Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 72

Utilización de los menús
Icono/menú Submenú
IN/OUT REC COLOR BAR
BARS TYPE
DV BARS
72
(ES) Capítulo 5 Realización de ajustes mediante menús
Ajuste
Selecciona si se muestran barras de color o no. Asimismo, es posible seleccionar barras de
color con o sin señales de tono (bit completo de 1 kHz –20 dB a 60i, bit completo de 1 kHz
–18 dB a 50i).
OFF : no muestra barras de color ni señales de tono.
ON : muestra barras de color sin señales de tono.
ON [TONE] : muestra barras de color con señales de tono.
Notas
• Las barras de color y las señales de tono se emiten desde la toma HDMI OUT,
y las tomas de salida analógicas.
• Las barras de color y la señal de tono no se pueden emitir con la cinta en modo de
reproducción.
• Tanto las barras de color emitidas a i.LINK como las barras de color y las señales de tono
grabadas en cintas y el formato de las señales de tono se pueden ajustar mediante las
opciones [HDV/DV SEL] y [
– Si [HDV/DV SEL] está ajustado en [AUTO], el formato de la barra de color y de la señal
de tono se emite/graba de acuerdo con el formato de vídeo visualizado en "Indicador de
formato 1" (página 25) de la pantalla de datos de texto de un monitor.
– Si [HDV/DV SEL] está ajustado en [HDV], las barras de color y la señal de tono se
emiten/graban en formato HDV.
– Si ajusta [HDV/DV SEL] en [DV] y [
[DVCAM], las barras de color y la señal de tono se emitirán/grabarán en formato
DVCAM.
– Si ajusta [HDV/DV SEL] en [DV] y [
SP], las barras de color se emitirán/grabarán en formato DV (SP).
• Si la unidad se apaga y se vuelve a encender, [COLOR BAR] se ajusta automáticamente
en [OFF].
Selecciona el tipo de barras de color.
TYPE 1 : muestra barras de color TYPE 1.
TYPE 2 : muestra barras de color TYPE 2.
TYPE 3 : muestra barras de color TYPE 3.
Notas
• Si se muestran barras de color en modo NTSC (60i) en la unidad, se mostrarán señales
(sin configuración, 0 IRE).
• Incluso cuando el formato de la pantalla de la unidad sea 4:3, las barras de color se
generan como 16:9. Para poder emitir el recorte del borde (4:3) en formato HDV,
seleccione [TYPE 1].
• Las barras de color de la unidad se generarán con resolución de HDV (1080i). Cuando se
emite una resolución distinta de HDV (1080i), se lleva a cabo una conversión reductora
de las barras de color y la emisión de las mismas. Los bordes de transición entre las
barras de color aparecerán distorsionados.
• No es posible cambiar el ajuste actual durante la grabación.
Selecciona la relación de aspecto de las barras de color definida en [BARS TYPE] (sólo
para el formato DVCAM/DV (SP)).
16:9 : establece la relación de aspecto de las barras de color en 16:9.
4:3 : establece la relación de aspecto de las barras de color en 4:3.
Nota
El ajuste actual no se puede modificar durante la grabación.
REC MODE].
REC MODE] del menú [IN/OUT REC] en
REC MODE] del menú [IN/OUT REC] en [DV
HDV/DV