores) de JaSociety of Automotive Engineers (Sociedad de
ingenieros de automociGn, SAE). Los valores nominales se han obtenido y corregido conforme al cGdigoSAE J1995 (RevisiGn 2002-05). Los
valores de par se obtienen a 3060 rpm; y los vaiores de potencia se obtienen a 3600 rpm. Los valores de potencia neta se obtienen con el
escape y fiitro de aire instalados, mientras que los vaJoresde potencia bruta se obtienen sin estos elementos. La potencia bruta real del
motor es superior que la potencia neta del motor y depende,entre otros factores, de las condiciones ambientales de use y de las variaciones
entre distintos motores del mismo modelo. Dada la ampiia variedad de productos que utilizan nuestros motores, es posible que el motor de
gasolina no desarrolle la potencia bruta nominal en determinados equipos. Esta diferencia se debe, entre otros, a Jossiguientes factores:
variedad de componentes del motor (filtro de aire, escape, carga, refrigeraciGn,carburador, bomba de combustible, etc.), limitaciones de la
aplicaciGn,condiciones ambientaies de use (temperatura, humedad, altitud) y variaciones entre distintos motores de un mismo modelo.
Debido a limitaciones de fabricaciGny capacidad, Briggs & Stratton puede sustituir un motor de una potencia nominal mayor per un motor
de esta serie.
* Este generador est_ ciasificado y certificado conforme a Janorma C22.2 No. 100=04 (motores y generadores) de la CSA(Canadian
Standards Association [AsociaciGn canadiensede normaiizaciGn]).
Briggs & Straiten Power ProductsGroup, LLC
P.O. Box 702
MiJwaukee,Wisconsin,53201=0702 U.S.A.
26 (800) 7434115 BRIGGSandSTRATTON.C OIVi