Tabla De Contenido - KSB SISTO Serie Manual De Instrucciones

Índice
Glosario .................................................................................................................................................................... 3
1 Generalidades ......................................................................................................................................................... 4
1.1 Cuestiones básicas ............................................................................................................................................................. 4
1.2 Datos de contacto ............................................................................................................................................................... 4
1.3 Destinatarios ....................................................................................................................................................................... 4
1.4 Documentación vigente adicional ....................................................................................................................................... 4
2 Seguridad ................................................................................................................................................................. 4
2.1 Identificación de indicaciones de advertencia ...................................................................................................................... 4
2.2 Generalidades ..................................................................................................................................................................... 5
2.3 Uso pertinente ..................................................................................................................................................................... 6
2.4 Consecuencias y peligros provocados por el incumplimiento de las instrucciones ............................................................ 6
2.5 Conciencia de seguridad en el trabajo ................................................................................................................................ 6
2.6 Indicaciones de seguridad para el titular/operario .............................................................................................................. 6
2.7 Indicaciones de seguridad para el mantenimiento, inspección y montaje .......................................................................... 6
2.8 Modificaciones y fabricación de piezas de repuesto no autorizadas .................................................................................. 7
2.9 Uso no autorizado ............................................................................................................................................................... 7
3 Transporte y almacenamiento ............................................................................................................................... 7
3.1 Control del estado de suministro ........................................................................................................................................ 7
3.2 Transporte ........................................................................................................................................................................... 7
3.3 Almacenamiento ................................................................................................................................................................. 7
4 Identificación ........................................................................................................................................................... 7
4.1 Identificación de la válvula .................................................................................................................................................. 7
5 Válvulas de membrana con volante manual o accionamiento neumático para los procesos de
esterilización ........................................................................................................................................................... 8
5.1 Funcionamiento .................................................................................................................................................................11
5.2 Montaje ............................................................................................................................................................................. 14
5.3 Instrucciones de montaje .................................................................................................................................................. 15
5.4 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio ..................................................................................................................... 15
5.5 Mantenimiento/Conservación ........................................................................................................................................... 16
5.6 Sustitución de la membrana ............................................................................................................................................. 16
5.7 Montaje de las válvulas ..................................................................................................................................................... 18
5.8 Pares de apriete ................................................................................................................................................................ 18
6 Irregularidades: causas y formas de subsanarlos ............................................................................................ 19
6.1 Generalidades ................................................................................................................................................................... 19
6.2 Solución de averías .......................................................................................................................................................... 19
7 Montaje e instalación de los accesorios para las válvulas con accionamiento neumático
SISTO-C LAP.520/.530 ........................................................................................................................................... 20
7.1 Limitador de elevación mecánico para SISTO-C LAP.520/.530 en posición de apertura ................................................. 20
7.2 Limitador de elevación mecánico para SISTO-C LAP.520/.530 en posición de cierre ..................................................... 22
7.3 Indicador de posición eléctrico SK.500/.510 con interruptor de fin de carrera inductivo para SISTO-C LAP.520/.530 .... 23
7.4 Indicador de posición eléctrico SK.500/.510 con interruptor de fin de carrera inductivo y limitador de elevación para
SISTO-C LAP.520/.530 en posición de apertura............................................................................................................... 25
7.5 Indicador de posición eléctrico SK.500/.510 con interruptor de fin de carrera mecánico para SISTO-C LAP.520/.530 ... 27
7.6 Indicador inductivo directamente montado en posición de apertura para SISTO-C LAP.520/.530................................... 29
7.7 Posicionador electroneumático para für SISTO-C LAP.520/.530...................................................................................... 30
7.8 Indicador inductivo en posición de apertura o de cierre para SISTO-C LAP.520/.530 ..................................................... 31
8 Ajuste y uso de las variantes para válvulas con accionamiento manual SISTO-C HV.520 ............................ 32
8.1 Limitador de elevación mecánico para SISTO-C HV.520 MD168-202 en posición de cierre y de elevación ................... 32
9 Ampliación conforme a lo dispuesto en la Directiva 2014/34/UE ..................................................................... 33
Declaración de conformidad ................................................................................................................................ 34
2