Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 142

Wiedergabe
Hinweise
• Wenn Sie den Monitor mit einem HDMI-Kabel oder
Komponentenvideokabel anschließen und HDV-
Aufnahmen wiedergeben wollen, stellen Sie [HDMI/
CMPNT] unter [VIDEO OUT] im Menü [IN/OUT
REC] gemäß Ihrem Monitor ein (Seite 69). Bei der
Wiedergabe von DVCAM/DV-Aufnahmen wird
unabhängig von der Einstellung für [HDMI/CMPNT]
lediglich eine dem DVCAM/DV-Format 480i
(NTSC) oder 576i (PAL) entsprechende Qualität über
die COMPONENT OUT-Buchsen ausgegeben.
• Erläuterungen zum Ausgangspegel von der Buchse
HDMI OUT und den COMPONENT OUT-Buchsen
finden Sie unter „Technische Daten" (Seite 105).
• Wie Sie den Ausgangspegel von den COMPONENT
OUT-Buchsen ändern können, ist unter
[480i LEVEL] im Abschnitt zum Menü [IN/OUT
REC] erläutert (Seite 72).
• Bei über die Buchse HDMI OUT und die
COMPONENT OUT-Buchsen des Geräts
ausgegebenen Bildern gelten einige
Einschränkungen.
Schlagen Sie dazu in den Erläuterungen zur Buchse HDMI
OUT 6 bzw. zu den COMPONENT OUT-Buchsen 5
unter „Rückseite" im Abschnitt „Lage und Funktion der
Teile und Bedienelemente" auf Seite 19 nach.
• Wenn Sie die Eingänge dieses Geräts mit den
Ausgängen eines Monitors verbinden, ist unter
Umständen ein Summen zu hören oder das Bild kann
verzerrt sein. Wenn diese Phänomene auftreten,
wählen Sie mit dem Schalter INPUT SELECT einen
Eingang aus, an dem zurzeit kein Signal eingespeist
wird, oder lösen Sie die Kabel.
• Bei der Wiedergabe einer Kassette mit
Urheberrechtsschutzsignalen oder beim Einspeisen
von HDV-Signalen mit Urheberrechtsschutz an der
Buchse HDV/DV werden über die Buchse HDMI
OUT keine Bild- und Tonsignale ausgegeben.
• Bei der Wiedergabe einer HDV-Kassette mit
Urheberrechtsschutzsignalen oder beim Einspeisen
von i.LINK-Signalen mit Urheberrechtsschutz an der
Buchse HDV/DV wird das Bild möglicherweise im
Format 480i (NTSC) oder 576i (PAL) ausgegeben,
und zwar unabhängig von der Einstellung für [HDMI/
CMPNT] unter [VIDEO OUT] im Menü [IN/OUT
REC].
• Mit diesem Gerät können DVCAM/DV-Aufnahmen
nicht für die Ausgabe in HDV hochkonvertiert
werden.
34
(DE) Kapitel 2 Wiedergabe und Aufnahme
Anschließen dieses Geräts an einen
Monitor mit i.LINK-Buchse
Auf einem Monitor mit i.LINK-Buchse, der das HDV-,
DVCAM- und DV-Format unterstützt, ist die
Wiedergabe in hoher Qualität möglich, denn Bild und
Ton werden fast ohne Qualitätseinbußen übertragen.
HVR-M25 (Rückseite)
i.LINK-Kabel (nicht mitgeliefert)
i.LINK-Buchse
Hinweise
• Setzen Sie [HDV/DV SEL] im Menü [IN/OUT REC]
unbedingt auf [AUTO] (Standardeinstellung), bevor
Sie den Monitor über das i.LINK-Kabel mit diesem
Gerät verbinden. Wenn Sie das i.LINK-Kabel
anschließen und dann die Einstellung ändern, erkennt
der Monitor die Videosignale unter Umständen nicht
richtig (Seite 68).
• Wenn Sie dieses Gerät an einen Monitor mit i.LINK-
Buchse anschließen, müssen Sie den Monitor
eventuell erst so einstellen, dass er dieses Gerät
erkennt.
Erläuterungen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung
zum Monitor.
• Bei einer i.LINK-Verbindung können von diesem
Gerät Bild und Ton nicht getrennt ausgegeben
werden.
Monitor mit i.LINK-
Buchse
: Signalfluss