nor
Tornado 2010 / 2020
Magnum 2010 / 2020
Magnum 4010 / 4020
også ved fullast. Ved høy belastning og dårlige strømforhold brukes Tornado 26 ¹/min. hhv. Magnum 10 ¹/min for de største gjengene.
1.3. Elektriske data
Tornado 2000, Magnum 2000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 4010
Tornado 2020, Magnum 2020 / 4020
1.4. Dimensjoner (l x b x h)
Tornado 2000
Tornado 2010 / 2020
Magnum 2000
Magnum 2010 / 2020
Magnum 4000
Magnum 4010 / 4020
1.5. Vekt i kg
Maskin
Tornado 2000
Tornado 2010
Tornado 2020
Maskin
1
/
4
Magnum 2000
Magnum 2010
Magnum 2020
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
1.6. Støyinformasjon
Arbeidsplassrelatert emisjonsverdi
Tornado 2000, Magnum 2000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 4010
Tornado 2020
Magnum 2020 / 4020
1.7. Vibrasjoner (alle typer)
Veid effektivverdi akselerasjon
2. Idriftsettelse
Merknad: En transportvekt på over 35 kg skal bæres av 2 personer,
verktøysettet skal bæres separat. Ved transport og oppstilling av ma-
skinen må man være oppmerksom på at maskinens tyngdepunkt lig-
ger høyt oppe både med og uten understell, slik at maskinen er topp-
tung.
2.1. Oppstilling Tornado 2000, 2010, 2020 (fig.1–3)
Løsne vingeskruen (1). Ta av verktøyholderen (2). Sett maskinen lod-
drett på de to føringsskinnene (3 + 4) og stikk de 3 rørbenene inn i gir-
huset til de smetter på plass (fig. 1). Ta tak i maskinens girhus (ikke i
rørbenene) og sett maskinen på rørbenene (fig. 2).
Maskinen kan også plasseres på og skrus fast til alle typer arbeids-
benker. Til dette formålet er det laget 3 gjengehull på undersiden av
maskinen. Ven hjelp av den medfølgende sjablongen skal det bores
3 hull (bor-Ø 12 mm) i arbeidsbenken. Maskinen skrus deretter fast
nedenfra med 3 skruer M 10.
Skyv verktøyholderen på føringsskinnene. Skyv trykkspaken (5) bak-
fra gjennom lasken på verktøyholderen og skyv klemringen (6) på den
bakre føringsskinnen, slik at vingeskruen peker bakover og ringspo-
ret holdes fritt. Sett håndtaket (7) på trykkspaken.
Heng opp karet i de to skruene på undersiden av girhuset og skyv det
til høyre og sidelengs inn i slissene. Heng karet i ringsporet ved den
bakre føringsskinnen (4). Skyv trykkspakens klemring frem til den stø-
ter mot karets oppheng og klem den fast. Heng slangen med sugefil-
1
/
– 2"
16
1
/
– 2"
4
1
/
– 4"
4
230 V, 1~; 50-60 Hz; 1700 W opptatt effekt, 1200 W avgitt effekt; 8,3 A;
Sikring (nett) 16 A (B). Periodisk drift 2,5 / 10 min.
110 V; 1~; 50-60 Hz; 1700 W opptatt effekt, 1200 W avgitt effekt; 16,5 A;
Sikring (nett) 30 A (B). Periodisk drift 2,5 / 10 min.
230 V, 1~; 50 Hz; 2100 W opptatt effekt, 1400 W avgitt effekt; 10 A;
Sikring (nett) 10 A (B). Periodisk drift 7 / 10 min.
400 V; 3~; 50 Hz; 2000 W opptatt effekt, 1500 W avgitt effekt; 5 A;
Sikring (nett) 10 A (B). Periodisk drift 7 / 10 min.
730 x 435 x 280 mm
730 x 435 x 280 mm
870 x 580 x 495 mm
825 x 580 x 495 mm
915 x 580 x 495 mm
870 x 580 x 495 mm
31
43
43
Maskin
1
– 2"
2
/
– 4"
2
75
87
87
96
108
108
83 dB (A)
75 dB (A)
72 dB (A)
74 dB (A)
2,5 m/s
1
52
/min
1
52 – 26
/min
1
20 – 10
/min
Verktøy
12
12
12
Verktøy
1
/
– 2"
4
12
12
12
12
12
12
2
teret ned i karet og skyv den andre slangeenden på nippelen på bak-
siden av verktøyholderen. Fyll på 2 liter gjengeskjæremiddel. Sett i
sponbeholderen bakfra. Kjør aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
Sett skjærehodets (8) føringsbolt inn i verktøyholderens boring og skyv
skjærehodet inn til anslaget med aksialt trykk på føringsbolten og svin-
gende bevegelser.
Under transport henges fotbryteren på skruen på baksiden av girhu-
set (fig. 3).
Oppstilling Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 4000 T, 4010 T,
4020 T (fig. 8)
Fest maskinen på arbeidsbenken eller det mobile understellet (tilbe-
hør) ved hjelp av de 3 medfølgende skruene. For transport kan ma-
skinen løftes i føringsskinnene foran og i et rør bak som er montert i
spenn- og føringschucken. For transport på understellet skyves rør-
stykker Ø ¾" med en lengde på ca. 60 cm inn i øynene i understellet
og festes med vingeskruene. Hvis maskinen ikke skal transporteres,
kan de to hjulene demonteres.
Fyll på 5 liter gjengeskjæremiddel. Kjør aldri maskinen uten gjen-
geskjæremiddel.
2.2. Oppstilling Tornado 2000T, 2010T, 2020T (fig. 7 + 8)
Fest maskinen på arbeidsbenken eller det mobile understellet (tilbe-
hør) ved hjelp av de 3 medfølgende skruene. For transport kan ma-
skinen løftes i gripefordypningene i understellet foran og i motoren
eller i materialstøttens holder bak. For transport på understellet sky-
Standardtilbehør
7
7
7
Verktøy
Mobilt
1
2
/
– 4"
understell
2
16
16
16
24
16
24
16
24
16
nor