lav
REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020
1 Spârnskrûve
2 Instrumentu turçtâjs
3 Vadpacçlums priekðâ
4 Vadpacçlums aizmugurç
5 Piespiedçjsvira
6 Spîïgredzens
7 Rokturis
8 Grieþòa galva
9 Garuma atbalsts
10 Aizvçrðanas un atvçrðanas svira
11 Spîles svira
12 Regulçðanas disks
REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 / 4000 / 4010 / 4020
1 Âtrâs iespîlçðanas – sitiena
ietvere
2 Vadietvere
3 Slçdzis pa labi – pa kreisi
4 Kâjas slçdzis
5 Avârijas izslçgðanas poga
6 Aizsargslçdzis
7 Instrumentu turçtâjs
8 Piespiedçjsvira
9 Rokturis
10 Spîïgredzens ar spârnskrûvi
11 Spârnskrûve
12 Grieþòa galva
Vispârîgi droðîbas norâdîjumi
UZMANÎBU! Visas instrukcijas obligâti jâizlasa! Kïûmes turpmâk uzskaitîto no-
sacîjumu ievçroðanâ var beigties ar elektriskâs strâvas triecienu, ugunsgrçku
un / vai traumâm. Turpmâkajâ tekstâ lietotais apzîmçjums "elektroiekârtas"
attiecas uz elektroinstrumentiem ar tîkla baroðanu (ar kabeli), uz instrumen-
tiem, kas tiek darbinâti ar akumulatoru (bez kabeïa), un uz maðînâm un elek-
triskajâm iekârtâm. Elektroiekârtas jâlieto tikai paredzçtajiem mçríiem, saskaòâ
ar lietoðanas pamâcîbu un vispârpieòemtajiem droðîbas tehnikas un nelaimes
gadîjumu profilakses noteikumiem.
RÛPÎGI SAGLABÂJIET ÐO LIETOÐANAS INSTRUKCIJU.
A) Darba vieta
a) Darba vietai jâbût tîrai un sakoptai. Nekârtîga un nepietiekami apgais-
mota darba vieta var kïût par cçloni nelaimes gadîjumiem.
b) Ar elektroiekârtâm nedrîkst strâdât sprâdzienbîstamos apstâkïos,
piemçram, vietâs, kur tuvumâ atrodas uzliesmojoði ðíidrumi, gâzes
vai putekïi. Elektroiekârtas rada dzirksteles, kas var aizdedzinât gâzes vai
putekïus.
c) Vieta, kur tiek veikts darbs ar elektroiekârtâm, nedrîkst bût pieejama
bçrniem un citâm nepiederoðâm personâm. Uzmanîbas novçrðanas
rezultâtâ var zust kontrole pâr iekârtu.
B) Elektriskâ droðîba
a) Elektroiekârtas pieslçguma kontaktdakðai jâatbilst tîkla rozetes
parametriem. Kontaktdakðu nekâdâ gadîjumâ nedrîkst pârveidot.
Kombinâcijâ ar sazemçtâm elektroiekârtâm nedrîkst lietot adapteru
savienojumus. Lietojot oriìinâlo kontaktdakðu, kas pievienota atbilstoðai
tîkla rozetei, samazinâs elektriskâs strâvas trieciena risks. Ja elektroiekârta
ir aprîkota ar zemçjuma vadu, to drîkst pievienot tikai rozetçm, kurâm ir pa-
redzçts zemçjuma kontakts. Ja elektroiekârta tiek izmantota bûvobjektos,
mitrâ vidç, zem klajas debess vai tamlîdzîgos apstâkïos, tâs pieslçgðanai
tîklam nepiecieðams 30 mA droðîbas slçdzis (pârtraucçjierîce).
b) Jâizvairâs no íermeòa saskares ar sazemçtâm virsmâm, piemçram
cauruïvadiem, apkures sistçmu, plîtîm un ledusskapjiem. Sazemçjo-
ties Jûs palielinât elektroðoka risku.
c) Iekârta nedrîkst salît vai nokïût slapjumâ. Mitruma iekïûðana elektroie-
kârtas iekðienç palielina elektroðoka risku.
d) Nelietojiet baroðanas kabeli mçríiem, kam tas nav paredzçts, pie-
mçram, iekârtas pârnçsâðanai, pakarinâðanai vai kontaktdakðas iz-
vilkðanai no rozetes. Kabelis jâsargâ no karstuma, eïïas, asâm malâm
vai kustîgâm iekârtas daïâm. Bojâti vai samudþinâti kabeïi palielina
elektroðoka risku.
13 Sfçriskâ poga/padziïinâjuma rokturis
14 Vîtòzobu turçtâjs
15 Cauruïu nogriezçjs
16 Cauruïu grâtes noòçmçjs
17 Sprausla
18 Slçdzis
19 Iespîlçðanas ietvere
20 Iespîlçðanas ietveres atslçga
21 Kâjas slçdzis
22 Avârijas izslçgðanas poga
23 Aizsargslçdzis
24 Vadtapa
13 Garuma atbalsts
14 Aizvçrðanas un atvçrðanas svira
15 Spîles svira
16 Regulçðanas disks
17 Vîtòzobu turçtâjs
18 Cauruïu nogriezçjs
19 Cauruïu grâtes noòçmçjs
20 Dzesçðanas lîdzekïa vanna
21 Skaidu vanna
22 Spîïgredzens
23 Spîïþokïa turçtâjs
24 Spîïþoklis
25 Aizbâznis
e) Strâdâjot ar elektroiekârtu zem klajas debess, jânodroðina, lai arî iz-
mantotie kabeïa pagarinâtâji bûtu piemçroti âra darbiem. Âra darbiem
paredzçta kabeïa pagarinâtâja izmantoðana samazina elektroðoka risku.
C) Cilvçku droðîba
a) Esiet piesardzîgi, pievçrsiet uzmanîbu tam, ko Jûs darât, rîkojieties
ar elektroiekârtâm saprâtîgi. Nelietojiet elektroiekârtas, ja esat
noguruði, atrodaties narkotiku vai alkohola iedarbîbâ vai lietojat
medikamentus. Îss brîdis neuzmanîbas elektroiekârtas lietoðanâ var kïût
par cçloni nopietnâm traumâm.
b) Vienmçr jâvalkâ individuâlais aizsardzîbas aprîkojums un aizsarg-
brilles. Ja tiek lietots darba specifikai atbilstoðs aizsardzîbas aprîkojums,
piemçram, maska ar putekïu filtru, neslîdoði darba apavi, íivere vai austiòas,
samazinâs traumu risks.
c) Jânodroðina, lai iekârtu nevarçtu ieslçgt nejauði. Pirms kontaktda-
kðas pievienoðanas elektriskajam tîklam jâpârliecinâs, vai slçdzis
atrodas pozîcijâ "IZSLÇGTS". Ja iekârtas pârvietoðanas laikâ pirksts atro-
das uz slçdþa un iekârta ir pievienota elektriskajam tîklam, viena pirksta ku-
stîba var kïût par cçloni smagâm traumâm. Nekâdâ gadîjumâ nedrîkst tie-
ðâ veidâ savienot kontaktus, apejot iekârtas slçdzi.
d) Pirms elektroiekârtas ieslçgðanas jânovâc visi noregulçðanas in-
strumentu vai uzgrieþòu atslçgas. Regulçðanas instruments vai atslçga,
kas palikusi iekârtas rotçjoðâs daïâs, var izraisît traumas. Nekâdâ gadîjumâ
nedrîkst pieskarties iekârtas kustîgajâm (rotçjoðâm) daïâm.
e) Nepârvçrtçjiet savas spçjas. Ieòemiet stabilu pozu un vienmçr no-
droðiniet lîdzsvaru. Tâdçjâdi Jûs varçsiet labâk kontrolçt iekârtu negai-
dîtâs situâcijâs.
f) Jâvalkâ darbam atbilstoðs apìçrbs. Nedrîkst valkât plandoðus apìçrba
gabalus vai vaïîgas rotaslietas. Mati, apìçrba daïas un cimdi nedrîkst
atrasties iekârtas kustîgo daïu tuvumâ. Apìçrba daïas, rotaslietas vai
gari mati var ieíerties iekârtas kustîgajâs daïâs.
g) Ja pastâv iespçja piemontçt putekïu nosûkðanas un skaidu savâk-
ðanas ierîces, jâpârliecinâs, vai tâs ir pieslçgtas un tiek izmantotas
pareizi. Ðâdu iekârtu izmantoðana mazina putekïu radîto kaitçjumu.
h) Iekârtu drîkst uzticçt tikai attiecîgi apmâcîtâm personâm. Jaunieði
drîkst darboties ar elektroiekârtu tikai tad, ja viòi ir vecâki par 16 gadiem,
tas ir nepiecieðams viòu apmâcîbai un darbu uzrauga kvalificçts speciâlists.
D) Rûpîga attieksme pret elektroiekârtâm un to ekspluatâciju
a) Elektroiekârtu nedrîkst pârslogot. Jâlieto tikai attiecîgajam darbam
atbilstoðas elektroiekârtas. Ar piemçrotu elektroiekârtu labâk un droðâk
ir strâdât norâdîtajâ darbîbas diapazonâ.
b) Nedrîkst lietot elektroiekârtas, ja ir bojâti to slçdþi. Ja elektroiekârtu
nav iespçjams droði ieslçgt un izslçgt, tâ ir bîstama, tâpçc nekavçjoties
jâremontç.
c) Pirms veikt iekârtas regulçðanu, aprîkojuma daïu nomaiòu vai pâr-
traukt darbu, iekârta jâatvieno no elektriskâ tîkla. Šâds piesardzîbas
pasâkums palîdzçs novçrst iekârtas nejauðas ieslçgðanas iespçjas.
d) Ja elektroiekârtas netiek lietotas, tâs jâuzglabâ bçrniem nepieejamâ
vietâ. Nedrîkst ïaut ar elektroiekârtu darboties personâm, kas iekârtu
nepârzina vai nav izlasîjuði ðos norâdîjumus. Nemâkulîgâs rokâs no-
nâkuðas elektroiekârtas ir potenciâls briesmu avots.
e) Elektroiekârtas rûpîgi jâkopj. Jâpârbauda, vai kustîgâs daïas funk-
cionç nevainojami un neíeras un vai iekârtas daïâm nav bojâjumu,
kas var negatîvi ietekmçt iekârtas funkcijas. Pirms iekârtas izman-
toðanas jâuztic tâs remonts vai bojâto daïu nomaiòa kvalificçtiem
speciâlistiem vai autorizçtai REMS klientu apkalpoðanas darbnîcai.
Daudzu nelaimes gadîjumu cçlonis ir nepietiekama elektroiekârtu apkope.
f) Grieðanas instrumentiem jâbût asiem un tîriem. Rûpîgi kopti grieðanas
instrumenti retâk iestrçgst un ir vieglâk vadâmi.
g) Nofiksçjiet materiâlu. Lietojiet nostiprinâðanas ierîces vai skrûvspîles, lai
nofiksçtu apstrâdâjamos materiâlus. Tâdçjâdi materiâls ir nostiprinâts droðâk
nekâ, ja tas tiek turçts rokâ, turklât, rodas iespçja rîkoties ar elektroiekârtu
ar abâm rokâm.
h) Lietojiet elektroiekârtas, piederumus, mainâmos instrumentus u.c.
tikai saskaòâ ar ðîs lietoðanas instrukcijas norâdîjumiem un tâ, kâ
tas paredzçts attiecîgajam iekârtas tipam. Ievçrojiet konkrçtos ap-
stâkïus darba vietâ un veicamâ darba specifiku. Ja elektroiekârtas tiek
lietotas citiem mçríiem, nekâ tâs paredzçtas, tas var izraisît bîstamas
situâcijas. Jebkâdas nesankcionçtas izmaiòas elektroiekârtâs aiz droðîbas
apsvçrumiem ir aizliegtas.
lav