por
Esquema de ligações eléctricas e componentes Magnum
Esquemas de ligação Magnum 2000/4000
Cor do condutor/Nº Terminal
Cabo de ligação
Castanho
Azul
Cabo de união
Castanho
Azul
Cablagem interna
Vermelho
Vermelho
Cabo de união
Castanho
Azul
Motor
Negro 2
Negro 5
Negro 6
Negro 4
Negro 3
Negro 1
Condensador
Lista de componentes
Motor
RW 345
Interruptor de cames
Interruptor de pedal
T 5310
Condensador
7. Garantia do fabricante
O prazo de garantia é de 12 meses após entrega do novo produto ao
primeiro consumidor, tendo em conta o máximo de 24 meses após for-
necimento ao revendedor. A data de entrega deve ser comprovada pe-
los documentos originais de compra, que devem conter as indicações
sobre a data da compra e a designação exacta do produto. Todas as
falhas no funcionamento ocorridas dentro do prazo de garantia, provo-
cadas por comprovados erros de fabrico ou de material, serão elimi-
nadas livre de encargos. O prazo de garantia para o produto não se
prolongará, nem se renovará devido à eliminação dos defeitos. Ficam
excluídos da garantia todos os danos provocados pelo desgaste natu-
ral, manuseamento incorrecto ou uso normal, não observação dos re-
gulamentos de operação, meios de operação inadequados, cargas ex-
cessivas, utilização para outras finalidades além das previstas, inter-
venções pelo próprio ou por terceiros ou outras razões fora do âmbito
da responsabilidade da REMS.
Os serviços de garantia devem ser prestados, exclusivamente, pelas
oficinas de assistência técnica contratadas e autorizadas REMS. Todas
as reclamações serão consideradas apenas, se o aparelho for entre-
gue a uma oficina de assistência técnica contratada, sem terem sido
efectuadas quaisquer intervenções e sem o aparelho ter sido anterior-
mente desmontado por outrem. Produtos e peças substituídos ficam
propriedade da REMS.
Os custos com o transporte de ida e volta são da responsabilidade do
utilizador.
Os direitos legais do utilizador, em especial o seu direito de reclamaç-
ão perante o representante em caso de defeitos, manter-se-ão inalte-
rados. Esta garantia do fabricante é válida exclusivamente para produ-
tos novos, comprados na União Europeia, na Noruega ou na Suíça.
Magnum 2010
Cor do condutor/Nº Terminal
2 (
) Castanho
2 (
Paro de emerg.
Paro de emerg.
2 (
) Azul
2 (
Paro de emerg.
Paro de emerg.
Verde/Amarelo W Caixa
2 (Protec. motor) Castanho
2 (Protec. motor) Castanho
1 (
) Azul
1 (
Paro de emerg.
Paro de emerg.
Verde/Amarelo W Caixa
1 (
) Vermelho
1 (
Paro de emerg.
Paro de emerg.
↓
↓
13 (Tecla)
13 (Tecla)
14 (Tecla)
Vermelho
14 (Tecla)
↓
↓
1 (Protec. motor)
1(Protec. motor)
2
Castanho
R
1
Azul
S
Verde/Amarelo W Caixa
Castanho
Negro 1
U
1
6
Negro 2
V
1
5
Negro 3
W
1
3
Negro 4
U
2
4
Negro 5
V
2
Azul
Negro 6
W
2
Verde/Amarelo W Caixa
Castanho
C
1
Azul
C
2
REMS
RW 342
REMS RW 342
CA10 C 58761 · FT22V REMS CA10 C 58761 · FT22V REMS CA10 D-U277· 01 FT22V REMS CA10 D-U277· 01 FT22V REMS
REMS
T 5300
REMS T 5300
MP 35/100/330
REMS MP 35/100/330
Magnum 4010
Magnum 2020
Cor do condutor/Nº Terminal
Cor do condutor/Nº Terminal
) Castanho
2 (
) Castanho
Paro de emerg.
) Azul
2 (
) Negro
Paro de emerg.
Verde/Amarelo W Caixa
Negro
Azul
Verde/Amarelo W Caixa
2 (Protec. motor) Negro 1
) Azul
1 (
) Negro 2
Paro de emerg.
Verde/Amarelo W Caixa
Negro 3
Negro 4
Negro 5
Verde/Amarelo W Caixa
) Vermelho
1 (
) Vermelho
Paro de emerg.
↓
13 (Tecla)
Vermelho
14 (Tecla)
Vermelho
↓
1(Protec. motor)
Castanho
R
Negro 1
Azul
S
Negro 2
Negro 3
Negro 4
Negro 5
Verde/Amarelo W Caixa
Verde/Amarelo W Caixa
Negro 1
U
Negro 1
1
Negro 2
W
Negro 2
1
Negro 3
V
Negro 3
1
Negro 4
U
Negro 4
2
Negro 5
W
Negro 5
2
Negro 6
V
Negro 6
2
Negro 7
Negro 8
Verde/Amarelo W Caixa
Verde/Amarelo W Caixa
Castanho
C
1
Azul
C
2
REMS RW 343
REMS T 5400
REMS
Magnum 4020
Cor do condutor/Nº Terminal
1
Castanho
1
3
Negro
3
5
Negro
5
A 1
Azul
A 1
Verde/Amarelo W Caixa
2
Negro 1
2
4
Negro 2
4
6
Negro 3
6
14
Negro 4
14
2 (
) Negro 5
2 (
Paro de emerg.
Paro de emerg.
W Caixa
Verde/Amarelo
5 →1 (
5 →1 (
) Vermelho
Paro de emerg.
Paro de emerg.
13 → A 2
13 → A 2
Vermelho
L
Negro 1
L
1
1
L
Negro 2
L
2
2
L
Negro 3
L
3
3
4
Negro 4
4
5
Negro 5
5
Verde/Amarelo W Caixa
U
Negro 1
U
1
1
V
Negro 2
W
1
1
W
Negro 3
V
1
1
U
Negro 4
U
2
2
V
Negro 5
W
2
2
W
Negro 6
V
2
2
7
Negro 7
7
8
Negro 8
8
Verde/Amarelo W Caixa
REMS RW 343
REMS
REMS T 5400
REMS
por
)
)