Rückseite - Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
Rückseite
1 S VIDEO-Buchsen
2 VIDEO-Buchsen
3 AUDIO-Buchsen
4 Schalter AUDIO
INPUT LEVEL
5 COMPONENT OUT-Buchsen
6 Buchse HDMI OUT
1 S VIDEO-Buchsen
Zum Anschließen eines Geräts, das mit einer
S-Videobuchse ausgestattet ist, verwenden Sie die S
VIDEO-Buchsen an diesem Gerät.
Über die S VIDEO-Buchsen können Videosignale mit
hoher Qualität eingespeist bzw. ausgegeben werden. Die
Verschlechterung der Signalqualität ist bei diesen
Buchsen geringer als bei den Standard-VIDEO-Buchsen.
Wenn der Schalter DISPLAY OUTPUT auf S VIDEO/
VIDEO oder ALL gestellt ist, werden Textdaten wie
Zeitcode, Menüs und Warnmeldungen auf einem an die S
VIDEO-Buchse angeschlossenen Monitor eingeblendet
(Seite 25).
Erläuterungen zur Ausgabe über die S VIDEO-Buchsen
finden Sie unter „Hinweise zu allen
Videoausgangsbuchsen" (Seite 22).
2 VIDEO-Buchsen
Zum Einspeisen und Ausgeben analoger Videosignale.
Textdaten werden auf die gleiche Art und Weise wie
bei einer Verbindung über die S VIDEO-Buchsen auf
einem Monitor eingeblendet (Seite 25).
Erläuterungen zur Ausgabe über die VIDEO-Buchsen finden Sie
unter „Hinweise zu allen Videoausgangsbuchsen" (Seite 22).
3 AUDIO-Buchsen
Zum Einspeisen und Ausgeben analoger Audiosignale.
Bei einer normalen Aufnahme wird der Ton auf Kanal
1 und 2 aufgezeichnet. Bei der Nachvertonung wird
der Ton dagegen auf Kanal 3 und 4 aufgezeichnet.
18
(DE) Kapitel 1 Übersicht
Wenn als Audiomodus FS32K (4 Kanäle) eingestellt
ist und Sie den Schalter AUDIO OUTPUT SELECT
auf MIX stellen, sinkt der Audioausgangspegel der
einzelnen Kanäle auf 50 % (–6 dB) des Audiopegels
der Tonquelle.
Hinweise
• Bei der Nachvertonung fungieren die Buchsen CH1/3
und CH2/4 als Eingänge für Kanal 3 bzw. 4.
• Wenn Sie über die AUDIO-Buchsen symmetrische
Audiosignale einspeisen wollen, verwenden Sie ein
Adapterkabel, wie unten dargestellt. (Die nicht
spannungsführende Seite (COLD) ist offen.)
Erläuterungen zu Adapterkabeln finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu den verwendeten Geräten.
GND
HOT
COLD
4 Schalter AUDIO INPUT LEVEL (–10/–2/+4)
Zum Auswählen des Pegels –10 dB, –2 dB oder +4
dB, je nach dem Tonpegel des über die
AUDIO IN-Buchsen eingespeisten Signals.
Hinweis
Wenn dieser Schalter nicht richtig eingestellt ist, kann
es zu Tonübersteuerung und zu Rauschen kommen.
Weitere Informationen zum Einstellen dieses Schalters
finden Sie unter „Beim Einstellen des Schalters AUDIO
INPUT LEVEL" auf Seite 89.
7 Taste RESET
8 Netzeingang AC IN
9 Buchse HDV/DV
q; LANC-Buchse
qa Buchse CONTROL S
×