C
ONTROLES E
M Perillas [ SPEED ]
Perilla [ SPEED ]
La perilla interior [SPEED] sirve para regular
la velocidad de manipulación del conmutador de
OC interno (de 4 a 60 PPM). Al desplazarla a la
derecha, se incrementa la velocidad de transmisión
de señales en el radio.
La velocidad de manipulación se exhibe por
3 segundos en el borde inferior derecho del
Despliegue Principal cuando se mantiene deprimido
el botón [KEYER] por más de un segundo.
R
:
ECOMENDACIÓN
La velocidad de manipulación se exhibe por
3 segundos en el borde inferior derecho del
Despliegue Principal cada vez que se gira la perilla
[SPEED].
Alternativamente, es posible transferir la indicación
de 3 segundos al recuadro del DESPLIEGUE
SECUNDARIO III a través de la instrucción "018
DISP INDI" del Menú. También, el usuario tiene
la opción de desactivar la indicación de 3 segundos
a través de la instrucción "017 DISP LVL IND"
del Menú. Consulte la página 128 para más detalles
sobre esta función.
Perilla [ PITCH ]
La esfera exterior [PITCH] selecciona el tono
telegráfico de su preferencia (entre 300 y 1050 Hz,
en incrementos de 50 Hz). Afecta simultáneamente
al tono local de Tx, a la banda de paso de FI de
recepción y al corrimiento del despliegue respecto
de la frecuencia (portadora) del oscilador heterodino
BFO. El ajuste del control de Tono también afecta
al Indicador de Sintonía de OC, puesto que la
frecuencia central del referido indicador se va a
regir por la regulación definida para este control.
R
:
ECOMENDACIÓN
La frecuencia de tono telegráfico se exhibe por
3 segundos en el borde inferior derecho del
Despliegue Principal cada vez que se gira la perilla
[SPEED].
Alternativamente, es posible transferir la indicación
de 3 segundos al recuadro del DESPLIEGUE
SECUNDARIO III a través de la instrucción "018
DISP INDI" del Menú. También, el usuario tiene
la opción de desactivar la indicación de 3 segundos
a través de la instrucción "017 DISP LVL IND"
del Menú. Consulte la página 128 para más detalles
sobre esta función.
N Perillas [ VOX ]
Perilla [ VOX ]
La perilla interior [VOX] se usa para definir
la intensidad de audio del micrófono que se
necesita para activar el transmisor durante las
comunicaciones habladas, cuando se acciona el
conmutador [VOX].
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
I
NTERRUPTORES DEL
[ PITCH ]
[ DELAY ]
I
NSTRUCCIONES
P
ANEL
Perilla [ DELAY ]
La esfera exterior [DELAY] define el intervalo
de reposición del circuito de mando vocal para
las comunicaciones habladas, y el retardo de
manipulación para la Telegrafía por OC.
Durante las comunicaciones habladas, dicha perilla
se usa para definir el retardo entre el momento en
que el operador termina de hablar y se pasa de
transmisión automáticamente de vuelta a recepción.
Para un desempeño fluido, ajuste el sistema VOX
de modo que el cambio de transmisión a recepción
ocurra sólo cuando haya concluido el mensaje.
En OC, esta perilla se utiliza para definir el
retardo automático de transmisión a recepción
del manipulador, cuando opera en "Semidúplex".
La duración del intervalo debe ser suficiente
para evitar que se restablezca el receptor durante
espaciamientos entre palabras conforme a la
velocidad de emisión de su preferencia.
R
:
ECOMENDACIÓN
El intervalo de retardo del circuito VOX se exhibe por
3 segundos en el borde inferior derecho del Despliegue
Principal cada vez que se gira la perilla [SPEED].
Alternativamente, es posible transferir la indicación
de 3 segundos al recuadro del DESPLIEGUE
SECUNDARIO III a través de la instrucción "018
DISP INDI" del Menú. También, el usuario tiene
la opción de desactivar la indicación de 3 segundos
a través de la instrucción "017 DISP LVL IND"
del Menú. Consulte la página 128 para más detalles
sobre esta función.
O Perillas ( VFO-B )[ AF GAIN ]
Perilla [ AF GAIN ]
La perilla interior [AF GAIN] se utiliza para definir
la intensidad del volumen del receptor Secundario
(OFV B). Típicamente, usted operará el radio con
este control ajustado en la posición entre las 9 y 10
horas del reloj.
Perilla [ RF GAIN ]
La esfera exterior [RF GAIN] ajusta la ganancia de
las etapas de amplificación de RF y FI del receptor
OFV B. Normalmente este control se deja ajustado
en su posición extrema de la derecha.
P Perillas ( VFO-A )[ AF GAIN ]
Perilla [ AF GAIN ]
La perilla interior [AF GAIN] se utiliza para definir
la intensidad del volumen del receptor principal
(OFV A). Típicamente, usted operará el radio con
este control ajustado en la posición entre las 9 y 10
horas del reloj.
Perilla [ RF GAIN ]
La esfera exterior [RF GAIN] ajusta la ganancia de
las etapas de amplificación de RF y FI del receptor
OFV A. Normalmente este control se deja ajustado
en su posición extrema de la derecha.
F
RONTAL
[ RF GAIN ]
[ RF GAIN ]
Página 21