FR
FRANÇAIS
Introduction
Interprétation des symboles graphiques reportés
sur la machine
Liste pièces de rechange CONVEX 400-500
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit. Veuillez lire
attentivement et respecter scrupuleusement le mode d'emploi de
ce manuel et les mesures de sécurité du fascicule joint afin
de garantir de meilleures performances à l'installation et la durée
maximum de ses éléments. Si l'installation a besoin d'une opéra-
tion d'entretien ou d'une réparation, ce manuel vous aidera à trou-
ver la solution en mesure de résoudre tous vos problèmes ; nous
vous conseillons, cependant, pour l'entretien et les réparations de
l'installation de faire appel aux ateliers de nos services après-vente
qui disposent d'instruments adéquats et de personnel qualifié et
constamment formé. Toutes nos machines et nos appareils sont
sujets à un développement continu. Par conséquent nous devons
modifier les données concernant la construction et l'é quipement.
Description
16
16
GÉNÉRATEURS INVERTER MULTIFONCTION POUR SOU-
DAGE MIG-MAG, MMA et TIG
16
Les installations multifonction de la série CONVEX basic sont ca-
ractérisées par un concept futuriste et fascinant associé à la toute
16
dernière technologie inverter avec contrôle numérique du soudage.
Novatrices, à la pointe de la technologie, robustes et faciles à uti-
16
liser, elles permettent de faire des soudures de qualité très éle-
17
vée en MIG-MAG, avec électrode et en TIG avec amorce de type
Lift et offrent une solution parfaite dans tous les domaines indus-
17
triels, chaque fois qu'il est nécessaire d'accomplir des soudures
d'une précision extrême, de façon répétée et avec des résultats
17
constants. Les installations CONVEX basic sont la solution idéale
pour tous ceux qui recherchent une machine à souder novatrice,
moderne mais aussi immédiate et dont les paramètres se règlent
18
plus ou moins comme sur les machines à souder traditionnelles.
Elles existent en version avec dispositif d'entraînement séparé
18
(HS4).
18
Il s'agit de systèmes ouverts aux progrès technologiques futurs :
un simple ordinateur suffit pour mettre à jour le logiciel de contrôle.
20
20
Caractéristiques
20
Les caractéristiques principales du groupe de soudage CONVEX
330-400-500 basic sont :
21
• Structure principal en acier avec le panneau frontal en plas-
22
tique anti-choc.
• Commandes protégées par une visière.
22
• Soudage MIG-MAG, MMA et TIG avec amorce de type Lift aux
caractéristiques exceptionnelles.
• Processus de soudage toujours contrôlé grâce au réglage nu-
22
mérique de tous les paramètres.
• BURN BACK CONTROL (contrôle de l'extension du fil à la fin
22
du soudage). Quelles que soient les conditions et avec tous les
matériaux, le contrôle numérique garantit, en fin de soudage,
58
une coupe parfaite du fil évitant ainsi la formation de la clas-
60
sique «boule» gênante et assurant le rallumage correct de l'arc.
• WSC «Wire start control». Dispositif de contrôle de l'amorce
61
de l'arc, permettant d'éviter que le fil à souder ne se colle sur
la pièce à souder ou sur la buse de la torche et de garantir des
amorces de l'arc précises et souples, surtout lors du soudage
62
de l'aluminium.
• Les paramètres de soudage et les courts-circuits, contrôlés nu-
63-65
mériquement par le microprocesseur, subissent un monitorage
constant et quelques microsecondes suffisent pour les modifier
de façon à ce que l'arc soit toujours précis et stable, quelles que
66-69
soient les variations des conditions du soudage, dues au mou-
vement de la torche et aux irrégularités des éléments à souder.
70
• Simplicité d'utilisation, facilité d'utilisation, de mémorisation, de
rappel des paramètres et des programmes personnalisés de
soudage.
• Rendement électrique élevé permettant de réduire la consom-
mation d'énergie.
• Fonction «Energy Saving» qui active la ventilation du générateur
et le refroidissement de la torche seulement quand nécéssaire.
• Contrôle à distance des paramètres sur le dévidoir HS4.
• Auto diagnostique en cas de panne.
Donnees techniques
Les données techniques générales de l'installation sont résumées
dans le tableau 1.
Limites d'utilisation (IEC 60974-1)
L'utilisation typique d'une soudeuse n'est pas continue, car elle a
des périodes de travail effectif (soudures) et des périodes de re-
pos (positionnement pièces, substitution fil, opérations de meu-
lage, etc.). Cette soudeuse est dimensionnée pour distribuer le
courant I
max. nominal, en toute sécurité, pendant une période
2
1